İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vaguedad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VAGUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · gue · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAGUEDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vaguedad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte vaguedad sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki belirsizlik tanımı belirsizdir. En el diccionario castellano vaguedad significa cualidad de vago.

İspanyolca sözlükte «vaguedad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAGUEDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bronquedad
bron·que·dad
brusquedad
brus·que·dad
ceguedad
ce·gue·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
hosquedad
hos·que·dad
humedad
hu·me·dad
manquedad
man·que·dad
oquedad
o·que·dad
parquedad
par·que·dad
poquedad
po·que·dad
propiedad
pro·pie·dad
ronquedad
ron·que·dad
sequedad
se·que·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
terquedad
ter·que·dad
tosquedad
tos·que·dad
variedad
va·rie·dad

VAGUEDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vagarosamente
vagarosidad
vagaroso
vagido
vagina
vaginal
vaginismo
vaginitis
vago
vagón
vagoneta
vagotonía
vaguada
vagueación
vaguear
vaguemaestre
vaguería
vaguida
váguido
vaguido

VAGUEDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambigüedad
ansiedad
antigüedad
arbitrariedad
brevedad
complementariedad
ebriedad
falsedad
gravedad
levedad
necedad
notoriedad
novedad
obligatoriedad
piedad
precariedad
saciedad
salvedad
sobriedad
suciedad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vaguedad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VAGUEDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vaguedad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vaguedad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «VAGUEDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «vaguedad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde vaguedad sözcüğünün zıt anlamlıları

«vaguedad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAGUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vaguedad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaguedad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vaguedad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

朦胧
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vaguedad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vagueness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अस्पष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضبابية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

неясность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nebulosidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অস্পষ্টতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

état brumeux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kekaburan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verschwommenheit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

曇り
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

흐릿함
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

haziness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngà ngà say
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

haziness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अंधुकपणा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bulanıklık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nebulosità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mętność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

неясність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

neclaritate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ασάφεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wasigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

grumlighet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

haziness
5 milyon kişi konuşur

vaguedad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAGUEDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «vaguedad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaguedad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaguedad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAGUEDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaguedad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaguedad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaguedad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VAGUEDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vaguedad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gustavo Adolfo Bécquer
El amor es un misterio. Todo en él son fenómenos a cual más inéxplicable; todo en él es ilógico, todo en él es vaguedad y absurdo.

«VAGUEDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vaguedad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaguedad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vaguedad en el derecho
La vaguedad en muchos casos produce indeterminaciones en la aplicación del Derecho.
Timothy A.O. Endicott, 2007
2
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
... terroristas, etc. no se dejarían agrupar en el mismo costal jurídico. Como muestra, en el Congreso el señor Frühlig, de la ONU, sentó cátedra de vaguedad , ejemplificada en las cursivas de sus siguientes exigencias sobre el ...
Luis E. García, 2007
3
objetos de la ciencia, Los. El mundo que la ciencia construye
tetradimensionalismo". Fernando Migura ¿Pone dicha ponencia en tela de juicio, en realidad, el argumento basado en la vaguedad del que Theodore Sider se sirve en su libro Four Dimensionalism: An Ontology of Persistence and Time (cap .
Txapartegi, Ekai
4
Quinto Simposio Internacional de Filosofía
Respuesta a Raymundo Morado Hilary Putnam Las preguntas de Raymundo Morado tocan un tema muy querido para mí: el tema de la vaguedad. El artículo al que él se refiere se llama "Vagueness and Alternative Logic". Creo que existe  ...
Enrique Villanueva, 1992
5
Curso superior de redacción
Los profesores no se cansan de repetirles que ofrezcan ejemplos, que apoyen sus afirmaciones con datos, que sean concretos y describan detalladamente, etc. Un principio fundamental para evitar la vaguedad y excesiva generalización ...
Juan Luis Onieva Morales, 2002
6
Introducción a la filosofía del lenguaje: Cuestiones semánticas
El discurso sobre el significado adquiere también cierta complejidad en su elucidación si se consideran los fenómenos de la polisemia, la sinonimia y la vaguedad. Aunque los dos últimos son de mayor interés para la filosofía, conviene, con ...
Vicente Muñiz Rodríguez, 1989
7
La construcción sexual de la realidad: un debate en la ...
Lógica,. vaguedad. e. imprecisión. de. una. ley. sin. control ... Leind- holt, declaró que cada vez eran más frecuentes las noticias de muertes de mujeres a causa de la pornografía. Invitada a que precisara 249 Lógica, vaguedad e imprecisión .
Raquel Osborne, 1993
8
Diálogos
A mi modo de ver, vaguedad y falta de información están muy relacionados entre sí. Probablemente siempre que se expresa vaguedad es por falta de información y viceversa: cuando hay insuficiencia de información necesariamente hay ...
9
Metodología de las ciencias. Módulo III
Ambigüedad y vaguedad En el módulo anterior explicamos un fenómeno común en los lenguajes naturales: la ambigüedad y la vaguedad de los términos. En esa oportunidad dijimos que un término (o una frase) es ambiguo si tiene más de  ...
Edelmira Mello
10
Estrategia Administrativa de Defensa
HART, señala que algunas veces la vaguedad es: [...] sólo una cuestión de grado. Un hombre con un cráneo reluciente es claramente calvo; otro que tiene una hirsuta melena, claramente no lo es; pero la cuestión de si es calvo un tercer  ...
Roberto Islas Montes

«VAGUEDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaguedad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Ayuntamiento subraya que la vaguedad de las críticas del PSOE ...
El Ayuntamiento de Lorca, ha subrayado que la vaguedad de las críticas vertidas esta mañana por el PSOE y la debilidad de sus argumentos ratifican que los ... «Murcia.com, Eyl 16»
2
Nabokov, rudo crítico de Cervantes
“Al escribir la obra -dice Nabokov-, Cervantes parece haber pasado por fases alternativas de lucidez y de vaguedad, planificación meditada y vaguedad ... «Vanguardia.com.mx, Eyl 16»
3
Más presión sobre May para definir la ruta del 'brexit'
La oposición critica la vaguedad y el triunfalismo del ministro Davis. La 'premier' británica renuncia al sistema de control migratorio por puntos. Compartir: ... «El Periódico de Aragón, Eyl 16»
4
HRW denuncia más restricciones a la libertad de expresión en ...
... nueva ley contra el desacato a la justicia cuya "vaguedad" y "castigos excesivos" aumentarán las restricciones a la libertad de expresión en la ciudad-estado. «La Vanguardia, Ağu 16»
5
El exinterventor de la Junta de Andalucía pide el archivo en los ERE ...
En el recurso, el abogado del exinterventor, José Rebollo, dice que el auto "no sólo resulta llamativamente impreciso, sino que a dicha vaguedad se suma que ... «eldiario.es, Haz 16»
6
El SMS ignoró las advertencias de sus servicios jurídicos en el ...
... su próxima renovación- sin tener en cuenta la mayoría de recomendaciones de sus servicios jurídicos, que alertaron en un informe de la vaguedad del texto, ... «La Verdad, Haz 16»
7
La ley de amarre de la gratuidad
La vaguedad de sus palabras respecto a cómo se llevará a cabo una política de esta complejidad contrasta con la claridad del mensaje central: el gobierno ... «LaTercera, May 16»
8
Las “esteladas” y la regla del fuera del juego: ¿por qué competir es ...
Ciertamente, la vaguedad con la que se expresa este artículo permite hacer casi cualquier interpretación imaginable. Pero hay alguna que no se puede ... «eldiario.es, May 16»
9
El modelo económico de Trump, un camaleón dispuesto a todo
Al mantener una gran vaguedad sobre sus posiciones, Trump deja algunos flancos a sus detractores, pero también priva a su futuro rival demócrata de un ... «El Observador, May 16»
10
En la tumba de José Luis González
A eso me refiero, es decir, a la vaguedad unida a la pereza. El entierro de Cortijo se había convertido en rumor, una referencia flotando en la indiferencia. «El Nuevo Dia.com, May 16»

VAGUEDAD İÇİN RESİMLER

vaguedad

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaguedad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vaguedad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z