İndir uygulaması
educalingo
bas-hauban

Fransızca sözlükte "bas-hauban" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BAS-HAUBAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bas-hauban


BAS-HAUBAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAS-HAUBAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Aşağı örtüsü

Düşük örtücüler tutma yerinin direğin orta kısmında yer aldığı ve tutunma yerinin bükülmesini önlemeye yardımcı olan duraklardır. Ormanla kıyaslanabilir. ▪ Deniz Dünyası Portalı ...

Fransızca sözlükte bas-hauban sözcüğünün tanımı

Sözlükte düşük fiyatlı terimin tanımı direğin alt kısmını destekleyen adamdır.

BAS-HAUBAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-ban · ban · banban · caban · caliban · forban · galhauban · hauban · oliban · pléban · raban · rabban · risban · ruban · scriban · traban · turban

BAS-HAUBAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bas · bas-bleu · bas-bleuisme · bas-côté · bas-de-chausses · bas-dessus · bas-empire · bas-flanc · bas-fond · bas-mât · bas-officier · bas-port · bas-relief · bas-ventre · basal · basalte · basaltine · basaltique · basane · basané

BAS-HAUBAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan · an · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · soudan · tan · van · yuan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bas-hauban sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bas-hauban» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BAS-HAUBAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bas-hauban sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bas-hauban sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bas-hauban» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

下部罩
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cubierta inferior
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lower shroud
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कम कफन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كفن أقل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

нижний кожух
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mortalha mais baixos
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিম্ন কাফন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bas-hauban
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kain kafan yang lebih rendah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

untere Verkleidung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

下部シュラウド
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

낮은 덮개
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

shroud ngisor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tấm vải liệm thấp
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறைந்த அடைப்பானின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कमी आच्छादन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alt örtüsü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Sindone inferiori
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dolna osłona
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нижній кожух
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tubaj inferior
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάτω κάλυμμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

laer kleed
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lägre höljet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lavere liksvøpet
5 milyon kişi konuşur

bas-hauban sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAS-HAUBAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bas-hauban sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bas-hauban» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bas-hauban sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAS-HAUBAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bas-hauban sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bas-hauban ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notice des collections du Musée de marine exposées dans les ...
Cap de mouton pour bas hauban (1814). Bloc de bois d'orme en forme de sphère aplatie , percée sur le plat de trois trous en triangle et ayant sur son côté circulaire une rainure pour recevoir l'extrémité d'un hauban ; les trous percés sur le ...
Paris (France). Musée de la Marine, Antoine-Léon Morel-Fatio, 1860
2
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Fouetter la poulie double d'un palan sur chaque bas-hauban , en un point placé à environ la moitié de la hauteur du bas-hauban ; un peu au-dessous , frapper, au moyen dune garcette , la poulie simple d'un palan à croc; crocher la poulie ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
3
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
... et continuée de l'arrière, d'une quantité sufflsante pour porter le dernier galhauban de perroquet, La chaîne de bas hauban se compose d'une barre de fer rond, doublée sur elle-même, portant à son extrémité supérieure une es- trope en fer ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
4
Nouveau manuel complet de marine: 1: Greement
... avant du mât, et continuée de l'ar— fière, d'une quantité suffisante pour porter le dernier galhauban de perroquet. La chaîne de bas hauban se compose d'une barre de fer rond, doublée sur elle—même, portant à son extrémité supérieure ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
5
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
Les vergues du grand perroquet et de perruche se placent à tribord sur le premier bas hauban de leur mât, celle du petit perroquet à bâbord. 115. Quelle est la garniture d'une vergue de cacatois? Estrope GRÉEMENT DU BATIMENT. 87.
Emile Breart, 1861
6
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Les capelages doivent être bien souqués l'un sur l'autre, pour s'élever le moins possible sur le ton des mâts. Vo)'. un capelage de bas—hauban et celui du grand étai par dessus, pl. F, fig. 44. — On désigne aussi par capelage la partie du mât ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
7
Traité pratique du gréement des vaisseaux et autres ...
... remonte 8c passe du côté intérieur de la voile dans une poulie placée près le dormant, ensuite dans une autre poulie au bas hauban le plus en avant; delà dans une autre poulie fixée en-dedans du bord, ViS-:sst-vis ce même hauban; ô: on ...
Daniel Lescallier, 1791
8
Traité pratique du gréement des vaisseaux, et autres ...
... intérieur de la voile dans une poulie placée près le dormant, enfuite dans une autre poulie au bas hauban le plus en avant; delà'dans une autre poulie fixée en- dedans du bord, vis-à-vis ce même hauban; & on l'amarre àun taquet voifin.
Daniel Lescallier, 1791
9
Nouveau manuel complet de marine
... porter le dernier galhauban de perroquet. La chaîne de bas hauban se compose d'une barre de fer rond, doublée sur elle-m<jme, portant à son extrémité supérieure une es- trope en fer, qui remplit la gougure d'un cap- de- mouton; et à son ...
Verdier, 1837
10
Traité des manoeuvres courantes et dormantes: compostant le ...
... et que par conséquent leurs porte-haubans soient placés plus bas , il faudrait augmenter d'autant chaque bas hauban et chaque gal-hauban. Les manœuvres courantes sont , comme je l'ai déjà dit aussi page 10, pour être manœuvrées du ...
P.-G. Gicquel-des-Touches, 1818

«BAS-HAUBAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bas-hauban teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concarneau, faux départ et arrivée dans les clous
... positionnement AIS et ma liaison VHF, ce, jusqu'à l'installation de mon antenne de secours sur le bas-hauban à l'aide d'un morceau scotch. «Rue89 Bordeaux, Haz 15»
2
Vu de l'arrière avec Eliès
«J'ai eu deux black-out de central (informatique), j'ai perdu un bas-hauban qu'il a fallu rafistoler, un pare-brise à la barre a été arraché aussi, ... «L'Equipe.fr, Kas 14»
3
Chabagny des mots sur les maux
En moins d'une seconde, le bas-hauban (câble tenant le mât) cède, le mât se tord de rire et casse à quatre mètres au-dessus du pont dans un ... «L'Equipe.fr, Nis 14»
4
Tahiti Pearl Regatta 2013: du vent dans les voiles
... suiveur de le remorquer, c'est l'équipage de Tahiti Yacht Broker qui a du se résoudre à faire demi-tour, après avoir cassé son bas-hauban. «TAHITI INFOS, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bas-Hauban [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bas-hauban>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR