İndir uygulaması
educalingo
acception

Fransızca sözlükte "acception" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ACCEPTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

acception


ACCEPTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACCEPTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte acception sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kabulün tanımı, bir kelimenin kullanım koşullarına veya yorumlanmasına göre değişen bir anlam, anlamsal nüansıdır.


ACCEPTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absorption · adoption · adsorption · circonscription · conception · contraception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

ACCEPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acceptabilité · acceptable · acceptablement · acceptant · acceptante · acceptatif · acceptation · accepté · accepter · accepteur · acceptilation · accès · accesseur · accessibilité · accessible · accession · accessit · accessoire · accessoirement · accessoiriste

ACCEPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abruption · accueil-réception · assomption · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde acception sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCEPTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «acception» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acception» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCEPTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile acception sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acception sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «acception» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

词义
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aceptación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

acceptation
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

से मानने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قبول
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

принятое значение слова
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aceitação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গ্রহণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

acception
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

acceptation
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

acceptation
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

容認
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

이받을
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

acceptation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

acceptation
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அங்கிகரிப்புக்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वीकारावयास
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

acceptation
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

accezione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

akceptacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прийняте значення слова
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

accepțiune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκδοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aangeneem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

acceptans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

acceptation
5 milyon kişi konuşur

acception sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCEPTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acception sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acception» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acception sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCEPTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

acception sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acception ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Toute acception de personnes est un crime dans un juge, qui doit connoître l' affaire et non les parties, et ne voir que l'ordre et la loi. Le même, Lettre à ttAlembert. N'apprendra-t-on jamais en France qu'il n'y a point d'acception de personnes ...
Académie française, 1865
2
La Somme théologique de Saint Thomas
l'acception des personnes a-t-elle lieu dans la DISPENSATION DES CHOSES SPIRITUELLES (1)? 1. Il semble que l'acception des personnes n'ait pas lieu dans la dispen- sation des choses spirituelles. Car il semble qu'il y ait acception de ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
3
La Somme théologique de Saint Thomas
l'acception des personnes a-t-elle lieu dans la DISPENSATION DES CnOSES SPIRITUELLES (1)? i. Il semble que l'acception des personnes n'ait pas lieu dans la dispen- sation des choses spirituelles. Car il semble qu'il y ait acception de ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
4
Droit administratif
Cependant, on s'accorde à considérer qu'il existe deux acceptions de cette notion : une acception organique et une acception fonctionnelle. L'acception organique recouvre un aspect organisationnel. On entend par là que le service public ...
Jamil Sayah, 2004
5
Encyclopédie méthodique: Grammaire et littérature ... Tome ...
Outre le sens propre qui est la première acception d'un mot , on donne encore souvent au méme mot un sens figuré : par exemple, on dit d'un bon livre qu'il efl marqué au bon coin ; coin est pris alors dans une acception figurée ; on dit plus ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Quant à ceux dont l'acception varie, &E qui appartiennent â plusieurs sciences & à plusieurs arts , il saut en former un petit systéme dont l'objet principal soit d' adoucir & de pallier autant qu'on pourra labizarrerie des disparates. Il faut en ...
Denis Diderot, 1782
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Outre toutes les Acceptions dont on vient de parier , les mots qui ont une Signification générale , comme les noms appellatifs , les adjectifs , & les verbes , font encore fufceptibles d'une autre efpèce à' Acception que l'on peut nommer dïter- ...
8
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Article 3:Peutil yavoir acception despersonnes dans leshonneurs que l'onrend ? Objections: 1. Ilsemble qu'en montrant dela considération etdu respect on ne commette pas le péché d'acception des personnes. En effet, laconsidération n'est  ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
9
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
Toute acception peut à présent s'exprimer dans l'espace des notions de base ; par conséquent, toute nouvelle acception s'exprimant en fonction d'acceptions déjà existantes (ce qui est le cas des définitions dictionnairiques) peut s'exprimer  ...
Piet Mertens, 2006
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voici, par exemple, quatre phrases différentes : l'BSPRssIT est essentiellement indivisible ; la lettre rue &_I'ESPRIT vivífie; reprenez vos ESPRITS ,' ce fœtus a été conservédans I'BSPRIT de vin: e mot esprit y a quatre acception: distinctives  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779

«ACCEPTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acception teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La nudité dans l'art (4/5): Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus …
On retrouve déjà la même acception dans l'histoire grecque chez Pline notamment, avec l'épisode de Phryné.» Lorsque la prostituée est ... «Tribune de Genève, Tem 15»
2
Saumur. Carrousel : « L'image d'une armée moderne » | Courrier de …
Donc l'idée, c'est aussi de montrer nos soldats dans leur acception moderne ». Les événements de janvier ont changé le regard des Français ... «Courrier de l'Ouest, Tem 15»
3
"virer les traîtres" Sarkozy, Valls et Macron - Le Lab - Europe 1
Mais plutôt que de disserter philosophiquement sur l'acception qu'il donne à sa "révolution" en marche, le député de l'Essonne estime que, "s'il ... «LeLab Europe1, Tem 15»
4
Des islamistes exacerbent les tensions à Ghardaïa et traitent les …
... Mohamed Hamen (photo), qu'il a délégué, Belaïd Abdellaoui explique que la secte des kharidjites, dans son acception des temps modernes, ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
5
Mozabite civilisation unique depuis des millénaires … - RADIN RUE
... de ses disciples, Mohamed Hamen (photo), qu'il a délégué, Belaïd Abdellaoui explique que la secte des kharidjites, dans son acception des temps modernes, ... «Radin Rue, Tem 15»
6
« Petit-Bleu et Petit-Jaune » : conte censuré à Venise, joué à Avignon
Autant de livres jeunesse, qui chacun à leur manière, parle de différence, d'acception de soi, de l'autre et qui pourtant sont jugés trop ... «Toutelaculture, Tem 15»
7
Critique des Indigènes de la République - Oumma.com
[15]L'adjectif et le substantif « blanc » ont chez les Indigènes de la République une acception politique renvoyant à une position dominante ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
8
Chronique de Tabari : 15.- qui possédait ce monde avant Adam ?
5) Le mot toura (dont se sert le Coran dans ce passage) a la même acception en arabe qu'en persan, et signifie poussière. Dieu a dit dans un ... «El Moudjahid, Tem 15»
9
TERRORISME DANS LE MONDE : Seuls les Occidentaux en ont la …
Les choses sont telles qu'il ne serait peut-être pas exagéré d'en appeler à une réflexion internationale pour parvenir à une acception ... «Editions Le Pays, Tem 15»
10
Un été avec Baudelaire
Ce qui ne l'empêche pas de donner une autre acception au mot de modernité : dans sa version esthétique, elle permettrait, selon Baudelaire ... «Contrepoints, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Acception [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/acception>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR