Descarcă aplicația
educalingo
синагога

Înțelesul "синагога" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СИНАГОГА ÎN UCRAINEANĂ

[synahoha]


CE ÎNSEAMNĂ СИНАГОГА ÎN UCRAINEANĂ?

sinagogă

Sinagoga este o casă de rugăciune evreiască sau un loc în care evreii se roagă lui Dumnezeu. Există, de asemenea, o comunitate de credincioși evrei care se închină într-o singură sinagogă și formează o comunitate. De obicei, este o clădire cu o arhitectură caracteristică. Adevărat, potrivit regulilor religioase evreiești, o sinagogă poate fi orice cameră care a fost consacrată printr-o ordonanță specială. Potrivit Talmudului, unitatea sinagogă ar trebui să fie situată în centrul așezării evreiești, de obicei în creștere și să domine pe întreg teritoriul adiacent.

Definiția синагога în dicționarul Ucraineană

sinagogă și v.1. Casa de rugăciune, templul evreiesc. În sinagogă, mama a venit să se roage pentru un zeu bun, astfel încât fiul ei să fi fost găsit (Șevchii II, 1963, 369); Împotriva noastră a fost o sinagogă, și de acolo a existat un astfel de plâns că nu era necesar să stai în casă (Dosv., Vybr., 1959, 56); Actorii închiși au fost duși în oraș și aruncați într-o pivniță sub vechea sinagogă (Smolich, Theatre .., 1940, 153) .2. Comunitatea evreiască religioasă. Atunci când populația Palestinei sa stabilit în multe țări, a apărut o nouă formă de comunitate religioasă evreiască - sinagoga (Nauka .., 2, 1960, 52).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СИНАГОГА

байлога · бальога · безрога · берлога · божа дорога · вертьога · взаємодопомога · вилога · вимога · волога · втридорога · відволога · відлога · віднога · відрога · гладка дорога · гога · допомога · дорога · магога

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СИНАГОГА

синівство · синівський · синій · синіння · синіти · синітися · синітка · синішати · синіючий · синавий · синагогальний · синантроп · синантропний · синап · синаш · синашко · сингіль · сингал · сингалез · сингалези

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИНАГОГА

еклога · журавлина дорога · зажога · залога · запомога · засторога · змога · знемога · зоряна дорога · косонога · лога · мога · молочна дорога · мінога · налога · напівперемога · насторога · небога · незмога · немога

Sinonimele și antonimele синагога în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «синагога» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СИНАГОГА

Găsește traducerea синагога în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile синагога din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «синагога» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

犹太教堂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sinagoga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

synagogue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

आराधनालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كنيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

синагога
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sinagoga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সিনাগগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

synagogue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rumah ibadat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Synagoge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

シナゴーグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

회당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

papan pangibadah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giáo đường Do Thái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஜெப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

सभास्थानात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sinagog
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sinagoga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

synagoga
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

синагога
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

sinagogă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συναγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sinagoge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

synagoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

synagogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a синагога

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИНАГОГА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale синагога
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «синагога».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre синагога

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИНАГОГА»

Descoperă întrebuințarea синагога în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu синагога și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Синагога в 50 титулов и другие юридические сборники Иоанна ...
Бенешевич В. Н. Предисловие. Въ предлагаеномъ трудѣ мною дѣлаютоя лишь первые шаги, необходимые для того, чтобы вывести трудный вопросъ изъ сосшвія забвеиія; я не виѣю въ виду уже теперь освѣтить всесторонне ...
Бенешевич В. Н., 2014
2
Талмуды и синагога в жизни иудеев
Илья Мельников. соответствии с Моисеевым законом... Однако не роди Фамарь в свое время Фареса, как не роди Руфь Овида, линия от Иуды к Давиду могла бы пресечься. Воля и милость Божьи выразились в том обстоятельстве, ...
Илья Мельников, 2013
3
Еврейский мир. Важнейшие знания о еврейском народе, его ...
331. Храм. Синагога. /. Шул. Штибл. Центры. еврейских. общин. Евреи-реформисты посещают службы в своих «храмах». Консерваторы проводят службы всинагоге. Ортодоксы ходят давен (на идише – «молиться») в шул.
Иосиф Телушкин, 2014
4
Синагоги мира: - Сторінка 27
Григорий Мануилович Ронкин. В 1 886 г. на Кавказе было 48 горско-еврейских синагог из них 27 — в аулах, 21 — в городах. В 1862 г. в Петровске построена синагога, в 1920 г. в городе было уже 3 синагоги. В 1865 г. большая ...
Григорий Мануилович Ронкин, 2005
5
Великие синагоги : архитектура
Алла Соколова, В. А. Дымшиц. в Любомле и Жолкве15, украшенная двухъярусным аттиком синагога в Бродах16 и аркатурным фризом синагога в Чечельнике". Начиная с XVIII в. наряду с аттиками в синагогальной архитектуре ...
Алла Соколова, ‎В. А. Дымшиц, 2003
6
Израиль - Сторінка 55
Мария Сартакова, Е. Левицкая, Александр Туров, Дюк Митягов. Арка на месте синагоги Хурва долгое время была символом Иерусалима Еврейский квартал Граница междуЕврейским кварталом и Армянским проходит по НаЬас!
Мария Сартакова, ‎Е. Левицкая, ‎Александр Туров, 2013
7
История Московской хоральной синагоги: - Сторінка 142
После этого Высочайшего повеления начался мартиролог этой синагоги, подробно описанный в еврейских исторических журналах (см.: Еврейская старина за 1909 г., т. 1, стр. 175 и след.). Годами синагога эта перестраивалась, ...
Margarita Lobovskai︠a︡, 2006
8
Венгрия - Сторінка 137
Точной копией Большой будапештской синагоги является Центральная синагога Нью-Йорка. С момента постройки синагога считалась главной у евреев Венгрии. Сегодня она заполняется только по большим праздникам. Кроме ...
Мария Сартакова, ‎Кирилл Агеев, 2013
9
Еврейский вопрос - Сторінка 87
СИНАГОГА Еврей очутился на необитаемом острове и построил две синагоги, одну — для себя, а другую — куда он ни за что в жизни ногой не ступит. Еврейский анекдот Самым важным ритуальным зданием для верующих ...
Адольф Шаевич, ‎Этери Чаландзия, 2011
10
Прага и Среднечешский край - Сторінка 104
СТАРЕ МЕСТО 3 этапе Мёзю Клаусова синагога . . . . . . Староновая синагога. . . . Высокая синагога . . . . . . Еврейская ратуша . . . . . . Рудольфинум . . . . . . . . . . Музей декоративно— прикладного искусства Монастырь Св. Анежки ...
Анна Рапопорт, ‎Антон Ширяев, ‎Анастасия Ждановская, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИНАГОГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul синагога în contextul următoarelor știri.
1
Шесть синагог в Литве признаны охраняемыми государством
Распоряжением министра культуры под охрану государства взяты синагога в Пакруйисском районе, в Лигимай, комплекс здания синагоги и дома ... «Литовский курьер, Oct 15»
2
Малая Синагога открылась после реставрации
Малая Синагога открылась после реставрации. Работы по восстановлению религиозного центра, который не закрывался даже в блокаду, завершились ... «Петербургский авангард, Sep 15»
3
Старейшая синагога Петербурга откроется после реставрации
Малая синагога Санкт-Петербурга была построена в 1886 году, на семь лет раньше Большой хоральной синагоги, частью которой она теперь является. «РИА Новости, Sep 15»
4
Хустська синагога: історія та сучасність (ФОТО)
Але стійкість єврейських жінок, які чергували під синагогою цілодобово, не дозволила її зайняти. Кількість людей, які приходили на молитву була ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
5
Гришинская синагога и еврейская община
Еврейское население проживало преимущественно в центральной части поселка на улицах, примыкающих к синагоге. Среди наиболее известных ... «http://vchasnoua.com/rss-google-news, Aug 15»
6
В Феодосии побывала передвижная синагога
Передвижная синагога посетит несколько городов Крыма, ее задача познакомить с религиозной культурой, основными заповедями иудаизма людей, ... «Кафа, Aug 15»
7
В Крым прибыла передвижная синагога мицва-танк
В рамках ежегодной еврейской этнографической экспедиции в Крым прибыла передвижная синагога – мицва-танк. Об этом сообщила пресс-служба ... «Кафа, Aug 15»
8
В Вильнюсе нашли остатки разрушенной нацистами синагоги 17 …
Большая синагога ортодоксальной еврейской общины была возведена в Вильнюсе в 1630—1633 годах в барочно-ренессансном стиле. Во время ... «Комсомольская Правда в Украине, Iul 15»
9
Во Львове руины синагоги "Золотая Роза" приведут в порядок
Синагога "Золотая Роза" была построена в 16 веке. Это здание было центром общественной жизни средневекового еврейскогоквартала и одной из ... «Комсомольская Правда в Украине, Iul 15»
10
Міські задвірки чи місце пам'яті?
Багато років Ви досліджували історію архітектури та історію євреїв у Львові і ширше – в Україні та Східній Європі. Синагога Золота Роза є однією з ... «ZAXID.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Синагога [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/synahoha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO