Înțelesul "зсутулений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗСУТУЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зсутулений  [zsutulenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗСУТУЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зсутулений în dicționarul Ucraineană

Trimis, a, e.1. Diyepr. Pass. min. hr pentru a sparge. Odată, acest bătrân era un curățitor, un patinator, o căptușeală de mustaș, o cămașă curată. Acum era un om murdar și sfâșiat, care se supăra durerii (T., Vyr, 1964, 378). între timp adj. Ce sa întors cu susul în jos. Pădurile au devenit dureroase când ea, ridicându-și ochii spre ochelari, sa uitat la mama ei, un pic, fără rușine și atât de neajutorată într-o jachetă destul de neagră (Khizhnyak, Nezhgovovna, 1961, 250).

зсутулений, а, е.

TRADUCEREA ЗСУТУЛЕНИЙ

Găsește traducerea зсутулений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зсутулений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зсутулений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ссутулившийся
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zsutulenyy
• Ucraineană: зсутулений
• Traducător din Ucraineană - Română: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zsutulenyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zsutulenyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗСУТУЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea зсутулений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зсутулений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a

Там саме був і Марко Баніт. Бова стояв перед ними зсутулений, змарнілий, жалюгідний. Просивсь: — Я більше ніколи нічого подібного не зроблю. Це буде для мене великою наукою. На все життя... І на зборах я теж неправильно ...

Dmytro Tkach, 1962

Вода з каменю. Саксаул у пісках

... зневага до життєвих лих і лихих людей вмить покинули його; він вийшов з камери зсутулений, пригноблений; ще раз перед тим, як затріснулися двері, оглянувся, немов пожалкував, що залишив назавжди цей тихий пристанівок, ...

Роман Іваничук, 2008

Сяйво:

Гаразд, — протевін так само пожадливо дививсяна читанку. — Підипоцілуй батька,а тоді вмийся. Не забудь почистити зуби. — Йо. Він побрів, зсутулений маленький хлопчик упіжамних колготках і просторому фланелевому светрі з ...

Стівен Кінг, 2014

Вир: Роман

Тепер же стояв брудний, обірваний чоловік, зсутулений горем. За цих кілька місяців у нього відросла борода, запали очі, загострились вилиці. Вдень і вночі вештався він згарищем і виколупував із попелу то відро, то решето або ...

Тютюник Г. М., 2013

Огненне коло

Лише той, що стріляв, пішов, і пішов, і пішов житами помалу, зсутулений. Постоявши хвилинку, всі кинулися слідом. Вони утікали від цього місця, як від місця ганебного, як від місця довершеного тяжкого гріха. Хоч вони в тому й не ...

Іван Багряний, 2013

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 130

Несподівано до княжих палат увійшов сивоголовий, зсутулений од прожитих літ віщун. Він напророкував нову величну перемогу Олеговій дружині, потішивши тими словами серце князя і воєвод. Олегові захотілося дізнатися, в ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Краса, що не рятує:

Зсутулений, розбитий, мерз у спеку і кутався в теплу куртку. Морозило його від хвилювання. Батькапоруч небуло— не зустрів. Сказав—ти зганьбив нашусім'ю. Імами не було — тихоспивалася на закамарках життя, бо бабуся ...

Павліна Пулу, 2014

Роксолана: - Сторінка 461

... про цього сина неправедного ложа, навіть вона вспокоїлася. Джихангір, попри свої дев'ятнадцять літ, видавався хлопчиком, хирлявий, зсутулений, з свинцевим обличчям, з очима зболеними, благально розплющеними, так ...

Павло Загребельний, 1983

Жовта книга:

Поіншому здвома пітерцями (Ілля —тойсамий «звізда»,з яким в Марли дивним чином заварилася дивна дружба;Денис — стереотипний зсутулений програміст із вічним ноутбуком в руці, нестереотипними «одной двумя тысячами» ...

Ірена Карпа, 2013

Климко. Повісті та оповідання

Він стоявпосеред двору зсутулений, з опущеними вздовж пальта рукамиі невидющими очима дивився кудись мимохат, садків, городів,навіть мимо самого неба. І всежінколи він зненацька посміхався ішепотів щось, тоді очі його ...

Григір Тютюнник, 2015