Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kerbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KERBE

mittelhochdeutsch kerbe, zu ↑kerben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KERBE ÎN GERMANĂ

Kerbe  [Kẹrbe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kerbe

crestătură

Kerbe

O crestătură este o incizie conică, în formă de pană, naturală sau făcută. Un trunchi de arbore poate fi tăiat prin introducerea unei crestături. Tehnica de precipitare constă în aplicarea unei crestături de rupere, a unei crestături și a unei tăieturi de șanfren. Pictura este o lemne cu o serie de markeri la marginea unui conte și a servit drept plată. Este uneori denumită "notch". Pictura este o tehnică simplă și veche de sculptură, în care pene triunghiulare sunt ridicate din material pentru a crea un model sau o imagine mai mare. O tehnică mai bună de sculptură pentru lemn este, de exemplu, tăierea. Eine Kerbe ist ein spitz zulaufender bzw. keilförmiger, natürlicher oder gemachter Einschnitt. Ein Baumstamm lässt sich durch Einschlagen einer Kerbe fällen. Die Fälltechnik besteht dabei aus Anlegen einer Bruchkerbe, einer Fallkerbe und einem Fällschnitt. Das Kerbholz ist ein Holz mit einer Reihe von Markierungen zur Niederschrift einer Zählung und diente als Zahlungsmittel. Es wird teilweise auch selbst als „Kerbe“ bezeichnet. Der Kerbschnitt ist eine einfache und alte Schnitztechnik, bei der dreieckige Keile aus dem Material herausgehoben werden, um ein größeres Muster oder Bild zu erzeugen. Eine feinere Schnitztechnik für Holz ist beispielsweise der Dreischnitt.

Definiția Kerbe în dicționarul Germană

îngustă, înclinată spre interior, un scor în lemn, cu cuțitul tăiat o crestătură într-un baston. schmale, nach innen spitz zulaufende VertiefungBeispieleeine Kerbe im Holzmit dem Messer eine Kerbe in einen Stock schneiden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERBE


Ausbaugewerbe
A̲u̲sbaugewerbe [ˈa͜usba͜uɡəvɛrbə]
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Handelsgewerbe
Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə]
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kulturerbe
Kultu̲rerbe [kʊlˈtuːɐ̯|ɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Scherbe
Schẹrbe 
Serbe
Sẹrbe
Sterbe
Stẹrbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERBE

Keratoplastik
Keratose
Keratoskop
Kerb
Kerbel
Kerbelkraut
kerben
Kerberos
Kerbholz
kerbig
Kerbkarte
Kerbnagel
Kerbschlagbiegeversuch
Kerbschlagzähigkeit
Kerbschnitt
Kerbschnitzerei
Kerbstift
Kerbtal
Kerbtier
Kerbung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERBE

Alleinerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Hoferbe
Kreditgewerbe
Kronerbe
Miterbe
Nacherbe
Textilgewerbe
Thronerbe
Tonscherbe
Universalerbe
Vorerbe
Wandergewerbe

Sinonimele și antonimele Kerbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KERBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kerbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kerbe

Traducerea «Kerbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERBE

Găsește traducerea Kerbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kerbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kerbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缺口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

score
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вырезка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

entalhe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

notch
190 milioane de vorbitori

Germană

Kerbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ノッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kedudukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உச்சநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çentik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вирізка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crestătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

notch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skåra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kerbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kerbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kerbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kerbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kerbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kerbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kerbe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KERBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kerbe.
1
Sprichwort
Der Schaft eines Pfeils mag noch so gerade sein: Ohne Feder und Kerbe ist er zum Schießen nicht zu gebrauchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERBE»

Descoperă întrebuințarea Kerbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kerbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betriebsfestigkeit: Verfahren und Daten zur Bauteilberechnung
Analytische Lösungen für Formzahlen wurden vor allem von Neuber in seiner Kerbspannungslehre erarbeitet [136].Er unterscheidet dabei zwischen den Grenzfällen der „flachen Kerbe“ und der „tiefen Kerbe“: Durch eine flache Kerbe wird die ...
Erwin Haibach, 2006
2
Das Bogenbauer-Buch: europäischer Bogenbau von der Steinzeit ...
Nocke -> Tx^X Kerbe Tipp: Das ist natürlich nur eine grobe Einteilung. Genauere Beratung und passende Schäfte, sowie geeignete Spitzen und Federn, erhält man beim Bogensport- fachhandel. -Anm. d. Hrsg. Das Material für die Pfeilschäfte ...
Angelika Hörnig, 2001
3
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
«an Kerbe Klurirere. Kräuter brandwein/ n,. ^cqu^viu «cconciz conkerberzli. Kräuter buch/ n. Uerbzrio, l.ibro cke rrac» clellz pryprierz cte'lern» plici. Kraut ttodte/k.«,ic»Iu6i «uoli. Kräutersrau/ t. Kräuter-weib/ n. Kräuter manu/m.Kräuter' samm ...
Matthias Kramer, 1700
4
Deutsches Wörterbuch
Г О KERBART —— KERBE hein tehler und hein fall ist lo betrübt und gross im lieben (in der rhe). er wird ma einzig und nlleln den lrnuen nul' den llerb geschrieben. Gönnen 428, м: bien tungen 'auf die rechnung der frau gesetzt', und wird der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Kerbe, Mz. die — n; VerkleinungSw. das Kerbchen, O. D. Kerblein, des — s, d. Mz. w. d. Sz. i) Sine unte« sich verengende und in einen scharfen Winkel ausgehende Vertiefung in einem Kör» per, besonders wenn sie sich in die Länge  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Gekeperte Zeuge. Gekeperter Flanell, Atlas, Sammt ic. DaS Kepern. Die Kepcrung. Der Kerb, s. Kerbe. Das Kerbbtil, des — es, Mz. die — e, auf den Schissen, ein kleines Beil um Taue damit zu kappen. Die Kerbe, Mz. die — n; BerkleinungSw.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Schnitzen9 Sie diese Kerbe sehr sorgfältig: die Seitenwände sollten senkrecht und sehr glatt sein, damit das spätere Bohrstaubkuchenstück nicht hängenbleibt und zerbröselt. Abb. 12: die Kerbe Abb. 13: Kerbe durch Winkelhalbieren Die ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
8
Anfangsgründe der mathematik: Zum gebrauch auf schulen und ...
Kerben eingeschnitten sind, die zwölfte und erste Kerbe liegen dicht neben einander, und bilden eine Kerbe von einer doppelten Breite. Die Zwi- schenweiten der Kerben verhalte» sich wie die Zahlen von I bis l In die Kerben fällt, wenn das ...
Georg Gottlieb Schmidt, 1799
9
Anfangsgründe der Mathematik zum Gebrauch auf Schulen und ...
An der Welle des Schloßrades ist die Schlagscheibe Fig.6o befestiget, eine kreisformige Scheibe von Metall, in deren Umfang 12 oder eigentlich nur l l Kerben eingeschnitten sind, die zwölfte und erste Kerbe liegen dickt neben einander, und ...
Georg Gottlieb Schmidt, 1799
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Kräuter samm- len : cueillir äe« Kerbe«. Rraut, ckou. Sauer traut : ckoux lale«. Savoyisth kraut: pancalier«. Rraut und loth : st.ckF««-»-^ pou. äre Hplomb. Rraut- acker , / »». Rraut - land, / ». cbamp plante äe ckoux. Rraut'bauer; Rraut-gärtner,/  ...
Pierre Rondeau, 1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kerbe în contextul următoarelor știri.
1
Flüchtlinge begleiteten Gimbsheimer Kerbe-Umzug
„Flüchtlinge machen die VG Eich bunt wie ein Märchen“: Passend zum diesjährigen Kerwe-Motto „Mythen und Märchen“ Menschen aus Afrika, Asien und ... «Nibelungen Kurier, Sep 16»
2
Medikamente nur nach Rücksprache mit Arzt brechen
Bei Medikamenten kommt es nicht nur auf den Wirkstoff, sondern vor allem auf die Konzentration an. Die Kerben auf Tabletten verleiten dazu, sie zu halbieren. «Borkener Zeitung, Sep 16»
3
18-Jähriger belebt Kirchweihfest erfolgreich: Kerbe-Chef mit ...
12.09.2016 Von WALTER MIRWALD Die Kerb in Altenhain lebt wieder. Das ist das Verdienst von Leon Paul, der 14 Mitstreiter als Kerbebosche gewinnen ... «Höchster Kreisblatt, Sep 16»
4
Eine Kerb, zwei Kerbe-Teams
Eine Kerb, zwei Kerbe-Teams. Die Kerweborsch sind am Wochenende in Griesheim wieder gefordert, die Kerwebäume aufzustellen. Archivfoto: Gudrun Hausl. «Echo-online, Aug 16»
5
Zeitreise durch Langenhains Kerbe-Geschichte: Oma und Opa ...
13.08.2016 Der Heimat- und Geschichtsverein hat zu seinem 25. Geburtstag viele interessante Fotos und Dokumente zusammengetragen, die im „Häuschen“ ... «Höchster Kreisblatt, Aug 16»
6
Leiselheimer Kerbe: Luftballons am Abendhimmel
Kaum hatten sich die Luftballons in den bewölkten Leiselheimer Abendhimmel verabschiedet, übernahm das neue Kerbe-Paar, Stella Kestler und Yannik Guth, ... «Wormser Zeitung, Aug 16»
7
Grünen-Chefin Peter: Palmer "schlägt in rechte Kerbe"
Tübingens grüner OB glaubt, dass offene Grenzen und die Nicht-Registrierung von Asylsuchenden sexuelle Übergriffe begünstigt haben. Grünen-Chefin ... «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Es ist wieder Fest im Nest
Das Thäler-Kerbe-Pärchen – die beiden sind auch im wahren Leben befreundet – teilen übrigens ein Hobby: das Reisen. So gerne sie in der Weltgeschichte ... «Taunus Zeitung, Iul 16»
9
Pit Beirer (KTM): «Mussten in diese Kerbe schlagen»
Es war wichtig, dass wir einmal in diese Kerbe hineingeschlagen haben. Denn es hat 2015 Abweichungen gegeben, die nicht in Ordnung waren. Jetzt in der ... «SPEEDWEEK.COM, Apr 16»
10
Gitarrensattel richtig feilen
1) Sind die Kerben zu eng, klemmen die Saiten in der Kerbe und das Instrument lässt sich in Folge dessen nicht richtig stimmen. Die Saite erzeugt beim ... «Gitarre&Bass, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kerbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z