BADIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte badin sözcüğünün tanımı
Sözlükte "badin" tanımı, neşeli, eğlenceli, bazen biraz eğlenceli veya alaycı bir niteliği gösteren bir tanedir.
«BADIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
badin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
badin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'académie française
BADIN, INE. adj. Folâtre, qui s'amuse à des bagatelles. Cet homme ejl badin , il a
l'air badin , la contenance badine. C'ejl un badin personnage. Elle efl toujours
badine. Jl est aussi substantif. Cest un badin. Cest un vrai badin , un petit badin ...
2
Les Nez ouvrage curieux, galant et
Badin: 2
E OUVRAGE CURIEUX— -Û GALANT ET'BADIN, Composé pour le
dívertzssèment d'une D de qualite'. an” PAR J. P. N. du c. dit v, A AMSTERDAM,
Chez ?EAN PAUL IMDCCLXZ''+"ï'ÏŸâ”A Z A — MONSIEUR ï LTAINE DE CAVA .
3
Le théatre français avant la Renaissance: 1450 - 1550 : ...
LE BADIN. Par la benoiste Madalaine, Y sont tous de la grand l'raryel Des syeurs
d'ays. Saincte Marye 1 Que j'en voys devant moy deboult, Deça, dela, en bas,
partout, Tout est parfumé de sirye '. LE 'rnoisisne. Tu es plain de grand moquerye
...
4
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
Au, Fuir. Il в BiBtUURE. Beuiie. BADINANT. Badin. BAJOUE. Joue. BALLONNES.
Balte. BABIL. — Roc. BADINE. Badin. BAL. — Roc. SALONNIEB. Balle.
BABILLAGE. Bibil. BADINRB. Badin. BALADIN. Bal. BALLOT. Balle. BABILLABD.
Bjbil.
Frédéric Charrassin, Ferdinand François,
1842
5
Les Tetons ouvrage curieux, galant et
badin ... on a ajoute ...
3. ' . IV. Loui': XIV. dormant la Paix. t Louis a bien raison de nous donner la paix ,
Tout le monde étoit las de ses exploits étranges: . Ses ennemis pestoient d'être
toujours défaite 5 Il avoit épuisé ses amis de louanges. V. Sur le même sujet.
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
BADIGEONNER, volt. colorer avec du badigeon. Les Maçons enferment les
enduits de mortier par des naissances badigeonnées. BADIN, ine. adj. m.&f.
Folâtre; enjoué; peu sérieux ; qui ne s'amuse qu'à des niaiseries. Que vous étés
badin'.
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Folâtre, qui s'amuse à des bagatelles. Cet homme est badin, il a l'air badin. Elle
est terujours badine. Il est aussi substantif. C'est un badin. C'est un vrai badin, un
petit badin, un agréable badin, BADINAGE. s. m. Action ou discours de badin.
8
Théatre francais au moyen age: publié d'après les manuscrits ...
Farce a vj personnages, c'està sçauoir: la Re- formeresse, le Badin et iij Gallans
et vn Clerq. 18. Sermon ioyeulx pour rire. 19. Farce a cinq personnages, c'est a
sçauoir : /..• Pelerinage de Mariage. Le Pelerin, les troy» Pelerines et le ieune ...
Louis Jean Nicolas Monmerqué, Francisque Michel,
1839
9
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
BADIN , radical dérivé du grec itaiSvô,; (paidnos), d'enfant, et formé de ira('to (
paizo), jouer comme les enfants , plaisanter , badiner , dont le radical est t.zï; (
pais ) , enfant. De paidnos , par apoc. et chang. de p en d , baidn , et par
transposition ...
Simon-Jules Honnorat,
1846
10
Dictionnaire universel
Colorer avec dubadigeon. Les Maçons enferment les enduits de mortier par des
naissances baägeonnesses. __ B A D I N z tua. adj. m. 8c f. Folâtre; enjoué; peu
serieux; qui ne s'amuse qu'à des niaiseries. 041e vous étes badin! M o 1.
«BADIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
badin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La pause lecture de la semaine - Grazia
OEil aiguisé, lutte des classes et ton badin : un voyeurisme social gentiment gratiné. M.B.. POUR VOUS SERVIR de Véronique Mougin ... «Grazia, Tem 15»
NKM et "le discours porté par de beaux hommes musclés" en Grèce …
Ce ton badin aurait alors fait lever les yeux de Nicolas Sarkozy au ciel, rapporte la source du Canard, source décidément pas très fan de NKM. «LeLab Europe1, Tem 15»
05h34 Le tableau des transferts au 15 juillet - Ligue 1 - Football …
Départs : Clément Badin (Libre) Rodrigo Castro (Libre) David Djigla (Niort) Julien Faubert (Libre) Tiago Ilori (Liverpool r.p) Azbe Jug (Sporting ... «Sport.fr, Tem 15»
Les coulisses de l'Hôtel Drouot, première place de vente aux …
... sur les secrets de la première place de vente aux enchères du monde. Reportages: M. De Bohan / O. Badin / M. Chekkoumy / N. Thouny ... «Francetv info, Tem 15»
Concert - Hier soir à Québec...Patrick Bruel - Paris Match
La foule le suit avec la même ferveur qu'il soit seul au piano ou accompagné de son groupe, grave ou badin. Pour «Maux d'enfants» qui flirte ... «Paris Match, Tem 15»
Tour de France - Sagan, même pas énervé!
Pas de blague avec Vincenzo Nibali jeudi au Havre mais un ton assez badin pour répondre à la télévision chinoise ou aux journalistes ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
Défilé du 14 juillet : les hélicoptères aux Invalides, c'est fini !
L'opération prit du badin au fil des ans et en 2013, après six éditions parfaitement réussies, l'Alat ALAT L'aviation légère de l'armée de Terre ... «AeroBuzz.fr, Tem 15»
Les paradoxes de Denis Charbit
Enfin, Charbit a une façon bien à lui d'expédier l'essentiel sur un ton badin. Si le sionisme a quelque parenté avec le colonialisme des ... «Politis, Tem 15»
« Contraindre la Grèce à abandonner l'euro serait faire fausse route »
Qu'elle soit envisagée dans l'outrance verbale de M. Sarkozy ou formulée sur un ton badin par M. Juppé, la sortie de la zone euro pour les ... «L'hebdo des socialistes, Tem 15»
Débat inattendu autour du sexe de Yoshi, le dinosaure de Nintendo
La question, longtemps posée sur le ton badin d'une plaisanterie incongrue, se double pourtant d'enjeux sociétaux bien réels. Souvent ... «Le Monde, Haz 15»