İndir uygulaması
educalingo
terquedad

İspanyolca sözlükte "terquedad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE TERQUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · que · dad


TERQUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERQUEDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte terquedad sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte inatçılık tanımı inatçı bir niteliktedir. Sözlükteki inatçılığın başka bir anlamı da inatçılık, inatçı çekişme.


TERQUEDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bronquedad · brusquedad · ceguedad · edad · enfermedad · hosquedad · humedad · manquedad · oquedad · parquedad · poquedad · propiedad · ronquedad · sequedad · seriedad · sociedad · soledad · tosquedad · vaguedad · variedad

TERQUEDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ternilla · ternillosa · ternilloso · terno · ternura · tero · terpeno · terpina · terpinol · terquear · terquería · terqueza · térraba · terracear · terracería · terracota · terrada · terrado · terraguero · terraja

TERQUEDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambigüedad · ansiedad · antigüedad · arbitrariedad · brevedad · complementariedad · ebriedad · falsedad · gravedad · levedad · necedad · notoriedad · novedad · obligatoriedad · piedad · precariedad · saciedad · salvedad · sobriedad · suciedad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde terquedad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TERQUEDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «terquedad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TERQUEDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «terquedad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«terquedad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERQUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile terquedad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terquedad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «terquedad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

牛脾气
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

terquedad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

obstinacy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عناد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

упрямство
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

obstinação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গোঁ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

obstination
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kedegilan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hartnäckigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

意地
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

완고
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

obstinacy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tánh ương ngạnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிடிவாதத்தினால்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हट्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

inatçılık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ostinazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

upór
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

упертість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

îndărătnicie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ισχυρογνωμοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

koppigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

envishet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rådighet
5 milyon kişi konuşur

terquedad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERQUEDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terquedad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terquedad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terquedad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERQUEDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

terquedad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terquedad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El niño normal y su entorno: (problemas y soluciones)
Por ello, a esta fase va unida una autoafirmación, una terquedad acompañada de preguntas. El niño alcanza la edad de la terquedad y de las preguntas. Al descubrir el niño su Yo, toma conciencia del mundo «ajeno» que existe fuera de él.
Hans Zulliger, 1980
2
Conceptos y reflexiones sobre diversos sujetos de religión y ...
en una Villa por la terquedad de un Magiftrado , en una cafa por la terquedad de el Señor de ella , en una familia por la terquedad de un padre , ó una madre , y en una Comunidad por la terquedad de un Superior. No ay cofa alguna mas ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), 1740
3
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
En cuanto a defectos caracterológicos del pueblo vasco, el más subrayado por Unamuno es el de la terquedad. Añade, sin embargo, que en este punto ganan los aragoneses a los vizcaínos. La terquedad vasca no siempre es aludida por ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
4
Refranes usados en Puerto Rico
Esta expresión describe un comportamiento humano provocado por una preocupación o interés persistente y que se defiende con terquedad. Obstinación 673. No hay peor ciego que el que no quiere ver, ni peor sordo que el que no quiere ...
María Elisa Díaz Rivera, 1994
5
Diccionario de educacion y métodos de enseñanza
La terquedad, la cual tiene muchos puntos de contacto con la dureza, es un defecto bastante comun en los niños. : '••• Ser terco consiste en ser apegado á su opinion, verdadera ó falsa,buena ó mala, sin ceder á los consejos de la razon ni de ...
Mariano Carderera, 1838
6
Tomo primero de los conceptos, ó reflexiones del P. Luis ...
Con que no puede llamarse he- rege propiamente sino el que es obstinado y contumaz en su error, porque no es rebelde á la Iglesia sino por esta terquedad y contumacia con que resiste á su autoridad y obediencia. Aun en la sociedad civil ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1780
7
Manantial: Para Hombres = Touchpoints for Men
La terquedad puede surgir de la resistencia a la autoridad. Aquellos que disfrutan de la vida de pecado y se niegan a renunciar a los hábitos pecaminosos están resistiendo tercamente a la autoridad de Dios. 1 SAMUEL 8: 19 | El pueblo se ...
Ronald A. Beers, Amy E. Mason, 2011
8
Tomo primero de los conceptos o reflexiones del P. Luis ...
Con que no puede llamarse he- rege propriamente sino el que es obstinado y contumáz en su error , porque no es rebelde á la Iglesia sino por esta terquedad y contumacia con que resiste á su autoridad y obediencia. Aun en la sociedad ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1778
9
Las dificultades de vuestro hijo
Las edades de la oposición Hay en la infancia edades que parecen ser más propicias a la terquedad que entonces va en aumento. Tenemos, en primer lugar , los cuatro años, señalados por una crisis de oposición, de desobediencia ...
André Berge, 1987
10
El Corazon de la Psicologia: Descifrando Los Misterios de la ...
La realidad es que los adultos (los cuales son niños de tamaño mayor), tienen un componente de ansiedad detrás de su terquedad. Lo que es fascinante es que si tú sugieres a una persona terca que su terquedad tiene una base de ...
Howard Paul, Howard Paul Phd Abpp Faclinp, Eduardo Chapunoff, 2012

«TERQUEDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terquedad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La terquedad de los sapos
A los dictadores se le suelen atribuir acciones, mitos, leyendas y ficciones, con frecuencia creadas por su entorno para justificar tropelías. Se afirma, que en una ... «Aporrea, Eyl 16»
2
Rivera arremete contra el PP y el PSOE por su terquedad y ...
El líder de Ciudadanos se mostró indignado por la reticencia de los dos grandes partidos y ha invitado a Sánchez, otra vez, a optar por la abstención. «Mundiario, Ağu 16»
3
Paulina Pérez, de la terquedad al glamur del patinaje artístico
Haga parte del show. Ambiente la lectura con El Lago de los Cisnes, del ruso Piotr Ilich Tchaikovski. María Paulina Pérez lo sobrecogerá con su elegancia y ... «Vivir en el poblado, Ağu 16»
4
Nos va a costar cara tanta terquedad
La cosa da incluso miedito porque estamos ante un problema de terquedad, de empecinamiento. En algunos casos, incluso de mera supervivencia: algunos ... «El Confidencial Digital, Ağu 16»
5
La terquedad en la nueva política española y catalana
Para mí tengo que cualquier observador medianamente atento de la política actual española estará, como poco, hastiado ante el espectáculo que están ... «ABC.es, Tem 16»
6
"Innovar es tener terquedad": Daniel Quintero, viceministro de las TI
Nacido en Medellín, Daniel Quintero es el exgerente de INNpulsa Colombia y nuevo viceministro de las Tecnologías de la Información. En 2014 buscó llegar al ... «El Pais - Cali Colombia, Tem 16»
7
Emprenden negocio con mucho sabor; la receta secreta: la 'terquedad'
CUERNAVACA, MORELOS.- Rysco Alimentos es la marca que una pareja de morelenses se ha encargado de posicionar dentro y fuera del estado, y afirman ... «Diario de Morelos, Haz 16»
8
'La Terquedad' debuta en la FILA
Meciéndome en la palmera” es el nombre de la novela mural que 'La Terquedad' presenta en uno de los pabellones de la Feria del Libro; la novela, con ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
9
Chomsky: "EE.UU. corría el riesgo de quedar aislado por su ...
El poder de EE.UU. ya no es el que fue. Su "terquedad" en algunas cuestiones y el surgimiento de superpotencias lo ubican en una posición de debilidad que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 16»
10
“Piedra Mojada o la terquedad
Mañana se presenta la obra teatral "Piedra Mojada o la terquedad”, una creación de María Pessacq y Alberto Moreno en la sala del Teatro del Sur (Florida 680) ... «El Ancasti Editorial, Nis 16»

TERQUEDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Terquedad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/terquedad>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR