İspanyolca sözlükte "proposición" sözcüğünün anlamı

PROPOSICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra proposición procede del latín propositĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PROPOSICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · po · si · ción

PROPOSICIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

önerme

Proposición

Felsefe ve mantıkta, önerme terimi aşağıdakileri ifade etmek için kullanılır: ▪ Gerçeğin değerlerini taşıyan varlıklar. ▪ İnanç nesneleri ve diğer önerme tavırları. ▪ "Güneş bir yıldız" gibi gösterimsel cümlelerin anlamı. Resmi dilin işaretleri ya da sembolleri ile ifade edildiğinde, gramer ya da sembolik cümle şeklini aldığında, dille ifade edilen mantıksal bir düşünce ürünüdür, ortak ya da resmi bir dil olsun. Geleneksel Mantık, önermeyi ve yargıyı ayırt eder, çünkü ilki bir şeyin teyit edildiği ya da reddedildiği eylemin mantıksal ürünüdür, oysa bu hareket yargıyı teşkil eder. Aristoteles için, öneri, hükümlerin yargılanması olarak doğruyu ve yanlış olanı gösteren bir yargıda ifade edilen, mükemmel bir ihtiyati söylemdir. Bu nedenle yargı kategorik bir onaylama, yani şartsızdır, çünkü gerçekliği yeterince temsil eder.

En filosofía y lógica, el término proposición se usa para referirse a: ▪ Las entidades portadoras de los valores de verdad. ▪ Los objetos de las creencias y de otras actitudes proposicionales. ▪ El significado de las oraciones demostrativas, como «el Sol es una estrella». Es un producto lógico del pensamiento que se expresa mediante el lenguaje, sea éste un lenguaje común o formalizado, cuando adopta la forma de oración gramatical, o simbólico, cuando se expresa por medio de signos o símbolos de un lenguaje formal. En Lógica tradicional se distinguen la proposición y el juicio, por cuanto la primera es el producto lógico del acto por el cual se afirma o se niega algo de algo, mientras ese acto constituye el juicio. Para Aristóteles, la proposición es un discurso enunciativo perfecto, que se expresa en un juicio que significa lo verdadero y lo falso como juicio de términos. Por eso el juicio es una afirmación categórica, es decir, incondicionada porque representa adecuadamente la realidad.

İspanyolca sözlükte proposición sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk teklif tanımı, teklif etmek için eylem ve etkisidir. Sözlükteki bir başka anlamlandırma anlamı, bu ifadeyi onaylayan veya reddeden ya da ilkini ikincisini içeren ya da dışlayan iki terim, özne ve yüklem arasındaki bir kararın ifadesidir. Teklif, aynı zamanda, bir cümle yapısı oluşturan, başka bir ya da başka bir öneriye birleşik bir cümle oluşturacak şekilde birleşme ya da itaat yoluyla birleştirilen, bir cümle yapısının dilsel birimidir.

La primera definición de proposición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de proponer. Otro significado de proposición en el diccionario es expresión de un juicio entre dos términos, sujeto y predicado, que afirma o niega este de aquel, o incluye o excluye el primero respecto del segundo. Proposición es también unidad lingüística de estructura oracional, esto es, constituida por sujeto y predicado, que se une mediante coordinación o subordinación a otra u otras proposiciones para formar una oración compuesta.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROPOSICIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «proposición» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

proposición sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

consejo · consulta · enunciado · exposición · frase · idea · indirecta · invitación · oferta · oración · palabra · promesa · propuesta · sugerencia

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROPOSICIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «proposición» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde proposición sözcüğünün zıt anlamlıları

abstención · negativa

PROPOSICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile proposición sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen proposición sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «proposición» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 主张
• İspanyolca: proposición
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: proposition
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: प्रस्ताव
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: اقتراح
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: предложение
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: proposição
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: প্রতিজ্ঞা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: proposition
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: cadangan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Vorschlag
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 提案
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 제안
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: rencana
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: mệnh đề
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கருத்தாகும்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: विधान
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: önerme
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: proposta
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: propozycja
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: пропозиція
• İspanyolca - Romence Çevirmen: propunere
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: πρόταση
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: stelling
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: proposition
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: proposisjoner

«PROPOSICIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

proposición sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proposición ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Proposición navideña

Con las temidas Navidades cerca, lo último que el empresario viudo Dawson Burke necesitaba era una compradora personal que quisiera algo personal. ¿Qué parte de "quiero estar solo" no entendía Eve Hawley?

Jackie Braun, 2010

La proposición de un caballero

La petición del apuesto caballero pondría en peligro la vida de la viuda Sophie Firle.

Meg Alexander, 2010

Una atrevida proposición

Cuando Elaine hizo aquella proposición matrimonial a Marco de Luca, pensó que podía mantenerse fría y distante. ¡Qué equivocada estaba!

Maisey Yates, 2011

Tentadora proposición

Segundo de la serie.

Sara Orwig, 2010

Una proposición tentadora

Cómo podría resistirse a un hombre tan descaradamente sexy?

Sheri Whitefeather, 2009

Una proposición embarazosa

Ally Cabrera nunca confiaría en un O ́Malley, pero ¿tenía que ser Troy O’Malley tan tremendamente irresistible?

Sandra Paul, 2010

Una proposición apasionada

Iba a ser un tórrido y largo verano.

Emilie Rose, 2012

Una proposición casi indecente

¿Cómo podría casarse y acostarse con él sin una sola promesa de amor?

Carolyn Davidson, 2009

Proposición despiadada

El millonario australiano Sebastian Armstrong creía conocer perfectamente a su ama de llaves.

Miranda Lee, 2009

Proposición inesperada

Una proposición irresistible... de un desconocido muy sexy Amber Lawrence era una mujer corriente que trabajaba mucho, pasaba el resto del tiempo con su familia y no esperaba que le ofrecieran dinero a cambio de casarse.

Nicola Marsh, 2012

«PROPOSICIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proposición teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El Parlamento de Navarra rechaza la proposición de ley de ...

El pleno del Parlamento de Navarra ha rechazado una proposición de Ley foral de autoridad del profesorado, presentada por el PPN. El grupo 'popular' se ha ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

La Junta rechaza el contenido de la proposición de ley LGTBI de ...

El Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía ha expresado este martes su rechazo al contenido de la proposición de ley del grupo parlamentario de ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

PSOE-A registra una proposición de ley sobre igualdad de trato y no ...

El PSOE-A ha registrado este viernes en el Parlamento andaluz una proposición de ley sobre Igualdad de Trato y no Discriminación por razón de orientación ... «eldiario.es, Eyl 16»

Podemos registra una proposición para que Baleares esté ...

El Grupo Parlamentario Podemos en Baleares ha registrado este lunes por la mañana una proposición no de ley (PNL) con el objetivo de "blindar" la ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

Somos presenta una proposición para que Defensa pare el traslado ...

En un comunicado de prensa, el grupo político justifica esta declaración en la adjudicación a la empresa Normadat S.A. de un contrato para trasladar ... «20minutos.es, Ağu 16»

Ciudadanos registra una Proposición no de Ley para eliminar el ...

Ciudadanos ha registrado en el Congreso de los Diputados una Proposición no de Ley (PNL) para eliminar el impuesto al sol, aprobado por el PP en octubre ... «Intereconomía, Ağu 16»

Video: Joven transmitió por Facebook la proposición sexual de su jefe

Esta mujer de 21 años grabó con su teléfono móvil el momento en el que su superior, Harold Villanueva, le hacía una proposición indecente. El video, que fue ... «El Diario NY, Ağu 16»

Podemos registra la primera proposición de ley andaluza para ...

El grupo parlamentario Podemos Andalucía ha registrado este lunes la proposición de ley para garantizar los derechos de las personas que se reconocen ... «Lainformacion.com, Tem 16»

El PP presenta una proposición de ley para blindar los 'bous al carrer'

El presidente del grupo 'popular' (GPP) en las Cortes, Jorge Bellver, ha anunciado hoy en el pleno que "el grupo popular va a presentar una proposición de ley ... «El Mundo, Haz 16»

Pleno rechaza tramitar proposición de ley de PP sobre impuesto de ...

En su defensa de la iniciativa el presidente del PP, Juanma Moreno, ha comenzado recordando que su grupo ya presentó en octubre una proposición de ley en ... «La Vanguardia, Haz 16»