Скачать приложение
educalingo
douceur

Значение слова "douceur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOUCEUR

douceur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOUCEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOUCEUR

Значение слова douceur в словаре французский языка

Определение сладости в словаре - это качество того, что сладкое, приятное для чувств. Сладкие вещи, приятные на вкус. Конфеты, сладости, выпечка.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOUCEUR

agenceur · aigre-douceur · amorceur · annonceur · dépeceur · effaceur · enfonceur · farceur · financeur · fonceur · lanceur · minceur · noceur · noirceur · perceur · placeur · ponceur · suceur · séquenceur · traceur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOUCEUR

doublure · douce · douce-amère · douceâtre · doucement · doucereusement · doucereux · doucet · doucette · doucettement · douche · doucher · doucheur · doucheuse · doucine · doucir · doudou · doué · douelle · douer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOUCEUR

agaceur · apiéceur · balanceur · berceur · directeur · défonceur · forceur · grinceur · laceur · leur · pinceur · raceur · rapiéceur · recommenceur · relanceur · reperceur · rinceur · séranceur · tierceur · épinceur

Синонимы и антонимы слова douceur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DOUCEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «douceur», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DOUCEUR»

Указанные имеют противоположное слову «douceur» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «douceur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DOUCEUR

Посмотрите перевод слова douceur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова douceur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «douceur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

柔软度
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

blandura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

softness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मृदुता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نعومة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

мягкость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

suavidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্নিগ্ধতা
260 миллионов дикторов
fr

французский

douceur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kelembutan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Weichheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

軟性
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

연성
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

lembut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự mềm mại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மென்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नरमपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yumuşaklık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

morbidezza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

miękkość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

м´якість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

moliciune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

απαλότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sagtheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mjukhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mykhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова douceur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOUCEUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова douceur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «douceur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове douceur

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DOUCEUR»

Известные цитаты и высказывания со словом douceur.
1
René Descartes
Les hommes que les passions peuvent le plus émouvoir sont capables de goûter le plus de douceur en cette vie.
2
Gérard Bauër
Ne pas regretter ce qui n'est plus, car si rien ne changeait, tout deviendrait vite monotone, fut-ce la douceur.
3
Laure Conan
La plus grande douceur de la vie, c'est d'admirer ce qu'on aime.
4
Pierre Reverdy
Quand tu rencontres la douceur, sois prudent, n'en abuse pas, prends garde de ne pas démasquer la violence.
5
Marcel Jouhandeau
La douceur envers soi est la source de toute politesse.
6
Hjalmar Bergman
Souvenons-nous tous de traiter avec douceur ceux qui sont dans le malheur, et surtout le bref instant où ils sont heureux.
7
Madame de Maintenon
Pour les femmes, la douceur est le meilleur moyen d'avoir raison.
8
Alphonse Gratry
La douceur c'est la plénitude de la force.
9
Pétrarque
Et le cruel amour que j'accuse a changé en constante douceur l'amertume de vivre.
10
Gotthold Ephraim Lessing
La probité et la justice font la sûreté de la société ; la bonté et la bienfaisance en font l'utilité ; la douceur et la politesse en font l'agrément.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOUCEUR»

Поиск случаев использования слова douceur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову douceur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Grossesse en douceur
Vivre sa grossesse en douceur : cette approche dynamique et vivante donne toutes les informations pour réussir.
Marie Borrel, 2002
2
Soigner les allergies en douceur: Peut-on guérir d'une ...
L'épidémie d'allergie se répand comme une traînée de poudre : une maladie qui passe au 4éme rang mondial dans le classement l'Organisation Mondiale de la Santé.
Danièle Festy, 2004
3
Abdos en douceur
Les Abdos en douceur sont l'alternative que vous recherchez pour muscler votre ceinture abdominale. Que vous soyez pressé ou plus patient, A.-B. Leygues, ostéopathe, vous propose le mode d'emploi qui va changer votre approche des abdos.
Anne Béatrice Leygues, 2010
4
La vertu parée de tous ses charmes ou traité sur la douceur
et cette inclination préparait la voie à François de Sales , pour s'insinuer dans ces cœurs endurcis; sa douceur, telle que la grâce prévenante , les disposoit à se reconnoître et à sortir de leur égarement. Combien d'insultes a-t-il reçues , et ...
Guy Toussaint Julien Carron, 1817
5
Je vous hais tous avec douceur
" F.L. François Léotard est l'auteur chez Grasset de A mots découverts (1987) et de Pour l'honneur (1997).
François Léotard, 2000
6
Rien ne vaut la douceur du foyer
Tandis qu'elle essaie désespérément de prouver son innocence, le vrai tueur, dans l'ombre, guette ses proies... Un suspense à la mécanique implacable dont Mary Higgins Clark a le secret. Attention, danger !
Mary Higgins Clark, 2005
7
Rajasthan: des citadelles du désert à la douceur du Mewar
Annie Sorrel communique sa passion d'un Rajasthan fascinant : impressionnantes citadelles dissimulant au sein de leurs murailles un raffinement de dentelles de pierre ocre, temples peuplés d'une multitude de divinités sculptées dans le ...
Annie Sorrel, 2008
8
Vers la douceur
"Quand on couche pas, même si on est convaincu que ça avance à rien, animal triste et tout, eh bien on est angoissé, assez connement je dois dire mais voilà.
François Bégaudeau, 2009
9
La douceur du piano de ma mère
Ce recueil de poèmes est un combat.
Patrice Queneau, 2011
10
Mémoire de la douceur qui vient: Turcs, Arméniens : sortir ...
En 1915, le premier génocide du XX° siècle perpétré par le gouvernement Jeune Turc inaugurait la création de la Turquie moderne sur le meurtre d'un million cinq cent mille Arméniens.
Éric Semerdjian, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOUCEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин douceur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fragments: décollage en douceur aux Vieilles Charrues - France 3 …
Fragments: décollage en douceur aux Vieilles Charrues. FRANCE 3 BRETAGNE. C'est un des points d'orgues du projet qui émerge de la ... «Francetv info, Июл 15»
2
Marché immobilier : ça redémarre... en douceur | France info
Marché immobilier : ça redémarre... en douceur. Question d'immobilier par Patrick Lelong samedi 18 juillet 2015 ... «France Info, Июл 15»
3
Une reprise en douceur à Mariembourg - L'avenir
Couvin-Mariembourg a repris le chemin des entraînements hier soir au stade du Roi-Soleil. Certains éléments manquaient à l'appel. Quelques ... «l'avenir.net, Июл 15»
4
Les Alsaciens au camping (2/7) La douceur séjourne à Heiligenberg
Tout au long de l'été, « L'Alsace » vous emmène en vacances au camping, dans des établissements de plein air de la région qui accueillent de ... «L'Alsace.fr, Июл 15»
5
Nouveau Volkswagen Caddy Van : l'utilitaire qui évolue en douceur
Dans l'habitacle aussi, l'évolution en douceur prime. À première vue, la planche de bord ressemble beaucoup à sa devancière. Pourtant, à y ... «L'argus auto, Июл 15»
6
Henri le Sidaner, l'homme qui peignait la douceur de vivre à Gerberoy
C'était important pour lui de s'y sentir bien ». Henri Le Sidaner était attaché à la douceur de vivre et il savourait la compagnie de ses proches. «Le Parisien, Июл 15»
7
Apple Pay : une arrivée en douceur au Royaume-Uni
Ce 14 juillet, le Royaume-Uni devenait le premier pays d'Europe à accueillir Apple Pay. Sous quelles conditions le service de paiement mobile ... «ITespresso.fr, Июл 15»
8
Neuwiller-les-Saverne: la douceur des Cazemajor
La terrasse face à l'abbatiale, les nids de cigogne, les bâtiments médiévaux, la magie du grès rose: il y a l'environnement, le décor, comme un ... «Les pieds dans le plat, Июл 15»
9
«Pour les initiés, la grandeur d'Alger, sa douceur c'est la plage des …
Auteur et journaliste au Monde, Macha Séry évoque dans son livre Albert Camus à 20, Premiers combats, les journées passées par Albert ... «El Watan, Июл 15»
10
TIP et télérèglement, vers une migration en douceur - Publi-News
Cette migration qui sera bouclée au 1er février 2016 devrait se faire en douceur car ces deux instruments de paiement seront en majorité ... «Publi-News, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Douceur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/douceur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU