Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тупцятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТУПЦЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

тупцятися  [tuptsyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТУПЦЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тупцятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тупцятися în dicționarul Ucraineană

pentru a vedea ciudat тупцятися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «тупцятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТУПЦЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТУПЦЯТИСЯ

тупорилий
тупотіння
тупотіти
тупотання
тупотати
тупотня
тупотнява
тупоумний
тупоумство
тупоходий
туптати
тупу-тупу
тупуватість
тупуватий
тупцювання
тупцювати
тупцюватися
тупцяння
тупцяти
тупчак

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТУПЦЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimele și antonimele тупцятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тупцятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТУПЦЯТИСЯ

Găsește traducerea тупцятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тупцятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тупцятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

tuptsyatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tuptsyatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tuptsyatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

tuptsyatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tuptsyatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

топтаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tuptsyatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

tuptsyatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tuptsyatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tuptsyatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tuptsyatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tuptsyatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tuptsyatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tuptsyatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tuptsyatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tuptsyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tuptsyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tuptsyatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tuptsyatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tuptsyatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тупцятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tuptsyatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tuptsyatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tuptsyatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tuptsyatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tuptsyatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тупцятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТУПЦЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тупцятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тупцятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУПЦЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea тупцятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тупцятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 323
ТУПЦЮВАТИСЯ, гоюся, юєшся і ТУПЦЯТИСЯ, яю- ся, яешся, недок. Переступати з ноги на ногу; ходити з місця на місце на невеликому просторі. Цілий день тупцювалися та толкувалися одрадяни, не знаючи, що їм робити ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 731
-юеш тупцюватися, -ююся, -юешся тупцяння, -я тупцяти, -яю, -яеш тупцятися, -я юс я, -яешся тур, -а (тварина) тур, -у (шаховий, у таиш, конкура) тура, -й, мн. тури, тур турангг, -у турач, -а, ор. -ём турбаза, -и турбша, -и турбшкт, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТУПЦЮВАТИ (робити рухи ногами, залишаючись на М1спд), ТУПЦЯТИ, ТУПЦЮВАТИСЯ, ТУПЦЯТИСЯ, ПЕРЕ- СТУПАТИ перев. 31 сл. ногами, ТАН- ЦЮВАТИ розм.; ПЕРЕМИНАТИСЯ розм., ПЕРЕТОПТУВАТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Зворотний бік темряви:
... пазлиодної картини — картини вічності. У тойдень вона збагнула доволі просту істину.Длятого щоб світ длятебе відкрився, мало тупцятися на місці, вдивляючись у його картинки, потрібно і самій зробити кілька кроків назустріч.
Дара Корній, 2013
5
Сердечна терапія:
—То ви запросите гостейдо господи читакібудемо тупцятися у дверях?— засміявся Вадим ірушивна кухнюзі своїм пакунком. — А ми ще тортик принесли, фрукти і шампанське! Батько пішов слідом за сином, а жінки ще якусь мить.
Міла Іванцова, 2014
6
Чудове Чудовисько: - Сторінка 18
... зробити перший крок у нетрі. — Яка дурниця, — міркувала вголос вона, — самій іти проти ночі в ліс... це велике безглуздя. Але, з іншого боку, тупцятися тут на морозі й нікуди — 18 — Сашко Дерманський. Чудове Чудовисько.
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розкачуватися, слинити, соватися, совгатися, спати (за ділом), суткуватися, тертися-м'ятися, товктися, тупцяти, тупцятися, тягти, угаювати, угаюватися, цяцькатися, чикатися, човгатися, човптися, чухатися, чухмаритися, шпотатися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 189
еТ ж мйт! в то же мгновение; в тот же миг. туман в очах у кого туман в глазах у кого. туман в голов! в кого туман в голове у кого. тумбю тумашти уст. торчать. тупцювати (тупцяти) коло (б ! л я) кого (ходить, ухаживать за кем-л.) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
9
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 176
ТОПТАТИСЯ (тупцяти, тупцятися) НА [ОДНОМУ] М1СЦ1. Див. СТОЯТИ НА10ДН0МУ] М1СЦ1. ТОРБИ НАЧЕПЙТИ (почепйти). Дшти до жебрання. — По миру пойти; с сумой пойти. ТОРУВАТИ СОБ1 ДОРОГУ (шлях, путь). 1.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
10
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 184
«ГНсю соловейково дзвшко-ср1блистП Невже ви замовкли, минули?» (Л. УкраТнка); ч.Ведмед\в бас реве, неначе та корова 1з череди додому йде» (Л. Пгибов); «Тупцявся вовк, тупцявся коло лисиччино1 хатки — не вл1зе» (нар.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тупцятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tuptsyatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe