Descarcă aplicația
educalingo
ушкоджений

Înțelesul "ушкоджений" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УШКОДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[ushkodzhenyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ УШКОДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ушкоджений în dicționarul Ucraineană

Deteriorat și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a dauna. - Este într-adevăr înghețat? - Și stăpânul nu a murmurat pe nimeni altcineva, dar cu încredere el a pus la Yegor, pe roșu cu zăpadă, mâinile pe care le freca picioarele rănite (Shiyan, Balanda, 1957, 17); Copacii de pin, odinioară aproape verde și strălucitori, au fost rupți și deteriorați pentru totdeauna (Kobet, I, 1956, 463); Sortați boabele în timpul recoltării, împiedicând prezența dăunătorilor sau a bolilor verzui și deteriorate în produsele de bază (Coll., 7, 1957, 39).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УШКОДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УШКОДЖЕНИЙ

ушитий · ушитися · ушиткий · ушиття · ушкал · ушкати · ушкварити · ушкварнути · ушко · ушковий · ушкодження · ушкоджувати · ушкоджуватися · ушкодити · ушкодитися · ушкрябина · ушкрябнути · ушкрябнутися · ушкуйник · ушляхетнений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УШКОДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Sinonimele și antonimele ушкоджений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ушкоджений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УШКОДЖЕНИЙ

Găsește traducerea ушкоджений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ушкоджений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ушкоджений» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

破损
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estropeado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

damaged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

क्षतिग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التالفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

поврежденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

estragado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ক্ষতিগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

endommagé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rosak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

beschädigt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

損傷を受けました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

손상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hư hỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சேதமடைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

नुकसान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

hasarlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

danneggiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uszkodzony
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

ушкоджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

deteriorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βλάβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beskadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skadad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skadet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ушкоджений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УШКОДЖЕНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ушкоджений
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ушкоджений».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ушкоджений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УШКОДЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea ушкоджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ушкоджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 5
Мікроскопічні зрізи ушкоджених гілок показували, що деревинна потемнішала більше або менше, клітини поробилися буро- жовтого кольору і стрижневі промінні*) також потемнішали. Луговий М.І. зауважує, що загальна зміна ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
12:8 І покликав цар Єгоаш священика Єгояду й священиків, та й сказав їм: Чому ви не направляєте ушкодження храму? А тепер не беріть срібла від ваших знайомих, а на направу ушкодження храму віддасте його. 12:9 І погодилися ...
деякі автори, 2015
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 178
п. мехашчне ушкодження (пошкодження); неосторожное телесное п. необерёжне Т1лёсне ушкодження; несмер- тёльное п. несмертёльне ушкодження; п. груза пошкодження вантажу; п. документа пошкодження докумёнта; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Русско-украинский словарь юридической терминологии
чьим) пошкодити штерёсам (чшм). повреждаться, повредиться ушкоджува- тися, ушкодитися, пошкоджуватися, пошкодитися; (портиться) псуватися, зшсуватися и попсуватися. повреждение ушкодження, -я; (о материальном вреде ...
Б. М. Бабий, 1985
5
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Ушкодження лімфоцитів лімфоцитотоксинами 60 2 Ушкодження лімфоцитів антитілами до ДНК 50 3 Ушкодження лімфоцитів цитотоксинами і антитілами до ДНК 100 4 Ушкодження лімфоцитів антиеритроцитарними ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УШКОДЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ушкоджений în contextul următoarelor știri.
1
Без надрізів та з гарантією одужання
Раніше, щоб видалити ушкоджений жовчний міхур чи кісту підшлункової залози, хворому доводилося робити великий розріз на животі, після якого шов ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
У Росії мисливці за кольоровим металом пограбували …
Крім цього, був серйозно ушкоджений прискорювач часток. Метою грабіжників були кольорові метали й електроніка; сума збитку становить один ... «Украинские Новости, Sep 15»
3
“Захисників Конституції” катували колишні “беркутівці”
Завтра Богдана будуть оперувати. Після катування яке вчиняв над Тицьким колишній “Беркут” у нього зломана в трьох місцях рука, ушкоджений нерв, ... «Інформатор, Sep 15»
4
У Вінниці на Алеї Слави відкрили пам'ятники двом льотчикам, які …
Офіцер зміг утримати в повітрі ушкоджений літак, відвести його подалі від населених пунктів, та разом з помічником командира екіпажу майором ... «5 канал, Aug 15»
5
Пам'ять про вінницьких льотчиків-Героїв АТО увіковічнили в бронзі
Офіцер зміг утримати в повітрі ушкоджений літак, відвести його подалі від населених пунктів та разом з помічником командира екіпажу Дмитром ... «Depo.Вінниця, Aug 15»
6
На фасаді школи у Вінниці розмістили меморіальну дошку …
Тоді в літак, яким керував Дмитро, влучила ворожа ракета класу "повітря-повітря". Офіцер зміг утримати в повітрі ушкоджений літак, відвести його подалі ... «Освітній портал, Mai 15»
7
Нікому не потрібні пам'ятки світового значення. Сімейна подорож …
Під час І світової війни замок ушкоджений, але по її закінченню знову починається його реставрація. DSC_0183. DSC_0189. DSC_0214. DSC_0234. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Apr 15»
8
Оприлюднено проект реконструкції київського Будинку профспілок
А у грудні мер Києва Віталій Кличко припустив, що Будинок профспілок так сильно ушкоджений, що його потрібно зносити і будувати новий. А пізніше ... «Newsru.ua, Mar 15»
9
Пораненого поблизу аеропорту Яроша прооперували
Зір йому вдалося зберегти, зараз медики рятують руку, у пораненого дуже ушкоджений ліктьовий суглоб. Читайте також: Після надпотужного обстрілу ... «Новини від ТСН, Ian 15»
10
Ангели-охоронці солдатів АТО, або бійці невидимого фронту
Ви не уявляєте, який я був щасливий, коли повернувся живий і не ушкоджений, – розповідає Олег. – Перед відправкою додому я встиг побувати у селі ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ушкоджений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ushkodzhenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO