Înțelesul "затьопа" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАТЬОПА ÎN UCRAINEANĂ

затьопа  [zatʹopa]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТЬОПА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția затьопа în dicționarul Ucraineană

în străinătate o =

затьопа об. =

TRADUCEREA ЗАТЬОПА

Găsește traducerea затьопа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile затьопа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затьопа» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 缺口
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: muesca
• Traducător din Ucraineană - Engleză: notch
• Traducător din Ucraineană - Hindi: निशान
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ثلمة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: затьопа
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: entalhe
• Traducător din Ucraineană - Bengali: খাঁজ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: entaille
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: notch
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kerbe
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ノッチ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 노치
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kedudukan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: khắc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உச்சநிலை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: खाच
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çentik
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tacca
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: karb
• Ucraineană: затьопа
• Traducător din Ucraineană - Română: crestătură
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εγκοπή
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: notch
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skåra
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hakk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТЬОПА»

Descoperă întrebuințarea затьопа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затьопа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 306

у ньбго в кншет , Ье 15 рсппНезз. затьбп (-пу) т оЬз(та(е регзоп; ЫегшзЬ, зро( ; по1сЬ. затьопа (-пи) / зЬуепЬ/ регзоп, з1и(. затьбпати (-аю, -аеш)Р м хо соте пикете (\уиЬ (Итси1[у) 1о а р1асе; -СЯ Рот (о ЬезраНег (зоП) опезеН а11 ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Балтийский этнографический сборник - Том 32 - Сторінка 161

Из старинных народных обычаев во время троицы происходил и так называемый «праздник пастухов» (р1етепи йуеп1ё), или затЬопа! (от слова зизИэигИ • — «скопиться», термин, употребляемый в северной Литве). В Купишском ...

Николай Николаевич Чебоксаров, ‎Л. Терентьева, 1956

Лекарственная валериана: - Сторінка 155

... «Во1. поИзег», Вй. 6, 1907. Р1е1)е1 С. ЗЬапсПпау1епз зат1с6па(1е Уа1епапаГогтеп. «Ас1а Ног- 11 Вег^ап!», 1. VIII, 1925, р. 71—87, Ь'ррза1а. Р1е1]в1 С. Мдга ап1есЬп1п§аг от Ае погзЬа затЬопа^е Уа]епапа- Гогтегпа. «Nуи та§.

Владимир Николаевич Ворошилов, ‎Михаил Васильевич Культиасов, 1959

Dovha hora: roman - Сторінка 60

Поверх піджака Мирон накинув подертого затьопа- ного плащика, вузького й куцого,— з Олександрового плеча. В селі таких не носять. Якби із башличком, то й дощ не дощ: йому аби голова не мокла, а ноги нехай мочить, все одно ...

Borys Kharchuk, 1979

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 87

Грязнуля, f. нехлюя, замазура, задрйпа, затьопа Грязнуть, v. грузнуты. Грязнуха, f. нехлюя, неохайныця. Грязный, аdj. кальный, брудный, нечыстый, чбрный. —-бѣлье, чбрни, бруднй хусты, бруды. Грязнѣть, v. бруднйты. Грязь ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Ж-Н - Сторінка 111

Борис Хринченко, 1958

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 113

Поверх піджака Мирон накинув подертого затьопа- ного плащика, вузького й куцого — з Олександрового плеча. В селі таких не носять. Якби із башличком, то й дощ не дощ: йому аби голова не мокла, а ноги нехай мочить, все одно ...

Borys Kharchuk, 1991

Етнографичний висник - Сторінка 236

Казка „РореКаг (затьопа, замазуха, Сандриьйона) Ьпизпа 1уаг" нагадуе нав1ть деякими подро- бицями вриявського „Горбоконика", а так само в1Дому казку .Сивко-бурко, вещий воронко". М1Ж гумористичними казками Оиго-Тги1'о ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928

Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 208

Борона лежить обсмалена й чорним до мене шкіриться, затьопа іржава. Я до неї, прив'язала другий кінець, та гей тахтирити. Люди гукають, кричать, лаються, але жодне не підбіжить — бояться. Борона бевкається на мотузку, ...

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1990

Skarboslov: - Сторінка 309

Человек, забрызганный грязью — задрша, затьопа, захвойдаха. Человек забывчивый — забудь- ко, забудькуватий. , Человек, за все берущийся — скорохват. Человек, задевающий косточку на ноге за косточку — клиша. Человек ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000