Înțelesul "творений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТВОРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

творений  [tvorenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ТВОРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția творений în dicționarul Ucraineană

creații și e. Diyapr. Pass. căldură. și min h. Să creeze 1, 2, 4. Actorul adevărat ... ar trebui să se poată ridica la nivelul caracterului imaginii create (Din adâncurile sufletului, 1959, 28); Vechile poezii grecești "Iliada" și "Odiseea" atribuite tipului orb lui Homer sunt, de fapt, o sinteză a cântecelor create de cântăreți fără nume timp de multe secole (Rilsky, IX, 1962, 191); Creat de eforturile prietenoase ale maeștrilor cuvintelor tuturor generațiilor, literatura sovietică ucraineană este în continuă creștere și îmbunătățire (Lit. Ukr., 28.III 1967, 1).

творений, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до твори́ти 1, 2, 4. Справжній актор.. повинен уміти підняти себе до рівня характеру твореного образу (З глибин душі, 1959, 28); Давньогрецькі поеми «Іліада» та «Одіссея», приписувані сліпому співцеві Гомеру, є, власне, зведенням пісень, творених безіменними співцями протягом багатьох століть (Рильський, IX, 1962, 191); Творена дружніми зусиллями майстрів слова всіх поколінь, українська радянська література постійно зростає і вдосконалюється (Літ. Укр., 28.III 1967, 1).

TRADUCEREA ТВОРЕНИЙ

Găsește traducerea творений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile творений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «творений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不断的
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: en marcha
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ongoing
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चल रहे
• Traducător din Ucraineană - Arabă: جارية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: творимый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: contínuo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পেটা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: en cours
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tempa
• Traducător din Ucraineană - Germană: fortlaufend
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 現在進行中
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 진행
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: manut kekarepané
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: liên tục
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: செய்யப்பட்ட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: केले
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dövme
• Traducător din Ucraineană - Italiană: in corso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: w toku
• Ucraineană: творений
• Traducător din Ucraineană - Română: în curs de desfășurare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εν εξελίξει
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: deurlopende
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pågående
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pågå

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТВОРЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea творений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu творений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Полное собрание творений

Одарив человека бесчисленными благами, Он поставил это малое и немощное существо владыкою над таким множеством творений, сделав его на земле тем же, что сам Он на небесах. Ибо слова: «сотворим человека по образу ...

Святитель Иоанн Златоуст, 2015

Собрание творений. Том III. Слово о смерти. Слово о человеке

Предисловие. к. изданию. 1995. гАвтор данного труда – епископ Игнатий (Брянчанинов) (1807– 1867), известный русский подвижник и духовный писатель XIX века. Его сочинения, изданные еще при жизни святителя и ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Полное собрание творений. Том IV:

Иоанн Златоуст. Святитель Иоанн Златоуст ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ ТВОРЕНИЙ Четвертый том 12томного Синодального издания «Полного собрания творений» святителя Иоанна.

Иоанн Златоуст, 2015

Эпоха сокрушительных творений: из истории искусства и ...

Книга посвящена возникновению нового экспериментального искусства в начале 20 века. Рассматриваются процессы развития ...

Александр Клавдианович Якимович, 2009

Собрание творений. Том V. Приношение современному монашеству

Глава. XXXIII. Учение. святых. отцов. о. тесном. пути. Учение о тесном пути, преподанное Священным Писанием, излагается святыми отцами весьма сильно, глубоко, ясно, убедительно, в изобилии, как такой род пищи, который ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Собрание творений. Том I. Жизнеописание. Аскетические ...

21 апреля получены были присланные из Петербурга только что вышедшие из печати, 3-й и 4-й тома его творений. Преосвященный перекрестился и, дав славу Богу, не развернув, не посмотрев книг, приказал оставить их до ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Собрание творений. Том VI. Отечник

63&63 } 35 28 С 0 Б р АН И Е Т В 0pЕНИЙ } х а } lя Ититель , 3; ИГН АТИИ }5 (БРЯНЧАНИНОВ) 3; * ё 0ТЕЧНИК 3; } } 25 С ТОМ VI *} : * 5333333333336} } АК:2) 6 Святитель Игнатий (Брянчанинов) Собрание творений в семитомах.

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Собрание творений. Том IV. Аскетическая проповедь

Святитель Игнатий (Брянчанинов). Святитель Игнатий (Брянчанинов) Собрание творений в семитомах. Том IV. Аскетическая проповедь © Издательство «Благовест» – текст 2013 * * *

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Собрание творений. Том VII. Избранные письма

Святитель Игнатий (Брянчанинов). разгоряченного возникли бесчисленные заблуждения и наполнили лжеучениями землю. За этими мрачными облаками скрывается от мира солнце правды. «От плод их познаете их», сказал ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Собрание творений. Том II. Аскетические опыты. Книга вторая

Святитель Игнатий (Брянчанинов). Святитель Игнатий (Брянчанинов) Собрание творений. Том II. Аскетические опыты. Книга вторая © Издательство «Благовест» – текст 2013 * * *

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТВОРЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul творений în contextul următoarelor știri.

Обама показал себя знатоком творений Бжезинского: заговорил …

З.Бжезинский в своей книге «Великая шахматная доска: главенство Америки и ее геостратегические императивы» излагал мнение о том, что США не ... «МонаВиста, Oct 15»

В Милане прошла презентация издания творений святителя …

В тот же день председатель ОВЦС принял участие в презентации издания творений святителя Амвросия Медиоланского на русском языке, прошедшей ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 15»

Фотожабы на политику: сборник лучших творений …

Фотожабы на политику: сборник лучших творений пользователей сети за минувшую неделю. Саркастически обработанные снимки чиновников всегда ... «Joinfo.ua, Iun 15»

"Смешно до слез": топ-10 провальных дизайнерских творений

Настроения творческих людей прихотливые, а потому и творения их бывают очень разными. Один и тот же художник может создать как настоящий ... «Joinfo.ua, Mai 15»

Гаджеты за неделю: от круглого деревянного смартфона до …

Гаджеты за неделю: от круглого деревянного смартфона до творений биохакеров. Вести.Hi-tech продолжают отслеживать самые актуальные новинки ... «Вести.Ru, Feb 15»

Наперекор норме: 7 самых безумных творений японских …

Взять хотя бы творения японских архитекторов, многие из которых не просто необычны, но и где-то даже немножко безумны. Не случайно японские ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Feb 15»

Рецензия на фильм "Несломленный". О мимолетности хрупких …

Рецензия на фильм "Несломленный". О мимолетности хрупких творений. Рецензия на фильм "Несломленный". О мимолетности хрупких творений. «КиноНовости, Ian 15»

Лера Кудрявцева без ума от дизайнерских творений Анны …

Фактически сразу после запуска Седоковой ее линии одежды, Лера Кудрявцева подсела на творения экс-солистки "ВИА Гры", став одной из первых ее ... «Joinfo.ua, Dec 14»

Пять самых странных творений дадаистов

Благодаря этим принципам родилось немало странных творений, смысл которых тогда, а впрочем, и сейчас разгадать сложно. "РГ" выбрала самые ... «Российская Газета, Feb 14»

Шесть других творений Гюстава Эйфеля

Шесть других творений Гюстава Эйфеля. 15 декабря 1832 года родился создатель Эйфелевой башни — Александр Гюстав Эйфель. Предлагаем вам ... «National Geographic Russia, Dec 13»