İndir uygulaması
educalingo
cimborrio

İspanyolca sözlükte "cimborrio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CIMBORRIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cimborrio procede del latín ciborĭum, la cual a su vez procede del griego κιβώριον, el fruto del nenúfar, copa de forma semejante a la de este fruto.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CIMBORRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cim · bo · rrio


CIMBORRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIMBORRIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cimborrio

Cimborrio mimarisi bir kilisenin transeptli üzerinde yükselen bir kule şeklinde inşa, genellikle kare veya sekizgen zemin, denir. dini mimarisinin değil özel bir eleman olsa da, özellikle Avrupa katedralleri gibi büyük ortaçağ tapınaklarda kullanılır. Çoğunlukla pechinas veya fallop tüplerinde bir kubbe yükselir. Kubbe genellikle ağırlığını hafifletmek ve tapınağın iç aydınlatma neden delik, pencere veya tepe tarafından taslağıdır. Bazen ışık, Valensiya Katedralinin kubbesinde olduğu gibi, alabaster levhaları, ince tabakalar halinde filtrelenir. Çok dikkate değer Zamora Katedrali veya Salamanca Eski Katedrali gibi kümbetinde Grubu del Duero, kubbeleri vardır. Bunlar Bizans etkileri olması yanında, Roma ve gotik arasındaki geçiş ile karakterize edilir. Başka sembolik kubbe yılı 1568. Bu havai ışık veren bir muhteşem bir yıldızlı tonoz seti, ile tepesinde tamamlanan Burgos Katedrali, nihai Gotik tarzda, bir seyir olduğunu.

İspanyolca sözlükte cimborrio sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cimborrio'nun tanımı, kubbe için temel görevi gören ve hemen toral kemerler üzerinde duran silindirik bir gövdedir. Cimborrio'nun sözlükteki diğer bir anlamı da kubbe.

CIMBORRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aldeorrio · azcarrio · barrio · bodorrio · engurrio · escarrio · murrio · sarrio · villorrio · zarrio

CIMBORRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cimbalero · cimbalillo · cimbalista · címbalo · cimbanillo · címbara · cimbel · cimblar · cimboga · cimborio · cimbra · cimbrado · cimbrador · cimbrar · cimbre · cimbreante · cimbrear · cimbreña · cimbreño · cimbreo

CIMBORRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aniversario · bancario · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · inmobiliario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cimborrio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CIMBORRIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cimborrio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cimborrio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIMBORRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cimborrio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cimborrio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cimborrio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

cimborrio
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cimborrio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dumbbell
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cimborrio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cimborrio
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cimborrio
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cimborrio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cimborrio
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cimborrio
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cimborrio
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cimborrio
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cimborrio
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

cimborrio
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cimborrio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cimborrio
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cimborrio
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cimborrio
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cimborrio
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cimborrio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cimborrio
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cimborrio
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cimborrio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cimborrio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cimborrio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cimborrio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cimborrio
5 milyon kişi konuşur

cimborrio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIMBORRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cimborrio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cimborrio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cimborrio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIMBORRIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cimborrio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimborrio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Claves para comprender el Monasterio de San Lorenzo de El ...
EL CIMBORRIO, TORRES, I UCI RNAS 1 CUBII RTAS )' sustentan estos pilares una muy bella y alta linterna en fornia de cimborrio [...] J. L herirme (El pasatiempos) El cimborrio o cúpula es siempre símbolo funerario, manifestación externa ...
Manuel Rincón Álvarez, 2007
2
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Verdad es que los cuatro pilares no tienen la elegancia de los primeros: se nota tambien que los arquitrabcs inmediatos al cimborrio han perdido su posicion horizontal; defecto que en nuestro juicio fuera muy fácil hacer desaparecer.
3
Medievalismo y neomedievalismo en la arquitectura española. ...
Así sucedio con la intervención del grupo salmantino, esto es, con Pantaleón de Potón Setien y Joaquín de Churriguera que fueron llamados a León precisamente por tener ellos en sus manos el proyecto del nuevo cimborrio de la catedral ...
Pedro Navascués Palacio, José Luis & Gutiérrez Robledo, 1990
4
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
Su peculiar grandeza está motivada por el cuadrado cimborrio que se levanta en el crucero, variante del de San Jerónimo de Granada y modelo para el de San Esteban de Salamanca. Los brazos del crucero, de un solo tramo y de testero ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
5
Siete maravillas del románico español
Al interior tiene forma de naranja abierta con ocho gajos, apoya en un tambor con dieciséis columnas en el interior, aligerado por 32 ventanas (16 nervios se cruzan encontrándose en la parte central del cimborrio). Resulta sumamente ...
Pedro Luis Huerta, 2009
6
Historia y Arte en las Catedrales de España
Por este motivo, el cimborrio viene coronado con la imagen de Santa Helena, madre de Constantino, que halló según la tradición la Cruz Verdadera, en Jerusalén. Exceptuando el actual cimborrio y la fachada principal, la catedral gótica se ...
Narciso Casas, 2013
7
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Ambas posibilidades, una bóveda de cañón o de pechinas, nos parecen plausibles para el cimborrio de La Nave. Abovedamiento completo o parcial. Las sugerencias en tomo al abovedamiento de La Nave también han sido múltiples.
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
8
Rutas románicas de Castilla y León/1
Más bello y complicado que el de Zamora, como superación que es de él, se nos presenta el cimborrio de la Catedral Vieja de Salamanca, con su doble cuerpo de luces, mejorando notablemente la estética del zamorano. Son muy seguros ...
Luis-María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
9
Rutas románicas de Castilla y León/3
Sobre los cuatro arcos torales, apuntados, arranca el cimborrio. Cuatro pechinas triangulares y esféricas, convierten el polígono cuadrado en circular. Sobre este anillo surge un tambor de dieciséis ventanas, de arco apuntado y doblado, ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
10
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
105 y, fundamentalmente, 388). 57 La parte más alta del tejado era la que estaba en el cimborrio, cuya descripción encontraremos en M. Gómez-Ferrer Lozano, op. cit., pp. 92-93. Sobre las techumbres del Hospital General, cf. ibid., pp. 80-85.
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003

«CIMBORRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cimborrio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La restauración del cimborrio de la Catedral acabará con las ...
Los andamios no se desprenden de la Catedral de Santiago. En esta ocasión le toca al cimborrio, que será sometido a un complejo proceso de restauración ... «El Correo Gallego, Haz 16»
2
El Arcón dedica este fin de semana un programa monográfico a ...
El cimborrio y las techumbres de la Catedral, la Zamora modernista y la cocina tradicional y familiar de Casa Aureli son algunos de los contenidos del programa ... «Zamora News, Nis 16»
3
Polémica en Lleida por la instalación de antenas de la Seu Vella
... los Mossos, a petición de Interior en el Cimborrio de la Seu Vella, un monumento en el que la Guardia Urbana ya tiene instaladas otras, aunque en otro lugar, ... «La Vanguardia, Oca 16»
4
La Junta continuará en 2016 la rehabilitación de Santiago de ...
El techo del cuerpo central o cimborrio y los ábsides tienen forma de cúpula. Fue construida en la primera mitad del siglo X por el abad Salomón, durante el ... «El Bierzo Digital, Oca 16»
5
Las fachadas de la catedral Teruel se rehabilitarán este año
El templo inicial dejó paso a una reconstrucción en estilo gótico mudéjar a lo largo de los siglos XIII y XIV; el cimborrio data de 1538 y entre finales del XVII y ... «Europa Press, Oca 16»
6
Zamora, la gran desconocida de las capitales castellanas
Su principal seña de identidad es la cúpula gallada (decorada con escamas de piedra) que culmina el cimborrio. De líneas románicas, el templo primado ... «eldiario.es, Oca 16»
7
La Catedral va a estar rodeada de andamios hasta el año 2021
En lo que atañe al cimborrio, con un coste de 900.000 euros, Lorenzo prevé que ... habrá obras, como la del cimborrio, que van a durar quince meses, es decir, ... «La Voz de Galicia, Eki 15»
8
La más avanzadas tecnologías de la comunicación para la catedral ...
... en cinco idiomas. La madre de todos los templos de la Diócesis de Tui Vigo estrena además marca propia, que es el dibujo de la bóveda del cimborrio. «La Voz de Galicia, Eyl 15»
9
Fomento licita por más de 1,2 millones las obras de restauración del ...
El Ministerio de Fomento ha licitado este jueves por más de 1,2 millones de euros las obras de restauración del cimborrio de la Catedral de Santiago de ... «El Correo Gallego, Eyl 15»
10
El sueño de Paulo
y Óscar Moriana, muestra su fascinación por el cimborrio. - Foto: Alberto Rodrigo. El sintecho portugués ve cumplido su anhelo de conocer la Catedral por ... «Diario de Burgos, Ara 14»

CIMBORRIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cimborrio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cimborrio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR