İndir uygulaması
educalingo
vaho

İspanyolca sözlükte "vaho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VAHO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vaho procede de la onomatopeya baf.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VAHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · ho


VAHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAHO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte vaho sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki buharın ilk tanımı, bedenlerin belirli koşullarda ateşlediği buhardır. Söz konusu vaporun bir başka anlamı da sebze ve diğer malzemelerle buğulanan et güvecidir. Vaho da bazı balsamik madde ile solunum buharları oluşan bir şifa yöntemidir.


VAHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vaguida · váguido · vaguido · vahaje · vahar · vaharada · vaharera · vaharina · vahear · vahído · vaída · vaina · vainazas · vainazo · vainero · vainica · vainilla · vainiquera · vaivén · vaivenear

VAHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancho · borracho · cartucho · caucho · cho · derecho · despacho · dicho · echo · escucho · hecho · macho · muchacho · mucho · nacho · ocho · pecho · rancho · satisfecho · techo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vaho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VAHO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vaho» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vaho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VAHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vaho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vaho sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vaho» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

vaho
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mist
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धुंध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضباب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

туман
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

névoa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কুয়াশা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

brouillard
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kabus
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nebel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ミスト
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

안개
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mist
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sương mù
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூடுபனி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ढग
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sis
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nebbia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mgła
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

туман
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ceață
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ομίχλη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dimma
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tåke
5 milyon kişi konuşur

vaho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vaho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vaho sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vaho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Qué será de Chile en el cielo?: Poema de Chile de Gabriela ...
Es en este espacio no-sincrónico en el que se pueden producir cuerpos extraños , vueltos vaho de fantasmas: "no escribo sino en un vaho de fantasmas". Vaho: labios contornan el vacío exhalando; vapor que emerge del cuerpo; "vaho de mí  ...
Soledad Falabella Luco, 2003
2
Los tremendos de Kanala: kresala eta lutuna : aliento del ...
kresala eta lutuna : aliento del mar : vaho de la tierra : novela vizcaína del mar Juan de Irigoyen y Guerricabeitia. Abusando de ella más de una ves, se aventuraron a llegarse a algún caserío donde se decía había muchachas de buen ver, ...
Juan de Irigoyen y Guerricabeitia, 1958
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y Sancho dixo: AqucI platonazo , que cítá mas adelante vabando, me parece que es olla podrida. yAHARAOA. f. f. La acción de arrojar, o cchar cl vaho, aliento , ù respiración. Es for- mado del nombre Vaho. Lat. Exbalatio. Ha- litùs emifsio.
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
¡VAHARADA, s. f. La acción de arrojar , ò echar el vaho, aliento, ù respiración. Es formado del nombre Vaho. Lat. Exhalât ¡0. Ha* lit ùs emissio. VAHARERA, s. f. Enfermedad que dá à los niños en las extremidades de la boca, y procede de ...
5
Prácticas ancestrales y derecho de aguas: de la tensión a la ...
Desde la óptica de Shairy Jose Quimbo Pichamba (miembro de la comunidad), Peguche significa “vaho (vapor) de agua sagrada que cae o baña desde lo alto”. Vaho es sinónimo de vapor, aliento, aroma, olor. Vaho en kichwa significa sami,  ...
‎2007
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BAFADA S. f. BAFARADA. BAFAR v. n. Vahar, vahear, echar de si vaho O BAFO. || ABAFAR, BAFOAR. BAFARADA s. f. Bocanada de aire o vaho. || Vaharada, el aliento que sale de la boca con alguna violencia, especialmente si es fétido.
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
Sin embargo , para que se comprehenda mejor , advertimos que el canuto , estando en la boca del enfermo en cada inspiracion, inspirará el ayre del inspiratorio , mezclado con el vaho del agua caliente que contiene , y que este ayre se ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
8
Medicina moderna caséra, trad
El Baño de Vaho Se recomienda para las mismas enfermedades que el haño caliente, y producirá algunas veces los efectos deseados, despues que no se hayan hallado en el haño caliente. En el uso de este haño, el poder del calor es  ...
Thomas John Graham, 1828
9
Diccionario de la lengua castellana
s.m.p.And. Golpe atrevido. Jctus audax ▽AFO. s. m. ant. vaho. — ant. Soplo ó aliento ílíerte. flattis. VAFOSO , SA. adi. ant. vaporoso. 1 VAGABUNDO , DA. adj. Holgazán ú ocioso que anda, de un, lugar en otro sin tener determinado domicilio, ...
Real Academia Española, 1842
10
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
La ruptura del sistema existente en el penúltimo verso : "Ese inútil plañir, sin eco, en vaho" produce la extrañeza en el lector. Hallar la palabra vaho en lugar de vano ayuda a sugerir el desconcierto del hombre sumergido en confusa soledad  ...
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977

«VAHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ocho trucos para desempañar los vidrios de tu auto
Ocurre más a menudo de lo que piensas, mientras conduces, la diferencia de temperaturas en el interior y exterior producen que se forme una capa de vaho en ... «Excélsior, Ağu 16»
2
¡Stop gafas empañadas!
La diferencia de la temperatura corporal con respecto a la del agua es la causa de que los cristales de las gafas se llenen de vaho. Un vaho que producimos al ... «MARCA.com, May 16»
3
Delicioso vaho y bellas artesanías de manila estarán a la venta en ...
El vaho es un platillo típico de nuestra gastronomía y este próximo fin de semana estará siendo comercializado en el Parque Nacional de Ferias, al igual que la ... «El 19 Digital, May 16»
4
Lanzan la campaña 'Abrigando corazones' para niños de hogares
El grupo Voluntarios en Ayuda al hospital Oncológico y Hogares (VAHO) lanzó la campaña denominada 'Abrigando corazones'' con el fin de pedir ayuda a la ... «eju.tv, Nis 16»
5
En León degustaron de suculenta carne en vaho
La Alcaldía del Poder de las Familias y las Comunidades de la ciudad de León realizó la "Feria de la Carne en Vaho", donde muchos pudieron disfrutar de esta ... «El 19 Digital, Nis 16»
6
La manera más rápida de desempañar el limpiaparabrisas
Se llama Mark Rober y ha descubierto cómo quitar el vaho en la mitad de tiempo. ¿Arena de gato para evitar el vaho en el parabrisas? Teniendo en cuenta que ... «Autobild.es, Oca 16»
7
El valenciano Rodrigo Sancho Ferrer, premio Adonáis de Poesía 2015
El arquitecto, músico y poeta valenciano Rodrigo Sancho Ferrer ha obtenido hoy la 69 edición del premio Adonáis de Poesía por su obra Vaho , según informa ... «La Vanguardia, Ara 15»
8
Santa Cruz. El Gacip y jóvenes harán colecta para hogar en crisis
Alrededor de 420 efectivos del Grupo de Apoyo Civil a la Policía (Gacip) junto a 50 jóvenes de los Voluntarios de Apoyo al Hospital Oncológico (Vaho) y ... «eju.tv, Kas 15»
9
Discovery Sport, en la cumbre de la seguridad y el confort
El sensor de lluvia, hace desaparecer el vaho interior en caso de lluvia o diferencia de humedad entre el interior y el exterior. Todo, sin que el conductor tenga ... «La Vanguardia, Eki 15»
10
Nicaragua, un atractivo y exótico destino gastronómico entre lagos y ...
O el "Vaho", servido con creatividad en hojas de plátano verde, otro de los platos típicos de la cuchara nicaragüense, que se hace al vapor y a fuego lento para ... «El Nuevo Diario, Ağu 15»

VAHO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vaho>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR