İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "colédoco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COLÉDOCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra colédoco procede del griego χολή, bilis, y δέχεσθαι, recibir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COLÉDOCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co ·  · do · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLÉDOCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLÉDOCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «colédoco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Safha kanalı

Conducto colédoco

Ortak safra kanalı veya ortak safra kanalı, ortak hepatik kanalın kistik kanal ile kaynaşmasından kaynaklanan duodenumun ikinci kısmına açılan safra kanalının bir borudur. Buna, denir çünkü safra bağırsağa taşır. El conducto biliar común o colédoco es un conducto de la vía biliar originado de la fusión del conducto hepático común con el conducto cístico y que desemboca en la segunda porción del duodeno. Se llama así porque conduce la bilis al intestino.

İspanyolca sözlükte colédoco sözcüğünün tanımı

Sözlükde colédoco'nun tanımı, sırasıyla safra kesesi ve karaciğerinden gelen ve duodenumda sona eren kistik ve hepatik kanalların birleşmesiyle oluşan kanal olarak adlandırılır. En el diccionario castellano colédoco significa se dice del conducto formado por la unión de los conductos cístico y hepático, procedentes de la vesícula biliar y del hígado, respectivamente, y que desemboca en el duodeno.
İspanyolca sözlükte «colédoco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLÉDOCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agáloco
·lo·co
biunívoco
biu··vo·co
diádoco
diá·do·co
equívoco
quí·vo·co
inequívoco
i·ne·quí·vo·co
párroco
·rro·co
recíproco
re··pro·co
unívoco
·vo·co

COLÉDOCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

colectora
colecturía
colega
colegatario
colegiación
colegiada
colegiadamente
colegiado
colegial
colegiala
colegialidad
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colegisladora
colémbolo

COLÉDOCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autofoco
barroco
choco
coco
croco
diplodoco
foco
loco
moco
neumococo
poco
proco
roco
siroco
soco
sofoco
tampoco
toco
troco
zoco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde colédoco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«colédoco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLÉDOCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile colédoco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colédoco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «colédoco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

colédoco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

colédoco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bile duct
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

colédoco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

colédoco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

colédoco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

colédoco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

colédoco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

colédoco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

colédoco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

colédoco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

colédoco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

colédoco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

colédoco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

colédoco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

colédoco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

colédoco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

colédoco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

colédoco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

colédoco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

colédoco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

colédoco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

colédoco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

colédoco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

colédoco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

colédoco
5 milyon kişi konuşur

colédoco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLÉDOCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «colédoco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colédoco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colédoco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLÉDOCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colédoco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colédoco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colédoco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLÉDOCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

colédoco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colédoco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
A comienzos de la quinta semana la vesícula biliar, el conducto cístico, los conductos hepáticos, el colédoco y el conducto pancreático están definidos. Durante la quinta semana la porción pro- ximal del divertículo hepático se elonga, pero ...
‎2000
2
Anatomía humana
El conducto colédoco cruza la cara posterior del duodeno. Enseguida se excava un canal en la cabeza del páncreas, dejando a la izquierda el tubérculo omental del páncreas, que lo separa de la arteria gastro- duodenal. En cambio, el ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
Rediologia Esencial
Los conductos extrahepáticos incluyen el conducto hepático común y el colédoco o conducto biliar común. En el hilio hepático, el colédoco proximal se identifica, en la mayoría de los casos, anterior a la vena porta principal y a la arteria ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Quistes del colédoco Tipos a) Quiste junto a la desembocadura duodenal. b) Quiste en la porción media del colédoco, dejando libres el extremo distal y la desembocadura; bifurcación coledococística libre o acodada. c) Quistes múltiples en ...
Günter H. Willital, 1985
5
Cirugía endoscópica
La situación ideal es un cístico amplio y corto que desemboca en el colédoco por el lado derecho. - El paciente se coloca en decúbito supino y en posición de anti- Trendelemburg (20"), con discreto decúbito lateral izquierdo. Hay que colocar ...
S Targarona, 2003
6
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Una complicación frecuente de la coledoco- litiasis es la pancreatitis aguda, consecuencia de la impactación de un cálculo en la confluencia del colédoco con el conducto pancreático. La confirmación diagnóstica de la pancreatitis biliar  ...
‎2000
7
Atlas de cirugía pediátrica
El proceso uncinado se libera hacia la izquierda con cuidadosa hemostasia de los vasos procedentes también del mismo pedículo. En el abordaje de la cabeza pancreática es esencial la identificación del colédoco (en situación ...
José Ma Valoria Villamartín, 1996
8
Síntesis de anatomía humana
144:2 — ) es el origen de la vía biliar principal o hepato-colédoco. El hepatocolédoco (colédoco «a secas» para los cirujanos) baja verticalmente (Fig. 144:2+3), incluido entre las dos hojas del borde libre del epiplon menor: al bajar pasa ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
9
Gastroenterología y Hepatología
En un estudio de 60 casos se demostró sintomatología compatible con patología biliar en un 58%, ictericia en un 48%, dilatación del colédoco en un 32% y litiasis ductal en un 27%. Es dedifícil diagnóstico por ecografía porque se confunde ...
Felipe Franco, 2004
10
Stedman bilingüe:
Examen radiográfico del colédoco después de la administración de una sustancia radioopaca. choledochojejunostomy (coledocoyeyunostomía). f. Anastomosis entre el colédoco y el yeyuno, choledocholith (coledocolito). m. Cálculo del ...
‎1999

«COLÉDOCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colédoco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hospital de Pediatría de Jalisco recibe hígado para trasplante
Comentó que la receptora nació con un problema conocido como quiste de colédoco, afección que obstruye las vías biliares y progresa hacia una insuficiencia ... «20minutos.com.mx, Tem 16»
2
Niña oluteca necesita $300 mil para cirugía
El quiste de colédoco es una malformación congénita rara, que puede afectar a la vía biliar principal, intra y extrahepática e incluso al parénquima hepático; ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Tem 16»
3
Descubren asociación bacteriana no sospechada con cáncer hepático
El colangiocarcinoma (CCA) está asociado con múltiples factores de riesgo que están geográficamente definidos; los quistes del colédoco y la colangitis ... «LabMedica.es, Tem 16»
4
Casacas contra Cosacos
Y entonces metabolizan su mala leche con una liturgia alcohólica que es proemio de la patada en el colédoco, que es la AP-9 del hígado. Triste Europa de ... «PontevedraViva, Haz 16»
5
Hospital Manuel Gea González, pionero en América Latina en ...
... realizada a través de cirugía robótica, para la atención de coledocolitiasis gigante, lito difícil, quistes de colédoco, sección de conductos biliares, colecciones ... «CódigoF, Haz 16»
6
Cirugía robótica y endoscópica: recuperación del paciente
Esta intervención se realiza a través de cirugía robótica para la atención de coledocolitiasis gigante, lito difícil, quistes de colédoco, sección de conductos ... «Vértigo Político, Haz 16»
7
Son Llàtzer y Manacor aplican el láser para eliminar cálculos ...
... digestivo de los hospitales de Son Llàtzer y Manacor llevan un par de meses tratando los cálculos que obstruyen la principal vía biliar, el conducto colédoco, ... «Diario de Mallorca, May 16»
8
Esto es lo que tu caca dice sobre lo que comes
Puede ser que tu colédoco este obstruido, también hay algunos medicamentos que acusan esto. ¡Ve al medico! 6.Roja o con manchas de sangre. Posibles ... «Crítica, Oca 16»
9
Una mirada a la nueva UCI del Hospital de Talca
Sufrió una sepsis de origen biliar como resultado de un cálculo que se impactó en el colédoco. Eso provocó una septicemia. Llegó a la UCI complicado, con ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, Oca 16»
10
Alcoholismo, principal causa de pancreatitis, afirma médico del ...
... que al obstruir el colédoco distal (otro conducto biliar), causa inflamación de la glándula pancreática; ambas causas representan cerca del 80 % de los casos ... «BCS Noticias, Ara 15»

COLÉDOCO İÇİN RESİMLER

colédoco

REFERANS
« EDUCALINGO. Colédoco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coledoco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z