İndir uygulaması
educalingo
preposición

İspanyolca sözlükte "preposición" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PREPOSICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra preposición procede del latín praepositĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PREPOSICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · po · si · ción


PREPOSICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PREPOSICIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

edat

Öngörü, sözde önerme cümlesini tanıtan değişmez kelime türüdür. Edatlar genelde ekleri ve bazen de ad veya isim cümlelerini bir fiille veya ondan önce gelen başka bir adla hemen bağlantılı olanla bağlayan zorunlu tamamlayıcılar getirme işine sahiptir. Bazı dillerde, edatlar, İngilizce gibi, cümlenin sonunda bile görünebilecekleri, bir önermaya yol açmayabilir. Dünyanın farklı dillerini göz önüne alırsak, preposition, tipik olarak etkilediği söz dizimi unsurunun başında görünen karakteristik bir adposition türüdür; Örneğin, arkasında ve önünde olmayan eşdeğer kelimelere postpozisyon denir. Geleneksel olarak, İspanyolca dilbilgisi, kelimeleri, sahip oldukları ilişkileri ifade eden kelimeleri birleştiren cümlenin değişmez kısmı olarak tanımladı.

İspanyolca sözlükte preposición sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde edat, daha önceki bir kelimeye bağlı olarak, nominal unsurları ya da maddi bağımlı maddeleri getiren değişmez sözcük anlamına gelir. Bunların birçoğu önekleri ile formda çakışır.

PREPOSICIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PREPOSICIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prepasada · prepasado · prepear · preplatónico · preponderancia · preponderante · preponderar · preponer · preposicional · prepositiva · prepositivo · prepósito · prepositura · prepóstera · preposteración · prepósteramente · preposterar · prepóstero · prepotencia · prepotente

PREPOSICIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde preposición sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PREPOSICIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «preposición» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«preposición» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PREPOSICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile preposición sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen preposición sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «preposición» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

介词
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

preposición
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

preposition
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पूर्वसर्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حرف جر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

предлог
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

preposição
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পদান্বয়ী অব্যয়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

préposition
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kata depan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Präposition
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

前置詞
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

전치사
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ancer-ancer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giới từ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முன்னிடைச்சொல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शब्दयोगी अव्यय
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

edat
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

preposizione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przyimek
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прийменник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

prepoziție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πρόθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

voorsetsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

preposition
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

preposisjon
5 milyon kişi konuşur

preposición sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREPOSICIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

preposición sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «preposición» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

preposición sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREPOSICIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

preposición sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. preposición ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los Verbos Castellanos Que Rigen Preposición: Ilustrados Con ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Juan Bautista Calcaño Y. Paniza, 2010
2
Gramática de la llingua asturiana
III.3.3, XIV.5.1.1, XXIII.3.6 Preposición + artículu. contraiciones VIII. 1 .2. 1 Preposición + conxunción que XX. 3. 3. XXV.2.3.1 Preposición + preposición II.4 b). III.3.3 Preposición + relativu que XXV.2.2.2 / 2.3.2 Preposición a V.3.6.1 b). VIII . 1.2.
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
3
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
Son ellas las que.. .los impulsan a estudiar (SNT- 14:228) Al buscar rasgos similares que compartan los 1 7 verbos que rigen infinitivo con preferencia, se nota que 1 1 de ellos se construyen con preposición (casi siempre la preposición "a").
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
4
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
No obstante y, sobre todo, por influencia de malas traducciones, de vez en cuando se leen frases en las que se observa el uso incorrecto de alguna preposición. Tales incorrecciones, algunas muy frecuentes, nos obligan a recordar en este ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
5
Manual del Bachiller en Artes
Man- quer, con la preposición a, envuelve la idea de conato, y con la preposición de, la de casualidad ó falla involuntaria. Tiene la costumbre de fallar los domingos ; il a la poulume o manquer les dimanches ; por poco cae en poder del  ...
Mariano Rementería, 1860
6
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
A, como palabra, es también una preposición *como A buen callar, llaman Sambo , y también , quien lengua ha, á Roma va, y entonces debe estar notada con un accento grave a ; bien que la nota que ha usado , y usa la Academia Española, ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
7
Gramática funcional del alemán
Tema 18 Los júniores (I): Las preposiciones La preposición es una categoría gramatical morfológicamente invariable. La mayoría de las preposiciones se remontan en su origen a adverbios locales, por lo que conservan, en un principio , ...
Berit Balzer Hau, Berit Balzer, 1999
8
Novisimo Chantreau, o gramática francesa...
Ella no estaba en estado de hacer lo que hacia su hermana. Advertencia sobre la preposición á. La preposición d del castellano puede ser de dativo ó de acusativo , pero en francés solo se espresa en el primer caso : v. g. Vo busco á Pedro.
Antonio Bergnes de las Casas, 1857
9
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
preposición. Llamamos preposiciones unas pocas partículas de significado bastante vago., que espresan indispensablemente la relacion entre dos partes del discurso , contribuyendo á lijar el sentido en que se toma cada una de ellas, si son ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
10
Gramática del discurso
evidente que la introducción de la preposición introduce un matiz distintivo que afecta a la orientación significativa de la frase. En las realizaciones discursivas estos matices son mucho más numerosos.Uno de ellos es el que aporta la ...
María José Serrano, 2006

«PREPOSICIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve preposición teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fundéu Guzmán Ariza explica diferencias del por qué, porqué, por ...
Por qué es la combinación de la preposición por y el interrogativo qué: 'Peña explica a Obama por qué se reunió con Donald Trump', 'Por qué la gente no cree ... «Metrord, Eyl 16»
2
Fundéu BBVA: "datar de", mejor que "datar desde"
Mientras que este verbo marca un punto en el tiempo, "desde" remite más propiamente al comienzo de un periodo, por lo que resulta una preposición menos ... «La Vanguardia, Eyl 16»
3
El uso de la preposición «a» en complementos directos y del ...
Cuando el complemento directo corresponde a un sustantivo común que hace referencia a una persona determinada, lleva la preposición a: Llamó a sus ... «Diario Perú21, Ağu 16»
4
Taller del Idioma, Cinco buenas y tres malas
Esa forma de la preposición «a» delante de verbos que significan una acción que se va a ejecutar es propia del idioma francés, es decir, es galicada. «El Diario de Otún, Ağu 16»
5
Fundéu BBVA: "hasta el día siguiente", no "hasta al día siguiente"
Madrid, 13 jul.- La expresión "el día siguiente" es la adecuada cuando va precedida de preposición, y no "al día siguiente". Sin embargo, en la prensa se ... «Radio Intereconomía, Tem 16»
6
Los errores de ortografía más comunes
Mientras que “a ver” se usa como preposición antes un verbo; por ejemplo: “a ver qué pasa” o “a ver cuándo me pagan”. Otra manera de usar la frase puede ser ... «López Dóriga Digital, Nis 16»
7
Les hablo desde la honradez
Este uso reciente de la preposición “desde” donde se esperaría su compañera “con” se extendió entre personajes públicos y periodistas a finales del pasado ... «EL PAÍS, Şub 16»
8
Fundéu BBVA: “desistir de algo” no “desistir en algo”
Madrid, 17 feb (EFE).- “Desistir de algo”, con la preposición “de”, y no “desistir en algo”, es la expresión adecuada, señala la Fundación del Español Urgente, ... «Diario Digital Nuestro País, Şub 16»
9
'Independientemente de', no 'independientemente a'
Es habitual encontrar en los medios de comunicación frases con la preposición a: «Independientemente a que los diputados aprueben o no modificar la ley, ... «La Vanguardia, Kas 15»
10
Concluyen bailarines apoyo Ceprodac con muesta coreográfica
Cinco obras, entre ellas los estrenos Preposición/Arcoiris de Marco Antonio Silva y ¡Puro Ayayay! de Talía Falconi integran la muestra que coincide con la ... «La Jornada en linea, Eyl 15»

PREPOSICIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Preposición [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/preposicion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR