İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blondasse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLONDASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blondasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLONDASSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLONDASSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blondasse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
blondasse

Sarışın stereotipi

Stéréotype de la blonde

Sarı saçlı kişilerin daha naif, daha az akıllı olacağı ve ortalama ortalamadan daha az sağduyuya sahip olacağına göre sarışın stereotipi, genellikle kadınlara uygulanan popüler bir stereotiptir. Bu arketip, Marilyn Monroe ve Suzanne Somers tarafından tutulan roller gibi aktris rolleri tarafından popülerleştirildi. Marilyn Monroe. Aslında sarışınlar, bu stereotipi istismar ederek, çoğu zaman çılgınca şakaların ön plana çıkması konusudur. "Sarışın" terimi, sonuçlarının toplamıdır ve özellikle saldırgandır. Bu tür bir şaka veya hakaret bazen ayrımcılıkla ilgilidir. Bununla birlikte, Quebec'te benim sarışın ifadesi, sevgilisini saç rengini ne olursa olsun belirtmek için kullanılan bir terim olduğu bilinmelidir. Bu sarışın şakalar aslında Fransa'da duyulduğu gibi sadece sarışınlar değil, aynı zamanda şakalar olduğu fikrini desteklemek için öne sürülen argümandır. Le stéréotype de la blonde est un stéréotype populaire, généralement appliqué aux femmes, selon laquelle les personnes aux cheveux blonds seraient plus naïves, moins intelligentes, et auraient moins de bon sens que la moyenne. Cet archétype a été popularisé par des rôles d'actrices, comme ceux tenus par Marilyn Monroe et Suzanne Somers. Marilyn Monroe. De fait, les blondes sont le sujet de prédilection de plusieurs plaisanteries, souvent assez crues, exploitant ce stéréotype. Le terme de « blondasse » résume à lui seul toutes ses implications et se veut particulièrement offensant. Ce genre de plaisanteries ou d'insultes est parfois apparenté à de la discrimination. Néanmoins, il faut savoir qu'au Québec, l'expression ma blonde est un terme pour désigner son amoureuse quelle que soit la couleur de ses cheveux. C'est l'argument souvent avancé pour soutenir l'idée selon laquelle les blagues sur les blondes seraient en fait des blagues simplement machistes, et non sur les blondes tel qu'on l'entend en France.

Fransızca sözlükte blondasse sözcüğünün tanımı

Sözlükte sarışın tanımı mülayim sarışın. Kulağa mülayim bir sarışın saçları var. Saçları mülayim sarışın olan kimse.

La définition de blondasse dans le dictionnaire est d'un blond fade. Qui a les cheveux d'un blond fade. Personne dont les cheveux sont d'un blond fade.

Fransızca sözlükte «blondasse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLONDASSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


basse
basse
bidasse
bidasse
biomasse
biomasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
fadasse
fadasse
godasse
godasse
gourdasse
gourdasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
tiédasse
tiédasse
viandasse
viandasse

BLONDASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blochet
block-notes
blockhaus
blocus
blond
blondasserie
blonde
blondement
blonder
blonderie
blondeur
blondi
blondiche
blondin
blondine
blondinet
blondinette
blondir
blondoiement
blondoyer

BLONDASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
rasse
repasse
sasse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blondasse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLONDASSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blondasse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
blondasse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«blondasse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLONDASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blondasse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blondasse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blondasse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

金发
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rubia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blonde
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شقراء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

блондинка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

loiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বর্ণকেশী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blondasse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blonde
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

blond
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブロンド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

금발의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pirang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cô gái tóc vàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொன்னிற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सोनेरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarışın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

biondo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blondynka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блондинка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

blondă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξανθιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blonde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blond
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blonde
5 milyon kişi konuşur

blondasse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLONDASSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «blondasse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blondasse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blondasse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLONDASSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blondasse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blondasse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blondasse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLONDASSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blondasse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blondasse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A l'oreille
Au bout de trente minutes il exige : Le gardien blondasse Vos papiers d'identité, votre passeport, SVP. Je ne les ai pas, ils sont dans ma mallette ! dit-elle. Le gardien blondasse Alors, je ne peux rien faire, madame. Mais enfin, vous n'avez  ...
Jacinthe Baribeau
2
La réécriture de l'histoire: Dans les romans de Romain Gary ...
«Il suivit le jeune homme blondasse dans le vestibule. » 115 Le jeune homme blondasse est un indicateur. Cet adjectif peu flatteur (blondasse) a une valeur péjorative qui traduit le mépris, le rejet de la collaboration. En plus des mots qui sont ...
Sylvie Marie Berthe Ondoa Ndo, 2010
3
Créer un hébergement touristique en milieu rural
Simon D. a nommé sa structure d'accueil « le Domaine de la Blondasse », la Blondasse étant le lieu-dit. Malheureusement, la clientèle attendue ne se présente pas ; hormis quelques vacanciers en séjour, il y a peu de monde et en tout cas ...
Gwenaëlle Bourhis, Géraldine Odoul, Marie-Odile Bauer, 2006
4
Concours de bleus: Nouvelles
S'est tiré, le vieux salaud, avec une blondasse. Ouf, l'autre blondasse n'y a vu que du feu. Demain, nous parlerons de l'effet Werther. Non, j'ai une meilleure idée, nous confierons cette tâche à mesdemoiselles Adèle et Alice, qui ont été si  ...
Jean-Louis Robert, 2009
5
Dehors
Si je t'aime, c'est bien que tu es quelqu'un de différent de celle dessinée par ton père : je n'aime pas les bimbos. Titou : Moi aussi, je peux témoigner que t'existes ! La claque que tu m'as filée, c'est pas la blondasse à son Papou qui me l'a ...
. Willerval, 2013
6
LA PAROLE DU MAGE
Ils entrèrent en bloc, les pauvres choux, serrés les uns contre les autres. Valentine elle-même, poussée par ses camarades en avant, était maintenant muette de saisissement. Une blondasse du premier rang se mit même à chialer, lâchée par ...
Philippe Hodard, 1999
7
Gwendal 4 - le torque et la sentinelle
"Attache-le, qu'il se tienne tranquille", ordonna le blondasse à un petit brun. Penaud, Gwendal dut se laisser entortiller les poignets et les chevilles. Les hommes fouillèrent dans les sacs. "On s'occupera de toi plus tard, menaça le blondasse.
Yannig Derenne
8
Amanda: roman
Ce blondasse, il avait une tignasse toute raide qui tombait sur ses épaules; blondasse qu'est-ce que ça veut dire? Je me rappelle : des cheveux et des sourcils tellement blonds, si exagérément blonds, le soleil en mars. Le jour suivant je lui ai ...
PÉCLAT Pierre Louis, Pierre-Louis Péclat, 2003
9
Le diable bat sa femme et marie sa Fille
Le pique- nique au parc de loisirs... il lui semblait qu'il y avait des an- nées de ça. .. il s'était passé tant de choses depuis qui avaient chaviré sa vie... Kamal... son licenciement... la blondasse... son mari parti... Kamal surtout. La blondasse, ça ...
Françoise Guyon-Bugnon, 2010
10
Le Mufle des Antilles
blondasse est arrivée dans le groupe. Mais attention, c'était une blondasse motarde, oui, oui, elle avait sa propre moto. Alors là, certains de nos pilotes sont devenus de ridicules benêts, béats devant cette créature. Je peux dire, avec douleur, ...
Annie Cluzel, 2011

«BLONDASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blondasse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Audiences 19h/20h45: Le jeu "Wishlist" sur TF1 à 2,8 millions …
... et surtout "le grand journal"....................si on compare les taux d'audiences : La blondasse et la molle de tpmp sont bien devancés ! smiley. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
2
Qui veut la peau de…
Non, pas la peau d'un pauvre lapin surèxité par une blondasse de dessin animé (sans jeu de mot, quoi que), mais juste la peau d'un autre, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
«La petite maison dans la prairie», petite maison de l'horreur
... de Nellie Oleson et comprendre la définition de l'expression «charisme de mollusque» grâce à Almanzo (le blondasse qui épouse Laura). «Ecrans, Tem 15»
4
Sabrina Perquis et sa maladie : "Je me suis dit 'tu vas vivre pour …
Quand je fais des fautes d'orthographe, on va avoir tendance à dire 'Ah tiens, encore une blondasse de télé-réalité qui ne sait pas écrire'. «PureBreak, Tem 15»
5
Ils ont estimé le prix du château de la princesse Peach
Mais si rappelez vous, cette blondasse qui trouvais toujours moyen de se faire capturer par Bowser. Peach est souvent sous-estimée à cause ... «focuSur.fr, Haz 15»
6
Burroughs à Ginsberg : « La colonie américaine de Tanger compte …
Là-dessus débarque un gigantesque capitaine de la Navy, la vraie bête, blondasse mais pas pédé (en impeccable costard fil à fil), venu jouir ... «Rue89, Haz 15»
7
Valérie Trierweiler dans C à vous : elle reparle de François …
Par vangog - 25/06/2015 - 21:42 - Signaler un abus Elle s'est fabriqué une tête de pouf blondasse, valoche? Très moche! Je la préférais au ... «Atlantico.fr, Haz 15»
8
Unfriended, de la naissance du non-film
... on comprend vite qui est le personnage préféré du scénariste, qui est sa bête noire, qui est la blondasse inutile, et donc qui va survivre, sans ... «Small Things, Haz 15»
9
Coups de feu en pleine rue : deux hommes écroués
Pff, bande de trouillards; tout juste bons à voter blondasse et à brouter du foin... Signaler un abus. Lecteur régulier; 144 commentaires. friton96 ... «ladepeche.fr, Haz 15»
10
Accueil » Culture » Musique » Britney Spears et Iggy Azalea sortent …
Les clichés de la blondasse écervelée et surmaquillée se succèdent sur fond d'Iggy Azalea en robot destructeur, entourée de Brit-Brit et ses ... «madmoiZelle.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blondasse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blondasse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z