Înțelesul "заєць" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАЄЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

заєць  [zayetsʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЄЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

iepure

Заєць

Hare este o familie de șoareci din familia iepurilor. Genul conține aproximativ 30 de specii de oameni din întreaga lume, cu excepția Austriei. Ele se disting prin urechi lungi, coadă scurtă ridicată, clavicule subdezvoltate, picioare lungi din spate, și astfel sunt sari. Uralii alerg foarte repede: hare-rusak poate atinge viteze de 70 km / h. Iepuri trăiesc singuri sau în perechi. Spre deosebire de iepurii, iepurii nu sapa cuiburi, ci construiesc cuiburi in gropi mici. Zaychenyata dezvoltat nascut cu ochi de blană și deschise, și le-au lăsat doar 5-6 zile, iar apoi le-a vizitat doar ocazional, pentru că mulți zaychenyat ucis de dușmani.

За́єць  — рід ссавців родини зайцевих. Рід містить близько 30 видів осіб, поширених у всьому світі, окрім Австралії. Відрізняються довгими вухами, коротким піднятим хвостом, недорозвиненими ключицями, довгими задніми ногами, завдяки чому рухаються стрибками. Зайці дуже швидко бігають: заєць-русак може досягати швидкості 70 км/год. Зайці живуть поодинці або парами. На відміну від кроликів, зайці не риють нір, а споруджують гнізда в невеликих ямках. Зайченята народжуються розвиненими, з хутром і розплющеними очима, і мати залишається з ними всього 5-6 днів, а потім лише іноді відвідує їх, через що багато зайченят гине від ворогів.

TRADUCEREA ЗАЄЦЬ

Găsește traducerea заєць în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заєць din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заєць» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 野兔
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: liebre
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hare
• Traducător din Ucraineană - Hindi: खरहा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أرنبة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заяц
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: lebre
• Traducător din Ucraineană - Bengali: খরগোশ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: lièvre
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: arnab
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hase
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 野ウサギ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 토끼
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Truwelu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thỏ rừng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முயல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ससा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tavşan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: lepre
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zając
• Ucraineană: заєць
• Traducător din Ucraineană - Română: iepure
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λαγός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: haas
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hare

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЄЦЬ»

Descoperă întrebuințarea заєць în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заєць și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 619

Заєць (сузір'я); 9 (as) mad as a (Мarch) — зовсім божевільний, не при своєму розумі; дуже злий, лютий, розлючений; ... як заєць; first catch your — then cook him присл. курчат восени рахують; не кажи гоп, поки не перескочиш; — and ...

Гороть Є. І., 2006

100 чарівних казок:

Ото повів їх заєць до своєї печери. Кам'яна печера була в густих кущах під високими дубами, в скелі. Заєць вплигнув в темну печеру, а за ним ледве просунулись Улас та Юрко. Всередині печера була здорова, як хата, а в куточку ...

Фрезер А., 2014

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 32

Заєць буде бігти одною бороздою, а я другою. Відтам з гори починаємо бігти. Отже, ти стань собі ось тут у борозді, і коли Заєць прибіжить сюди, то ти підніми голову та й крикни: «Я вже тут!» Так розмовляючи, вони прийшли на ...

Іван Франко, 2014

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 221

Коли зайця мало турбують, то він може довгий час перебувати на будьякій певній території навіть і зимою, звичайно, якщо поблизу є потрібна йому їжа. На такій території заєць залягає на день в більш-менш постійному місці.

O. O. Migulin, 1938

Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей

кось білочка, пробігаючи повз поле, побачила зайця, що вирощував капусту. – Здоров був, зайцю, — гукнула. – І тобі доброго здоров'я, — відповів заєць. – Чим займаєшся? — питає білочка. – Капусту вирощую. Восени продаватиму ...

Євген Маєвський, 2013

Kazky pro tvaryn - Сторінка 131

Чоловік вийшов за село та й ходив цілий день і нігде зайця не видів. Чоловік приходить додому та й каже до жінки: «Не досить, що пропав заєць, але ще й мошонка з грішми». 76. ЯК ВОВК ПРИЯТЕЛЮВАВ ІЗ ЗАЙЦЕМ Йшов заєць ...

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЄЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заєць în contextul următoarelor știri.

Кінь-"заєць" в ірландському трамваї став новою зіркою Мережі

Водій трамваю не одразу помітив дивного пасажира, проте, коли побачив, що у салоні "зайцем" їде кінь, зажадав, аби той негайно залишив транспорт, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Едуард Заєць виграв 250 гривень від "Газети по-українськи"

Автор: ФОТО: Тетяна Павлова Едуард Заєць: ”Газету по-українськи” люблю за хороше наповнення і якісну аналітику. Гроші, які виграв, витрачу на ... «Gazeta.ua, Sep 15»

У боях на сході країни загинув волинянин

“Загинув наш земляк, Заєць Андрій, уродженець села Доросині Рожищенського району. Тіло Героя вже в дорозі додому. Прощання з Героєм відбудеться ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»

Рух "За Україну в НАТО": Потрібен референдум

Про це заявив у п'ятницю народний депутат І-VІ скликань Іван Заєць під час прес-конференції в Укрінформі. «У відкритому листі ми порушуємо безпекові ... «Укрінформ, Iul 15»

Смішний заєць потренувався разом із футболістами …

1 жовтня, 22:51. Смішний заєць потренувався разом із футболістами голландського клубу. Дірксхорн, 9 липня, 11:25 (7 фото) Друкувати · Нравится. < >. «Новини від ТСН, Iul 15»

Лондон: "заєць" випав з літака, що заходив на посадку

У західному Лондоні на даху офісної будівлі виявили тіло чоловіка, який, за попередніми висновками поліції, упав з літака, ймовірно, випавши з відсіку ... «euronews, Iun 15»

На даху Львівського трамваю проїхався "заєць". Напруга - 600 вольт

ЛКП "Львівелектротраснс" просить допомогти запобігти трагедії. 14 травня на відтинку вул. Вітовського молодий хлопець вирішив проїхатися не просто ... «Гал-Info, Mai 15»

Презентація видання «Півострів страху: хроніка окупації і …

Учасники: Сергій Костинський – радник Міністра з питань інформаційної політики Криму; Сергій Заєць - експерт Регіонального центру з прав людини; ... «Укрінформ, Apr 15»

Жириновський: Порошенко – шоколадний заєць, гірший за …

Російський депутат, лідер ЛДПР Володимир Жириновський заявив, що Президент України Петро Порошенко «знущається над усім світом», чого не зміг ... «Преса України, Feb 15»

В Інституті релігійної свободи назвали церкву, яку не утискають …

Про це заявив у середу голова правління громадської організації "Інститут релігійної свободи" Олександр Заєць під час прес-конференції в Укрінформі. «Укрінформ, Ian 15»