«TORNALECHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tornalecho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tornalecho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico de la construcción
TORGA. Toma. *TÓRICO. En forma de toro. Bóveda tórica. TORNA. Remanso de
un río. TORNADERO. Toma. TORNALECHO. Dosel sobre una cama.
TORNAPUNTA. Jabalcón. TORNAVOZ. Coronamiento de los púlpitos, que forma
un techo ...
... tornalecho, que si no fuese esto que ella me prometió para cuando se lo
llevase, no sería yo osada a quitar de mí una pólvora tan excelente, que si los
dientes están bien apretados con ella no se caerán jamás. Clarina: Vení acá,
Lozana.
3
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
TORNALECHO: Dosel o cielo de la cama. TORNASOL: Tejido de tafetán que
lleva reflejos o visos formando aguas que cambian las tonalidades de los
colores. TORZlDlLLA/O: En pasamanerías, especie de torzal de seda más
delgado que el ...
María Ángeles González Mena,
1994
4
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
... tiratrillo 'balancín de madera con un anillo en el centro para enganchar el trillo',
tocadiscos 'record player', tocasalva 'salvilla', tomacorriente(s) 'current collector;
tap, outlet, plug', tornalecho 'dosel sobre la cama', tornamesa 'placa giratoria', ...
Desde los dormitorios —donde destacan unos camones con tornalecho más
útiles para dar reposo a un guerrero con armas y cota de malla que para acoger
a una dama— hasta las leñeras, hay un concierto de sobriedad y permanencia, ...
6
El hombre del traje gris
La abuela yacía en el mismo centro de su enorme cama de cuatro columnas con
el tornalecho de ganchillo, semiincorporada sobre unos almohadones, y
mirando por la ventana hacia el estuario, donde en la distancia navegaba una
flotilla ...
Si un tornalecho resguardaba la cama, las cortinas formaban parte del conjunto
textil, anudándose comúnmente a las columnas, cuando no se requería ya su
uso. Quizá un cofre para la ropa y algún asiento completaran el mobiliario de
estas ...
Ramón Menéndez Pidal, Francisco López Estrada, José María Jover Zamora,
1995
8
Federico García Lorca, clásico moderno, 1898-1998: congreso ...
Un canapé a la derecha, con una gasa blanca a modo de dosel, palio o
tornalecho, grandes cortinajes blancos [...] una galería de arcos [...] con un punto
de fuga discretamente desviado [...] Los armarios son ahora más armarios que
nunca, ...
Andrés Soria Olmedo, María José Sánchez Montes, Juan Varo Zafra,
2000
9
La Cultura del románico, siglos XI al XIII: letras, ...
Si un tornalecho resguardaba la cama, las cortinas formaban parte del conjunto
textil, anudándose comúnmente a las columnas, cuando no se requería ya su
uso. Quizá un cofre para la ropa y algún asiento completaran el mobiliario de
estas ...
Francisco López Estrada,
1995
10
Retrato de la loçana andaluza
... a otrie si no tuviese gran nescesidad, que no tengo pedaco de camisa ni de
sávanas, y sobre toda la nescesidad que tengo de un pavellón y de un
tornalecho, que si no fuesse esto que ella me prometió para quando se lo (17)
Olio: (ital.) ...
Francisco Delicado, Bruno Mario Damiani, Giovanni Allegra,
1975