İndir uygulaması
educalingo
clamor

İspanyolca sözlükte "clamor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CLAMOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra clamor procede del latín clamor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CLAMOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cla · mor


CLAMOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAMOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yaygara

"Clamour", Almanya Lacrimosa'da bulunan gotik grubun ilk müzikal prodüksiyonudur. Bu sadece iki şarkıdan oluşan, daha sonra Angst adlı albüme dahil olacak şekilde yeniden yazılan bir kasettir. Tilo Wolff tarafından üretildi. EP "Lichtgestalten" in Meksika baskısında, "Seele in Not" şarkısı, muhtemelen Clamour'un demo sürümünde yer alıyor. Tuhaf bir gerçek, demonun sanatı Tilo Wolff tarafından yumruk ve mektupla yapıldığı ve aynı şekilde zaten bildiğimiz gelecekteki harlequin'in atasını yarattığıydı. Baskı sadece 100 kopya ile sınırlıydı, bunlardan 10 tanesi bilinmeyen nedenlerle Tilo Wolff'un elinde kaldı.

İspanyolca sözlükte clamor sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ispiyonun ilk tanımı, güç ve çaba ile söylenen haykırış veya sestir. Sözlükde bulunan bir başka sözün anlamı, bir kalabalığın şiddetli ağlamasıdır. Ağlamak da akıl rahatsızlığı veya tutkusunu gösteren acınasıdır.

CLAMOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amor · ciclamor · cundeamor · cundiamor · desamor · sicamor

CLAMOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

clac · clachique · claco · clacote · cladócero · cladodio · clamar · clámide · clamidosauro · clamoreada · clamorear · clamoreo · clamorosa · clamorosamente · clamoroso · clamosa · clamosidad · clamoso · clan · clandestina

CLAMOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alrededor · anchor · anterior · autor · buscador · crémor · humor · malhumor · mármor · mayor · mejor · mor · por · primor · resquemor · rumor · sector · temor · tremor · tumor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde clamor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLAMOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «clamor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLAMOR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «clamor» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«clamor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CLAMOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile clamor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen clamor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «clamor» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

clamor
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

clamor
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कोलाहल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صخب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ропот
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

clamor
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গোলমাল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

clameur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

teriak
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Geschrei
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

潮干狩り
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

외치다
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Clamor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm ầm ỹ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆரவாரமோ
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ओरडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yaygara
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

clamore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wrzawa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ремствування
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

gălăgie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κραυγή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geskreeu
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rop
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

clamor
5 milyon kişi konuşur

clamor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAMOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

clamor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clamor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

clamor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CLAMOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

clamor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gregorio Marañón
En medio del clamor de los aplausos el hombre inteligente cerrará los ojos, y con la mente pedirá a los que le aclaman: «¡Perdón por haber vencido!».
2
Rabindranath Tagore
El hombre se adentra en la multitud por ahogar el clamor de su propio silencio.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CLAMOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Clamor del pueblo sube al cielo.

«CLAMOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

clamor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clamor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un Clamor Por la Justicia: Venza el Coraje, Rechace la ...
El trayecto de Shelley Hundley de atea resentida a amante incondicional de Dios fue único.
Shelley Hundley, 2011
2
Clamor por un Padre / Father Cry
Mientras narra su historia personal junto con ejemplos bíblicos y enseñanzas profundas, Billy Wilson revela cómo generaciones jóvenes y adultas pueden unirse, reclamar lo que estaba perdido y cambiar el dolor por la herida o el abandono ...
Billy Wilson, 2012
3
El clamor de la tierra:
"Lucid, contextually rich narration of the organization, rise, fall, and renewal of the Comité de Unidad Campesina of Highland Guatemala.
Rigoberta Menchú, Comité de Unidad Campesina (Guatemala), 1992
4
El Clamor De Los Jovenes / Connecting With Your Kids: How ...
Tim Smith, pastor de familia, y George Gallup Jr., investigador conocido, han escuchado bien de cerca la combinación de mensajes enviados por los jóvenes de hoy.
Tim Smith, 2004
5
El Espiritu Santo
INTRODUCCIÓN: EL. CLAMOR. DEL. HOMBRE,. EL. DON. DE. DIOS. El hombre tiene dos grandes necesidades espirituales. Una es la necesidad de perdón; la otra es la necesidad de bondad. Consciente o inconscientemente su ser interior  ...
Billy Graham, 2001
6
Jorge Guillén: el poeta y nuestro mundo
La tercera entrega de Clamor, A la altura de las circunstancias, confirmó en su totalidad el espíritu general de esta obra tripartita guilleniana, que ya se había puesto de manifiesto en el primero de sus libros, Maremágnum. A la altura de las  ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 1993
7
El clamor de la tierra: el dramatismo del problema de la ...
El clamor de la Tierra ¿Por qué el Dios bondadoso hace que suframos?. Para el autor no se trata de una cuestión entre muchas otras, sino que es un tema que afecta al centro mismo de nuestro lenguaje acerca de Dios.
Johann Baptist Metz, 1996
8
Viaje alrededor de la vida
10. EL. CLAMOR. DE. MI. SUPLICA. Padre Alfonso nos está aguardando a la puerta del jardín y se lleva una alegría al vernos o, para ser más exactos, le alegra verme vestido de tailandés, ya que para la ocasión me he puesto la preciosa ...
José Luis Olaizola, 2003
9
Compendio de la Historia Cristiana
13. CLAMOR. POR. UNA. REFORMA. La extensa "cautividad babilónica" de la iglesia y el desastroso cisma papal de cerca de cuarenta años simbolizó dramáticamente la necesidad de una reforma papal. Muchos reconocían que estos ...
Robert Andrew Baker, 2003
10
Clamor En El Barrio
Spanish language biography of Freddie and Ninfa Garcia and their work with drug addicts in San Antonio.
Freddie García, Ninfa García, 1991

«CLAMOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clamor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tarifazo: preocupa al gobierno el clamor popular
En medio de la celebración de los 200 años de vida de nuestra independencia, el clima que se advierte preocupa a las autoridades, debido al clamor popular. «Crónica, Tem 16»
2
Súmate: Elecciones son un clamor popular
A través de un editorial publicado en su medio de divulgación mensual denominado Monitor Electoral, la organización civil Súmate asegura que los procesos ... «El Impulso, Tem 16»
3
Clamor contra el 'traidor' Michael Gove para que retire su candidatura
Un día después de consumar el mayor acto de "traición" política desde el complot contra Margaret Thatcher, Michael Gove se ha convertido en objeto codiciado ... «El Mundo, Tem 16»
4
'El Bierzo tiene que ser un clamor'
... una afluencia masiva por parte de la ciudadanía que, en palabras del presidente del Consejo Comarcal, Gerardo Álvarez Courel, 'tiene que ser un clamor'. «Cadena SER, Haz 16»
5
Venezuela: El clamor de un anciano ante la crisis [VIDEO] | El ...
El clamor de un anciano al Gobierno de Nicolás Maduro ante la crisis en Venezuela conmovió a miles de personas tras la difusión de un video en Facebook ... «El Comercio, Haz 16»
6
Clamor venezolano en Medellín
En Venezuela la historia reciente es de horror, y el clamor de la gente porque la Organización de Estados Americanos (OEA) intervenga con mayor fuerza crece ... «El Financiero, Haz 16»
7
José Ramón Peralta dice que el pacto fiscal es un clamor general
El ministro Administrativo de la Presidencia aseguró que el pacto fiscal es un clamor generalizado que fue conocido por todos los sectores, incluido el ... «El Caribe, Haz 16»
8
Sindicatos, colectivos y Diputación llaman a mostrar el "clamor ...
Villalobos ha expresado que como presidente de la Diputación y de la FAMP, "no podemos ser ajenos al clamor popular en defensa de los refugiados y ... «20minutos.es, Haz 16»
9
Romeva afirma que el referéndum en Cataluña es "un clamor ...
Lisboa, 31 may (EFE).- El conseller de Asuntos Exteriores, Relaciones Institucionales y Transparencia del Gobierno catalán, Raül Romeva, aseguró hoy en ... «La Vanguardia, May 16»
10
Diputada Milagros Paz: El revocatorio no es un capricho, es el ...
“Los venezolanos lo que quieren en definitiva es salir de este gobierno de manera pacífica, el referendo revocatorio no es un capricho, es el clamor de millones ... «Panorama.com.ve, May 16»

CLAMOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Clamor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/clamor>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR