Descarcă aplicația
educalingo
витрясти

Înțelesul "витрясти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИТРЯСТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vytryasty]


CE ÎNSEAMNĂ ВИТРЯСТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția витрясти în dicționarul Ucraineană

agitați să vedeți


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИТРЯСТИ

випрясти · відпрясти · грясти · допрясти · запрясти · затрясти · захрясти · напрясти · натрясти · обтрясти · обіпрясти · опрясти · отрясти · перепрясти · перетрясти · пропрясти · протрясти · прясти · підпрясти · розпрясти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИТРЯСТИ

витруситися · витрут · витрутити · витрухати · витрухатися · витрухнути · витручений · витручувати · витрушений · витрушування · витрушувати · витрушуватися · витруювання · витруювати · витрюхати · витрясання · витрясати · витрясатися · витрястися · витряхнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИТРЯСТИ

вип’ясти · вп’ясти · відп’ясти · доп’ясти · заклясти · зап’ясти · зіп’ясти · клясти · нап’ясти · обп’ясти · обіп’ясти · охлясти · п’ясти · розтрясти · рострясти · спрясти · стрясти · трясти · утрясти · ухрясти

Sinonimele și antonimele витрясти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «витрясти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИТРЯСТИ

Găsește traducerea витрясти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile витрясти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «витрясти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sacudir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

shake
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मंथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

هزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вытрясти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tremer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঝাঁকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

secouer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

goncang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

schütteln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

振ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

악수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

goyangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rung chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

शेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sallamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tremare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

potrząsnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

витрясти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

scutura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

riste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a витрясти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИТРЯСТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale витрясти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «витрясти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre витрясти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИТРЯСТИ»

Descoperă întrebuințarea витрясти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu витрясти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 109
ВИТРЯСАТИ: витрясати печінки див. витрясти. ВИТРЯСТИ: витрясти / рідко витрясати печінки з кого і без додатка. Дуже натрясти кого-не- будь при їзді по нерівній дорозі. — Воно через греблю набагато ближче, та тільки... там не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 50
хогуть. а. мене. витрясти. щушу. Визираю у вікно, — лазня якраз напроти моєї халабуди примостилася, — визираю і при місячному сяйві бачу, що члени моєї корпорації вже загнали рогату всередину. Уже он дірку в стіні завішують ...
Микола Понеділок, 1973
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...
А хлопщ змовились уно- ч1 з вартових дупл витрясти на станцп. А чого ж не витрясти? Хто як може, так 1 трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемншо, Ляля провела дівчину садками на ко- бищанську околицю, до поля.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002
4
Поезії - Сторінка 252
... гумус пороюв на bоbhí ягоди освятити Жшки загортають мерuiв у рамена й дупи щоб свiтилися золотими обличчями з шиби як ще сльота з тихим гребенем витрясти б на порозi пiсок континентчв роззути кайдани шляхiв добути з ...
Віра Вовк, 2000
5
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
А хлопці змовились уночі з вартових душі витрясти на станції. А чого ж не витрясти? Хто як може, так і трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемніло, Ляля провела дівчину садками на кобищанську околицю, до поля. Дівчина ...
Olesʹ Honchar, 1987
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
ПЕТРО: Повісити його за ноги і воду витрясти з нього, вдаряючи ломакою. (Сміх) ВЧИТЕЛЬ: Тихо, там! Це не жарти. Рятувати у- топленого це серйозна річ. Ну, як, Федоре? ФЕДІР: Треба витрясти воду, це правда, потім зразу дати ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
7
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 129
А хлопці змовились уночі з вартових душі витрясти на станції. А чого ж не витрясти? Хто як може, так і трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемніло, Ляля провела дівчину садками на кобищанську околицю, до поля. Дівчина ...
Олесь Гончар, 1978
8
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 135
А хлопці змовились уночі з вартових душі витрясти на станції. А чого ж не витрясти? Хто як може, так і трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемніло, Ляля провела дівчину садками на кобищанську околицю, до поля. Дівчина ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
9
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 561
ПЕТРО: Пов1Сити його за ноги 1 воду витрясти з нього, вдаряючи ломакою. (См1х) ВЧИТЕЛЬ: Тихо, там! Це не жарти. Рятувати у- топленого це серйозна річ. Ну, як, Федоре? ФЕД1Р: Треба витрясти воду, це правда, пот1м зразу ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
10
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 168
А хлопці змовились уночі з вартових душі витрясти на станції. А чого ж не витрясти?.. Хто як може, так і трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемніло, Ляля провела дівчинку садками на кобищанську околицю, до поля. Дівчинка ...
Olesʹ Honchar, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИТРЯСТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul витрясти în contextul următoarelor știri.
1
Семенченко розшукують чеченці з батальйону Іси Мунаєва
Звонили чеченці з батальйону Іси Мунаєва і розпитували як знайти Семена Семенченка, щоб витрясти з нього душу за його пости на ФБ щодо їх ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
2
В Харькове на месте поваленного Ленина установили крест
Наступний крок після повалення залізного істукана Це - витрясти савок з голови і видавити з себе більшовика.... Ответить | С цитатой. IP: 95.134.100.---. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Oct 14»
3
"За що я арештований? Може за те, що активно борюся за права …
Намагаючись витрясти відомості про змовників, Болбочана двічі водили на "фальшиві" страти — солдати стріляли холостими патронами. 28 червня ... «Gazeta.ua, Iun 14»
4
На закупи, проше бардзо!
А такі популярні у тамтешніх торгових мережах акції як “купуєш одне - знижка на інше” чи “дві речі за ціною однієї”, змушують українців витрясти із ... «Коломия ВЕБ Портал, Dec 13»
5
Садовий благословляє на релакс
Щоб забутись від останніх Березюкових настанов Садовий, звичайно, що вирішить присісти на банан та витрясти з себе усю тут невротичну нечисть і ... «Варіанти, Aug 13»
6
Сплатив борг – спи спокійно
А через 12 років тепловики погрожують наслати на жінку (покійницю) колекторів, які мають «витрясти» з неї борг. Що, влаштують спіритичний сеанс, під ... «Львівська Газета, Iun 13»
7
До „столичної” Ілемні. Село на Прикарпатті колись було …
Розбита численними лісовозами дорога, на якій можна витрясти душу, вкриті густим лісом Горгани, де легко заблукати — ось це і вся „столиця”. «Вікна online, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Витрясти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vytryasty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO