Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зачучверений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зачучверений  [zachuchverenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зачучверений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зачучверений în dicționarul Ucraineană

huhververeniy, a, e, roz Ce fel de amortizor; zdrobită, sufocată. Din inelul pădurii apare rotund: bărbați ruși și sfâșiați cu balene, împletituri și ciucuri (voi, III, 1960, 435); - Poate el, Kalnitsky, a condus un fel de cai hermetici acolo și a depășit cifra ... Dar în așezarea celuilalt nu veți găsi așa (Shiyan, Balanda, 1957, 138); // Foarte trist. Danylo Skoybida, o barbă neagră tânără, cu barbă cu pene, cu șorț șubred, se așeză pe un scaun jos (Kotsuba, înainte de furtună, 1958, 26). зачучверений, а, е, розм. Який зачучверів; захирілий, зачахлий. Із лісу кільцем з’являється облава: зачучверені, обірвані люди з кіллями, косами та ціпами (Вас., III, 1960, 435); — Може, він, оцей Кальницький, і переганяв якихось там зачучверених коней, а обігнати рисачку… Та у слободі іншої такої не знайдеш (Шиян, Баланда, 1957, 138); // Дуже закошланий. Данило Скуйбіда, молодий, з чорною зачучвереною бородою, запнутий шевським фартухом, сидів на низенькому стільчику (Коцюба, Перед грозою, 1958, 26).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зачучверений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ

зачужа
зачукикати
зачумілий
зачуміло
зачуміти
зачумакувати
зачумити
зачумлений
зачути
зачутий
зачутися
зачуханий
зачухати
зачухатися
зачухмаритися
зачухрати
зачухувати
зачучверілий
зачучверіти
зачхати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Sinonimele și antonimele зачучверений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зачучверений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ

Găsește traducerea зачучверений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зачучверений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зачучверений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zachuchverenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zachuchverenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zachuchverenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zachuchverenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zachuchverenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зачучверений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zachuchverenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zachuchverenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zachuchverenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zachuchverenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zachuchverenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zachuchverenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zachuchverenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zachuchverenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zachuchverenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zachuchverenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zachuchverenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zachuchverenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zachuchverenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zachuchverenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зачучверений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zachuchverenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zachuchverenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zachuchverenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zachuchverenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zachuchverenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зачучверений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зачучверений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зачучверений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea зачучверений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зачучверений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 36
Тут замість дієприкметників підплитий, підпитий, поіржавлений, зачучверений, звітрений від дієслів підпливти (підплисти), підпити, поіржавіти, зачучверіти, звітріти закономірним є утворення підплилий, що в дієприкметниках афікс ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Записки кирпатого мефiстофеля
І все ж таки: скільки великого змісту може бути в одній голодній, зачучвереній собаці для того, хто пам'ятає, що через годину може не стати ні цих собак, ні неба, ні заповідів, ні ненависті, ні майбутнього! Стояли вряд візники.
Винниченко В., 2014
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
... <Нб- Ьеуе1, гиШе; т ю ргешр1Ше опезеН, Ье§т гийЫпц ЬеасИоп^. зачучвергги (-1Ю, чеш) Р VI ю \уаз1е (рте) аиау, Ье аНшв- зачучверений (-на, -не) ш-вПеепХ, саге1е88, 1агу (аЬои1 опе'а о«п регвоп, арреагапсе). зачхати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 125
... лагодливий, здатливий; 25 добромисний; 26 крихкий, ламкий, крихкотілий, тендітний; 27 зниділий, змарнілий, мізерний, хирлявий, чучверний, зачучверілий,зачучверений; 28 кволий, миршавий, хиренний, хирний; 29 мерзотний; ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
5
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 216
... зубожыий — зубожений, звуглыий — звуглений, зачучверЫий — зачучверений, погржавыий — поЬржав- лений, тдплилий — тдплитий. Пор.: «Потомки козач1 копалися в сирш земл1, нотвечеш, зубожет, темш» (Панас Мирний); ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
6
Неопубліковані романи Володимира Винниченка - Сторінка 103
Як завжди, автор для посилення виразности вкра- плюе яскраві сл1вця: витрщилась, жизжикуватий, пацну- ти, зачучверений, сказились, швендяла й шип. Частина з них е повторенням з попередшх твор1В. Речення та фрази ...
Семен Погорілий, 1981
7
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 20
Коли гарба порівнялася з подорожніми людьми, коні, ввічливі бувши, пішли раптом ходою, їхній погонич, сірий, зачучверений дядько (але з таких, що, видимо, побував на одному з фронтів), привітно поздоровкався і, натягнувши ...
Vasylʹ Chaplenko, 1952
8
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 100
... однак одразу осмикнув себе й попросив коменданта: _ Дозвольте нам поговорити з Гончаренком. Комендант подивився на Бобрьонка трохи здивовано, та біс їх знає, цих «смершистів», може, й справді цей зачучверений солдат ...
Rostyslav Sambuk, 1987
9
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 168
1нип приклади: зачучверыий — зачучверений (діеслово зачучве- рШи, неперехідне, зустр1чаеться в творах Г. Барвшок, I. Нечуя- Левицького, Ю. Збанацького та шших письменниюв): «Недаремно мовиться, що зачучверьле порося ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
10
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Гаразд, Люціє Меркурівно? — Гаразд, зачублений та зачучверений. Впущу тебе в хату. Але за однією, гостроносенку, умовою. Як нікого, окрім мене, в моїй хаті не відшукаєш — я тебе так торсону за груди, що з тебе порохнява ...
Микола Понеділок, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЧУЧВЕРЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зачучверений în contextul următoarelor știri.
1
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
До обіду я буваю зашлапаний, зачучверений намулом і баговинням, ніби якийсь водяник чи Той, що у греблі сидить. І якби хто побачив мене в такому ... «Кримська Свiтлиця, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зачучверений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zachuchverenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe