Descarcă aplicația
educalingo
заговлятися

Înțelesul "заговлятися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАГОВЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[zahovlyatysya]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАГОВЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заговлятися în dicționarul Ucraineană

să prindă, să bea, să mănânce, nu, să declare, să bea, să bea, doc., zast. Același lucru trebuie să fie prins. * Figurativ. [Ganna:] Cum au dispărut sărbătorile tale? [Zin'ka:] Am scuipat cu lacrimi, mângâiat și ma făcut să plâng (Croup, II, 1958, 35).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГОВЛЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГОВЛЯТИСЯ

загоєння · загоїти · загоїтися · заговіни · заговір · заговіти · заговітися · загова · заговини · заговляти · заговорений · заговори · заговорити · заговоритися · заговорювати · заговорюватися · загоготіти · загоготати · загоді · загоджувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГОВЛЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Sinonimele și antonimele заговлятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заговлятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАГОВЛЯТИСЯ

Găsește traducerea заговлятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заговлятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заговлятися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zahovlyatysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zahovlyatysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zahovlyatysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zahovlyatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zahovlyatysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

заговлятися
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zahovlyatysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zahovlyatysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zahovlyatysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zahovlyatysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zahovlyatysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zahovlyatysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zahovlyatysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zahovlyatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zahovlyatysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zahovlyatysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zahovlyatysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zahovlyatysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zahovlyatysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zahovlyatysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

заговлятися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zahovlyatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zahovlyatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zahovlyatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zahovlyatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zahovlyatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заговлятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГОВЛЯТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale заговлятися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «заговлятися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заговлятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГОВЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea заговлятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заговлятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 82
ЗАГОВГТИ див. заговлятн. ЗАГОВ1ТИСЯ див. заговлятися. ЗАГОВЛЯТИ, яю, яып, недок., ЗАГОВ1ТИ, но, 16Ш, док., заст. Востаннв Тети скоромне напередодш посту. — На сХм тижн1 будемо говХти. Та гляди ж мен1: щоб ти зараз з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207
... -аю, -аеш загнуздування, -я загнуздувати, -ую, -уеш загнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё загнутий заговнни, пин загов1ти, -1ю, -\е заговггися, -!юся, -1ешся заговляти, -яю, -яеш заговлятися, -яюся, -яешся заговбрений заговорйти, -орю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 130
... шо в нього під піччю оселилося дванадцятеро Злиднів. Надходить Пущання (прощена неділя) — треба заговлятися на піст. Роздобув якось цей чоловік скоромного; сіли всі, повечеряли, чим Бог послав. А бідняк той був музикою.
Валерій Войтович, 2006
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 97
Федір Трохимович скликав гостей заговлятися перед великим постом. В центр1, шд 1конами, за великим дубо- вим столом сид1в Лука Орищенко. На ньому — добротна шерстяна жилетка, надягнена поверх старомодної виши- ...
Oleksa Desni︠a︡k, 1955
5
Олекса Десняк: літературно-критичний нарис - Сторінка 51
літературно-критичний нарис Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ. «Федір Трохимович скликав гостей заговлятися перед великим постом». Однак це не був звичайний куркульський шабаш, а затіяне Писарчуком святкування з нагоди ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1984
6
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
... що в нього під піччю оселилося дванадцятеро Злиднів. Надходить Пущання (прощена неділя) — треба заговлятися на піст. Роздобув якось цей чоловік скоромного; сіли всі, повечеряли, чим Бог послав. А бідняк той був музикою.
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 206
... що в нього під піччю оселилося дванадцятеро Злиднів. Надходить Пущання (прощена неділя) — треба заговлятися на піст. Роздобув якось цей чоловік скоромного; сіли всі, повечеряли, чим Бог послав. А бідняк той був музикою.
G. O. Bulashev, 1992
8
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
к, -ка, кубашка, кубашок, -шка; 2. (шесток) пришчок, -чка, прип1к, -ка заговаривание этногр. замовляння заговаривать этногр. замовляти заговенье церк. пущення, пущання, запуст, -ту заговляться рел. заговлятися заговор' ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
9
Tvori - Том 1 - Сторінка 97
Федір Трохимович скликав гостей заговлятися перед великим постом. В центрі, під іконами, за великим дубовим столом сидів Лука Орищенко. На ньому — добротна шерстяна жилетка, надягнена поверх старомодної вишиваної ...
Oleksa Desni︠a︡k, 1955
10
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 102
... м'ясопусту церквою забороняеться споживати м'ясн1 страви, а птсля сиропусту — молочн]; пор. запущати мяа «заговлятися» — СлРЯ \/` 2831, Що вживався в сполуцй з вйдповйдними прикме_тниками сырьныы, мюсьньли 1 под.
Василь Васильович Німчук, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заговлятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zahovlyatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO