Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "удоволений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УДОВОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

удоволений  [udovolenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УДОВОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «удоволений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția удоволений în dicționarul Ucraineană

satisfăcut, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru a satisface 1-3. Prietenul meu și cu mine ne-am îmbrăcat și l-am făcut pe bețivii bețivi ... Am primit un penny ... și gardienii ne-au dus din platforma stației. Si cu atat mai rau am fost tratate, cu atat mai multumit sentimentul actorului (viata mea in misterios, 1955, 50); Glushchuk, mulțumit de faptul că a învățat vestea bună, sa grăbit să-i placă lui Catherine și vecinilor săi din satul Russky (Chorn., Land of Liberation, 1950, 95); O mică grămadă de lemn ardea deja și bucăți de lemn groase începură să ardă. Omul a fost mulțumit de munca sa. Sa înălțat, privind în jurul combustibililor (Yu Yanov., II, 1958, 155); Când o vei lua, nu o vei lăsa, până noaptea târziu de acolo, nu o vei respinge, atunci va veni, așa cum a fost stors, dar este mulțumită că și-a făcut treaba (Gonchar, Tronka, 1963, 280). între timp adj. Ceea ce simte satisfacția (la 2 puncte); care era mulțumit de ceva. Andrew Markovich sa plictisit, mulțumit (tu, II, 1959, 81); Am recurs la "filosofia privată", să spun, în cuvintele unui bun Marco, și trăiesc calm, complet mulțumit (Kob., I, 1956, 249); // Care exprimă satisfacția. Hatniții se uitau la Zakhar cu ochi mulțumitori și mulțumiți (Gord., Alien Niva .., 1947, 267); Imediat, fața lui sumbră a devenit plăcută (Silk., Engineers, 1956, 124); - Așa l-ai plantat! - Tineretul a fost scurtat. - Așa puteți obține - trebuie să învățați! O fantomă stătea aproape de tun timp de mult (Gonchar, II, 1959, 81). удоволений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до удовольни́ти 1-3. Ми з товаришем одягнулись та загримувались жебраками-п’яницями.. Нам подавали копієчку.., а сторожі виганяли нас з перону станції. І що гірше з нами поводилися, то більше було вдоволене акторське почуття (Моє життя в мист., 1955, 50); Глущук, вдоволений тим, що довідався про добру новину, спішив порадувати свою Катерину і сусідів з Села Руського (Чорн., Визвол. земля, 1950, 95); Купка трісочок уже розгорілася, почали обгоряти й товщі шматки дерева. Людина була вдоволена з своєї роботи. Підвелася, шукаючи обабіч пальних речей (Ю. Янов., II, 1958, 155); Коли взявся, то вже його не відірвеш, до пізньої ночі звідти [з роботи] не відкличеш, прийде потім, як вичавлений, проте вдоволений, що діло своє зробив (Гончар, Тронка, 1963, 280).

2. у знач. прикм. Який відчуває удоволення (у 2 знач.); який удовольнився чим-небудь. Андрій Маркович зареготався, удоволений (Вас., II, 1959, 81); Я віддалася «приватній філософії», щоб казати, вже словами доброї Марко, і живу собі спокійно, цілком удоволена (Коб., І, 1956, 249); // Який виражає удоволення. Хатні дивилися на Захара вдячними, вдоволеними очима (Горд., Чужу ниву.., 1947, 267); Відразу його похмуре лице стало вдоволеним (Шовк., Інженери, 1956, 124); — Оце так всадив! — в захваті загомоніла молодь. — Ось так влучати — повчитися треба! Біля гармати ще довго стояв вдоволений гомін (Гончар, II, 1959, 81).


Apasă pentru a vedea definiția originală «удоволений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УДОВОЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УДОВОЛЕНИЙ

удовжитися
удовжки
удовжувати
удовин
удовицький
удовиця
удовиченко
удовки
удоволеність
удоволення
удоволено
удоволити
удоволитися
удовольнення
удовольнити
удовольнитися
удовольняти
удовольнятися
удоволяти
удоволятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УДОВОЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimele și antonimele удоволений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «удоволений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УДОВОЛЕНИЙ

Găsește traducerea удоволений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile удоволений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «удоволений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

udovolenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

udovolenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

udovolenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

udovolenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

udovolenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

удовлетворен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

udovolenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

udovolenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

udovolenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

udovolenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

udovolenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

udovolenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

udovolenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

udovolenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

udovolenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

udovolenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

udovolenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

udovolenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

udovolenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

udovolenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

удоволений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

udovolenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

udovolenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

udovolenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

udovolenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

udovolenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a удоволений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УДОВОЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «удоволений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre удоволений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УДОВОЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea удоволений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu удоволений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 396
УДОВОЛЕНИЙ (ВДОВОЛЕНИЙ), а, е. 1. Дієпр. пас. мий. ч. до удовольнити 1 — 3. Ми з товаришем одягнулись та втримувались жебраками-п'яницями.. Нам подавали копієчку.., а сторожі виганяли нас з перону станції. І що гірше з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Напр., речення «Андрій Маркович/зареготався,/ удоволений» (Вас., II, 81); «Змокрілі в одну мить, /коні ... з ноги на ногу» (Збан., Перед., 225) можна членувати і так: Андрій Маркович / зареготався удоволений; Змокрілі в одну мить ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 27
Ієрей Никодим, яко духовний наставник слобідського юнацтва, удоволений тим, що учень на «відмінно» визубрив основні біблейські казуси, погладив черевце і наказав: — Відповідайте усім класом: од якої фрукти появилися перші ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
4
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 17
... втерпіла, як вітер, схопилася з місця, ображено, гаряче: — Неправда, неправда, ви ж самі знаєте, що це на нас вигадали таке вороги наші... Андрій Маркович зареготався, удоволений. Тетяна засоромилась, далі сама засміялась.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
5
Oleksa Dovbush: istorychna povistʹ - Сторінка 80
Був удоволений з того, що зробила ласку і поєдналася з ним. IX Як не заходився Пшелуський, щоби зловити Довбуша, скільки не натрудився, щоби знайти місце, де ховається він і його хлопці, всі його заходи і старання пішли ...
Hryhoriĭ Stepanovych Smolʹsʹkyĭ, 1935
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Я мав удоволення бачити, як глядачі, налатавши молодому бешкетникові боки, витурили його з кімнати. Після дванадцятого сеансу господар повідомив усіх, що демонструватиме мене найближчого базарного дня, а тим часом ...
Джонатан Свіф, 2004
7
Царівна
_алася «приватній філософії», щоб казати вже словами арко, і живу собі спокійно, цілком удоволена. З товаікі ходжу рідко, вертаю майже завсіди втомлена і розЧ, молода, чуюся, між ровесниЦями самотньою і стар›відала я раз ...
Ольга Кобилянська, 2013
8
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Якь ні була засмучена Парася наглимь поворотомь слабості дядька, котору вона , якь ій здавалось, відвернула вже відь него силою своєi гарячоі молитви, а проте таки не безь удоволення побачила вона себе самь - на — самь зь ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
9
Teatralʹnyĭ tandem: fenomen Danchenka-Stupky - Сторінка 53
... що в «Королі Лірі» бушують видумані, бутафорські пристрасті, що відмова Ліра від корони й поділ королівства нічим не мотивовані, сам, досягнувши віку Ліра, пішов з дому, від багатства й удоволення, сів у вагон третього класу, ...
Vladimir Efimovich Melʹnichenko, 2000
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 138
Пан директор розважав не раз сам сю річ і нагадував собі не без удоволення загальнознану приказку, іцо кого діти люблять, той добрий чоловік. Коли «діти» пішли до школи, пан директор оглянув ііце клітку з канарками, зірвав три ...
Osyp Makoveĭ, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Удоволений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/udovolenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe