Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уречевлений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УРЕЧЕВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

уречевлений  [urechevlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УРЕЧЕВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уречевлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уречевлений în dicționarul Ucraineană

urechelev și e. Diyapr. Pass. min. h înainte de urecheviti. În consecință, valoarea consumabilă sau bunul are valoare numai pentru că este exprimată în ea sau materializată, în mod abstract, prin munca umană (Marx, Capital, vol. I, 1, 1952, 44); Creșterea productivității muncii presupune economisirea atât a muncii vii cât și a celei hirotonite (Com. Ukr., 1, 1963, 48). уречевлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уречеви́ти. Отже, споживна вартість, або благо, має вартість лише тому, що в ній уречевлена, або матеріалізована, абстрактно людська праця (Маркс, Капітал, т. І, кн. 1, 1952, 44); Підвищення продуктивності праці передбачає економію як живої, так і уречевленої праці (Ком. Укр., 1, 1963, 48).


Apasă pentru a vedea definiția originală «уречевлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УРЕЧЕВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УРЕЧЕВЛЕНИЙ

уремезовувати
уременити
уремення
уремня
урепіжити
уретан
уретно
уретра
уретральний
уретрит
уретроскоп
уречевити
уречевитися
уречевлення
уречевлювання
уречевлювати
уречевлюватися
уречення
уречи
урешті

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УРЕЧЕВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimele și antonimele уречевлений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уречевлений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УРЕЧЕВЛЕНИЙ

Găsește traducerea уречевлений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile уречевлений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уречевлений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

物化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

materializado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

materialized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

materialized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تتحقق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

уречевлений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

materializou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রূপায়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

matérialisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kenyataan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

materialisierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

マテリアライズド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

구체화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mawujud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thể hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உருவெடுத்தன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

materialized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

materialized
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

materializzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zmaterializował
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

уречевлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

materializat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υλοποιήθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bewaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

materialiserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

materialisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уречевлений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УРЕЧЕВЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уречевлений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уречевлений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРЕЧЕВЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea уречевлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уречевлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Lenin pro rozshyrene sot︠s︡ialistychne vidtvorenni︠a︡ - Сторінка 65
Марксистсько-ленівська наука розкриває матеріально-уречевлений і соціально-економічний зміст сукупного суспільного продукту. В соціалістичному суспільстві сукупний суспільний продукт є результатом перетворюючого впливу ...
Mykola Panchenko, ‎Nikolaĭ Filippovich Panchenko, 1966
2
Muzeĭna sprava ta muzeĭna polityka v Ukraïni XX ... - Сторінка 20
створено. загальнонащональну. музейну. колекщю. -. уречевлений. образ. Украши,. що. стало. основою. 1. поступом. становления. національної. щентифікацн. украшщв. як. оабної. й. неповторної. у. різних. виявах. сшльноти.
Mykhaĭlo R. Selivachov, ‎Muzeĭ ukraïns̈koho narodnoho dekoratyvnoho mystet͡stva (Kiev, Ukraine), 2004
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Дж. Кендрік поміж різних видів інвестицій окремо виділяв уречевлені і не уречевлені інвестиції, які втілені в людях. Уречевлені інвестиції (уречевлений капітал) він визначав як такий, що має матеріальну форму, а неуречевлені – це ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Osnovni fondy ta ekonomii︠a︡ suspilʹnoĭ prat︠s︡i - Сторінка 34
Тому неправомірно обчислювати продуктивність праці за відношенням виробленої продукції до затрат живої і минулої (уречевленої) праці, як це намагаються робити деякі економісти. Показник сукупних затрат живої і уречевленої ...
Anatoliĭ Ivanovych Korostash, 1970
5
Ekonomichna stratehii︠a︡ efektyvnoï zaĭni︠a︡tosti: ... - Сторінка 9
Зменшення сусшльно необхщного робочого часу, будучи прямим слщством зам1щення пращ, робить вирішальний вплив на сшввщношення живої 1 уречевленої пращ в структур1 сукупної пращ. Вихщним моментом економ1чної ...
I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Krasnov, 2001
6
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
... і це визначення не розкриває сутності цієї категорії у широкому розумінні. В ньому інновація носить уречевлений характер як "новостворені (застосовані) і (або) удосконалені конкурентоспроможні технології, продукція, послуги, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
7
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
У ньому інновація носить уречевлений характер як "новостворені (застосовані) і (або) удосконалені конкурентоспроможні технології, продукція, послуги,... рішення...", тоді як багато дослідників звертають увагу на те, що інновація ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
8
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
... науково-технічного і технологічного потетщіалів території, Що забезпечує отримання значних обсягів виробництва екологічно чистих харчових продуктів високої якості з мінімальними питомими витратами живої та уречевленої ...
Л.В. Дейнеко, 1999
9
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Під час розгляду ефективності діяльності підприємства частіше за все оцінюють тільки економічну ефективність – досягнення найбільших результатів за найменших витрат живої та уречевленої праці [3, С. 508], що заснована на ...
Л.В. Дейнеко, 2011
10
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
Таким чином, позитивний вплив екологічного фактора на зростання продуктивності праці виявляється в тому, що через якісніше природне середовище скорочуються витрати живої і уречевленої праці на обробку сировини, ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УРЕЧЕВЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уречевлений în contextul următoarelor știri.
1
«Повернення в Царгород» — інтелектуальна дуга високої напруги
Символізм мислення давніх русичів якнайточніше передає саме Кримський. Це символізм небесний і уречевлений, живий, багатошаровий. «День, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уречевлений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/urechevlenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe