Înțelesul "закроплятися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАКРОПЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

закроплятися  [zakroplyatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКРОПЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закроплятися în dicționarul Ucraineană

prindeți, yayusya, yayeshsya, nedok., ÎNCHIS, refuz, descriu; pl. prindeți; Doc. Foamea foamei, sete pentru o cantitate mică de alimente sau lichid. Familia este mare, copii mici, atârnată de foame, dar aici nu sunt crispballs, nici cele obosite ... (Kotsyub., I, 1955, 94); // fier Bea vodcă, vin, etc. Roman Petrovici, în mișcare, fără oprire, a fost acoperit cu piper și ... a apărut în ușa porții opuse (Koz., Salvia, 1959, 181).

закроплятися, я́юся, я́єшся, недок., ЗАКРОПИ́ТИСЯ, оплю́ся, о́пишся; мн. закро́пляться; док. Вгамовувати голод, спрагу невеликою кількістю їжі або рідини. Сім’я велика, діточки дрібні, пищать з голоду, а тут ні крихіточки, ні росиночки закропитися… (Коцюб., І, 1955, 94); // ірон. Пити горілку, вино і т. ін. Роман Петрович, просто з ходу, не зупиняючись, закропився перцівкою і.. вискочив у протилежні перонові двері (Коз., Сальвія, 1959, 181).

TRADUCEREA ЗАКРОПЛЯТИСЯ

Găsește traducerea закроплятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закроплятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закроплятися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: закроплятися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Gözyaşlarına düşmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zakroplyatysya
• Ucraineană: закроплятися
• Traducător din Ucraineană - Română: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zakroplyatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zakroplyatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКРОПЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea закроплятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закроплятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 169

ЗАКРОПЙТПСЯ див. закроплятися. ЗАКРОПЛЕНИИ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до закропйти 1, 2. Моряки пилъно розглядали всо три похорони!, еже так аакроплен1 сльозами I потерто в руках, що деяких слов I роз1брати було не ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972