İndir uygulaması
educalingo
seducción

İspanyolca sözlükte "seducción" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SEDUCCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra seducción procede del latín seductĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SEDUCCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · duc · ción


SEDUCCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEDUCCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

seductiveness

Baştan Çıkarma, bir başkasını baştan çıkarmak, ikna etmek ve fikirlerini değiştirmek için ikna etmek veya başkasının iradesine göre belirli bir davranış kazanmasını sağlamaktır. Genellikle cinsel etkileşimlere ulaşmak için yapılan girişimlere atıfta bulunmakla birlikte, fiziksel olarak veya bir görüş çekme girişimlerine atıfta bulunmak için İspanyolca'da da kullanılır. Bu terim, eylemde daha büyük veya daha az aldatma olup olmadığını değerlendirip değerlendirmeyeceğine bağlı olarak olumlu veya olumsuz bir çağrışım içerebilir. Estetik olarak, "baştan çıkarıcılık" Latince başlığından gelmektedir. DRAE'ye göre, ilk anlamıyla, baştan çıkarmak "sanatla ve beceriyle aldatmaktır", her duygusal bir terim olmasına rağmen her yazar kendi dönemini hazırlamıştır. Son zamanlarda yazar Arthur Love baştan çıkarıma "kadınları mutlu etme sanatı" olarak bahsetti.

İspanyolca sözlükte seducción sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki baştan çıkarma tanımı baştan çıkarıcıdır.

SEDUCCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

SEDUCCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sedición · sediciosa · sediciosamente · sedicioso · sedienta · sediente · sediento · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedimento · sedosa · sedosidad · sedoso · seducir · seductiva · seductivo · seductor · seductora

SEDUCCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde seducción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEDUCCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «seducción» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEDUCCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «seducción» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«seducción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEDUCCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile seducción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen seducción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «seducción» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

诱惑
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

seducción
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

seduction
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लालच
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إغواء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обольщение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sedução
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ব্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

séduction
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

godaan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verführung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

誘惑
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

유혹
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

seduction
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự quyến rũ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மயக்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भ्रष्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iğfal
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

seduzione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uwodzenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

омана
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

seducție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποπλάνηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verleiding
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förförelse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forførelse
5 milyon kişi konuşur

seducción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEDUCCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

seducción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seducción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

seducción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SEDUCCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

seducción sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Susan Sontag
El arte es seducción, no rapto.

«SEDUCCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

seducción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seducción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Mario Luna.
Mario Luna, 2010
2
De la seducción
Contra produccion, seduccion.
Jean Baudrillard, 2005
3
ApocalipSex: Los 10 mandamientos de la seducción
Con diez simples reglas. Mario Luna, «maestro de maestros» de la seducción, te cambiará la vida, reforzará tu autoestima y liberará al ganador que llevas dentro.
Mario Luna, 2011
4
Seducción secreta
Quien esté esperando encontrar en Seducción secreta una serie de fórmulas automáticas con las que dirigirse a las mujeres está equivocado.
Martín Pablo Albamonte, Iván Rodríguez Duch, 2012
5
Taller de seducción
Taller de seducción es una guía práctica que servirá de ayuda a muchas personas, tanto hombres como mujeres, que tienen dificultades para relacionarse y encontrar pareja.
Enric Castellví, 2011
6
Reglas de seducción
El rico y guapo Toby Haynes había apostado con su mejor amigo que conseguiría seducir a la romántica Amelia Lambert y llevársela a la cama.
Emilie Rose, 2011
7
Malévola seducción
Con Sharni Johnson debería haberse contenido un poco. La joven viuda era tímida, hermosa y sin sofisticación alguna... la víctima perfecta de su malévola seducción. Adrian se volvió loco al comprobar la intensidad de su unión.
Miranda Lee, 2009
8
10 secretos de seducción
Sumérgete en el mundo de la pasión de la mano de diez de las mejores narradoras del género erótico.
Megan Hart, Varias Autoras0, Sarah Mccarty, 2012
9
Lenguaje publicitario: la seducción permanente
La presencia del lenguaje publicitario es innegable en nuestra lengua, como lo es la de la publicidad misma en nuestra sociedad.
María Victoria Romero, 2005
10
Venganza y seducción
Brady Stone acababa de enterarse de que la nueva directora de la propiedad que deseaba era una mujer, y muy deseable.
Jules Bennett, 2010

«SEDUCCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seducción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Macri se lanza a la seducción de inversiones y otros temás que ...
Macri se lanza a la seducción de inversiones y otros temás que debés saber este martes cargado de noticias. Martes 13 de septiembre de 2016 • 11:34. «LA NACION, Eyl 16»
2
Guy Kawasaki: llevar a las redes sociales el poder de seducción de ...
Un juego de seducción que comenzó hace décadas con sus primeros ordenadores, y en el que Guy Kawasaki tuvo un gran protagonismo. Como muchos otros ... «Vodafone - One, Ağu 16»
3
Fuerza, engaño y seducción, métodos más comunes en trata de ...
Diseñan prácticas de prevención y acciones para combatir este delito. CIUDAD DE MÉXICO (29/JUL/2016).- La presidenta de la Coalición contra el Tráfico de ... «Informador.com.mx, Tem 16»
4
Por el tarifazo, cae la imagen presidencial en el Sur
El operativo seducción a los patagónicos tiene como eje principal un esquema de obras, trazado desde el ministro del Interior Rogelio Frigerio, que implica ... «Clarín.com, Tem 16»
5
La bikini, un símbolo de liberación y seducción
Y la liberación de la bikini es comparable a cuando se sacó el corset de debajo de los vestidos. Invita a la seducción, tengas el cuerpo que tengas, y a la vez es ... «Clarín.com, Tem 16»
6
Mauricio puso en marcha el "plan seducción" y va por una de las ...
Mauricio puso en marcha el "plan seducción" y va por una de las chicas. El Gringo ya no oculta su gusto por Belén y hasta se lo hizo saber: primero le dedicó ... «Diario Uno, Haz 16»
7
Danzón, baile de seducción femenina y elegancia masculina
El danzón es el baile fino de salón, ese baile cadencioso, elegante y seductor, en el que las parejas transmiten su sentir a los espectadores. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, May 16»
8
Las armas de seducción de Nicole Neumann: "A Cubero le mando ...
En una entrevista, la modelo contó sus armas de seducción. "A Poroto le mando fotos sensuales por el celu, pero nada prohibido. Alguna foto linda alguna vez, ... «Rating Cero, Nis 16»
9
Consejos para convertirte en un auténtico seductor
La seducción también se aprende. Es lo que nos asegura David del Bass, fundador del proyecto Seducción y Superación, una plataforma exclusiva para el ... «El Español, Nis 16»
10
Escarnio feminista a un videobloguero 'gurú de la seducción ...
Sin embargo, más que ocuparse de la terapia psicológica, Reyes se ha hecho famoso porque en sus vídeos explica técnicas de seducción en la calle (o el ... «Periódico Diagonal, Mar 16»

SEDUCCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Seducción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/seduccion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR