İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caída" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CAÍDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caída procede del participio de caer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAÍDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÍDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAÍDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caída» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte caída sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki düşüşün ilk tanımı zayıf, çaresizdir. Sözlükde düşmenin bir başka anlamı, bir kişi ya da bir hayvan olarak söylenir: Bu, vücudun bir kısmında çok fazla düşüş gösterir. Omuzlardan düşmüş haçlardan düşmüş. Düşüş ayrıca bir kişi için de söylenir: Bir nedenin savunmasında ölen. La primera definición de caída en el diccionario de la real academia de la lengua española es desfallecido, amilanado. Otro significado de caída en el diccionario es dicho de una persona o de un animal: Que tiene demasiado declive en una parte del cuerpo. Caído DE hombros Caído DE ancas. Caída es también dicho de una persona: Muerta en defensa de una causa.

İspanyolca sözlükte «caída» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAÍDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alicaída
a·li·ca·í·da
baída
ba·í·da
cabezcaída
ca·bez·ca·í·da
cabizcaída
ca·biz·ca·í·da
carirraída
ca·ri·rra·í·da
decaída
de·ca·í·da
desvaída
des·va·í·da
distraída
dis·tra·í·da
entrerraída
en·tre·rra·í·da
raída
ra·í·da
recaída
re·ca·í·da
retraída
re·tra·í·da
traída
tra·í·da
vaída
va·í·da

CAÍDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cai
caí
caíble
caico
caicobé
caícos
caíd
caído
caifán
caigua
caiguá
caigüe
caima
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín

CAÍDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anda
ayuda
búsqueda
cada
descreída
desposeída
engreída
entrada
leída
nada
oída
poseída
recreída
roída
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caída sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAÍDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caída» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caída sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAÍDA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «caída» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde caída sözcüğünün zıt anlamlıları

«caída» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAÍDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caída sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caída sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caída» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

下跌
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caída
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

drop
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سقط
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

падение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cair
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পড়া
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

automne
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jatuh
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fallen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가을
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tiba
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rơi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விழும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पडणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

düşmek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cadere
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spadać
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

падіння
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cădea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πτώση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

val
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

höst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

høst
5 milyon kişi konuşur

caída sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAÍDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «caída» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caída sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caída» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAÍDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caída» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caída» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caída sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CAÍDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

caída sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Herbert
No todo resbalón significa una caída.
2
Honoré De Balzac
La caída de un gran hombre está siempre en relación con la altura a la que ha llegado.
3
Publio Siro
La caída de lo alto es mucho más peligrosa.
4
William Shakespeare
El hombre arruinado lee su condición en los ojos de los demás con tanta rapidez que él mismo siente su caída.
5
Eugene O'Neill
El orgullo precede a la caída.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CAÍDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Caída la frisa, viene la risa.
A gran subida, gran caída.
Chico bache y grande caída.
Cuanto más alto se sube, más grande es la caída.
Date buena vida, temerás más la caída.
Dios te guarde de caída de borrico y de pobre que llega a rico.
En octubre, caída de hojas y lumbre.
Hoja caída, barre.
La casa caída, el corral agrandado.
La que no anda precavida, al fin tiene su caída.

«CAÍDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caída sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caída ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Próxima gran caída de la economía mundial
Claro, también existirá el riesgo de que surjan populistas que ofrezcan pociones mágicas que resuelvan todo sin necesidad de sacrificio. Pero, insisto, soy esencialmente optimista." Jorge Suárez Vélez
Jorge Suárez Vélez, 2011
2
La caída del Imperio Romano: Las causas militares
En los últimos años la explicación más probable ha sido olvidada: ¿No fue, por encima de todo, un derrumbamiento militar? El autor lo cree así y lo argumenta en este interesante libro. En la última década del siglo IV d.
‎1998
3
La caída del dragón
La caída del dragón es el inmejorable final de una vertiginosa trilogía histórica donde se cuenta la historia de la Conquista y la Independencia de México.
Juan Miguel Zunzunegui, 2012
4
La Torre Oscura 4. La caída de Gilead (Fixed Layout)
ESPERANDO A LA CAÍDA ¿Cómo pudiste matar a tu propia madre, Roland?
Stephen King, 2012
5
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo II
Segundo de la nueva edición íntegra, en cuatro volúmenes especialmente ideada para su fácil manejo por parte del lector con mapas e índice de contenidos, de este gran clásico de la historiografía concebido según los cánones del ...
Edward Gibbon, 2006
6
Caída libre: El libre mercado y el hundimiento de la ...
En Caída libre aplica su formidable mente a analizar cómo las teorías erróneas y las políticas desacertadas nos trajeron el peor crack desde la Gran Depresión.» BusinessWeek «Un enérgico ataque a Wall Street, el libre mercado y el ...
Joseph Stiglitz, 2010
7
La caída de los gigantes
De alguna forma es la historia de todos nosotros." Ken Follett La historia empieza en 1911, el día de la coronación del rey Jorge V en la abadía de Westminster.
Ken Follett, 2010
8
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo I
Edward Gibbon, Inglaterra 1737-1794. El llamado "Voltaire Inglés" fue el gran historiador de la civilización romana.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
9
La caída de Roma
Michael Curtis Ford describe con gran pulso narrativo una época fascinante y prácticamente desconocida para la mayoría de lectores
Michael Curtis Ford, 2010
10
Auge y caída del antiguo Egipto
La historia del antiguo Egipto y la extraordinaria civilización que floreció en los bancos del Nilo es una historia increíble repleta de acontecimientos excepcionales.
Toby Wilkinson, 2011

«CAÍDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caída teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zahara estrena el videoclip de "Caída libre" en Radio 3
La cita era el 31 de julio y las indicaciones "bailar y pasarlo bien con Zahara" para el videoclip de "Caída libre". “Nos tenéis que decir talla de ropa y número de ... «RTVE, Tem 16»
2
El Kospi abre con una caída del 1,21 por ciento a hasta los 1.901,85 ...
El indicador Kospi del mercado surcoreano abrió hoy con una caída de 23,39 puntos, un 1,21 por ciento, y se situó en los 1.901,85 puntos. El Kospi abre con ... «holaciudad.com, Haz 16»
3
La caída de YouTube
Alrededor de las 9.30 de argentina comenzó la caída, y duró unos 45 minutos durante los cuales aparecía la pantalla de "Internal Error 500" por primera vez en ... «Diario 26, Haz 16»
4
Industria completa dos años de caída en las ventas
Las ventas de la industria uruguaya –sin refinería ni empresas de zonas francas- acumularon dos años consecutivos de caída. Así lo señala el último informe ... «180, Haz 16»
5
Caída del cielo se luce gracias a su pareja protagónica
Siguiendo las pautas de la comedia romántica, Caída del cielo ofrece un retrato simpático del comienzo de un romance entre dos personajes cuyas vidas no ... «LA NACION, May 16»
6
Espectáculos Muriel Santa Ana y Peto Menahem, juntos en "Caída ...
Para la actriz, el filme de Néstor Sánchez Sotelo “propone una versión diferente del enamoramiento que estamos acostumbrados a ver en las típicas comedias”. «Télam, May 16»
7
Edgar, famoso por su caída en YouTube, ¡se lanza para presidente ...
Edgardo Martínez, de 21 años, saltó a la fama por el video llamado 'La caída de Edgar', pero ahora quiere utilizar su popularidad para cumplir su sueño de ... «TV Notas, Nis 16»
8
La Caída de la Casa Usher
Durante una hora, nos adentramos en el terror gótico con la Ficción, adaptada por Teo Rodríguez y Mona León Siminiani, 'La Caída de la Casa Usher'. «Cadena SER, Nis 16»
9
EEUU: caída de inventarios indica mayor desaceleración en el ...
Los inventarios mayoristas de Estados Unidos cayeron en febrero a su ritmo más veloz en casi tres años, lo que apunta a una desaceleración más aguda en el ... «La Izquierda Diario, Nis 16»
10
Caída de producción petrolera ensombrece actividad económica
La caída en la producción petrolera generó que varios estados del país registraran tasas de crecimiento negativas durante el 2015, lo que tuvo un impacto en la ... «El Financiero, Mar 16»

CAÍDA İÇİN RESİMLER

caída

REFERANS
« EDUCALINGO. Caída [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z