İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bâtier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BÂTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bâtier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÂTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÂTIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bâtier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bâtier sözcüğünün tanımı

Sözlükte eyer tanımı, yük hayvanlarını donatmak için ekipman imalatı ve satışı konusunda uzmanlaşmış bir seddlerdir.

La définition de bâtier dans le dictionnaire est sellier, bourrelier spécialisé dans la fabrication et la vente du matériel destiné à équiper les bêtes de somme.


Fransızca sözlükte «bâtier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÂTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
châtier
châtier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
hâtier
hâtier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier

BÂTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bâti
bâtière
batifolage
batifolard
batifoler
batifoleur
batifoleuse
bâtiment
bâtine
bâtir
bâtissable
bâtissage
bâtisse
bâtisseur
bâtisseuse
batiste
bâton
bâtonnable
bâtonnage
bâtonnat

BÂTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altier
argentier
autoroutier
bijoutier
bottier
chalutier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bâtier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BÂTIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bâtier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bâtier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bâtier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÂTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bâtier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bâtier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bâtier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

萨德勒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

talabartero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

saddler
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साज़ बनानेवाला मोची
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السراج صانعها
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шорник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

seleiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

saddler
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bâtier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuda tunggangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sattler
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

サドラー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마구 상
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

saddler
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người bán yên ngựa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குதிரைக்கு வேண்டிய தளவாடப் பொருள்கள் விற்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

saddler
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saraç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sellaio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rymarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шорник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șelar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαμαράς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

zadel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sadelmakare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

salmaker
5 milyon kişi konuşur

bâtier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÂTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «bâtier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bâtier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bâtier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÂTIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bâtier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bâtier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bâtier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÂTIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bâtier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bâtier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LA vignette repréi'ente les atteliers des deux bourreliers. A, bâtier qui coupe la peau pour faire le collier; B , bâtier qui travaille le collier avant de l'empaillet; C, bâtier qui travaille le collier fur la forme. D , bâtier qui attache les attelles au collier; ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
2
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
LA vignette repréi'ente les atteliers des deux bourreliers. A, bâtier qui coupela peau pour faire le collier; B , bâtier qui travaille le collier avant de l'empailler; C, bâtier qui travaille le collier fur la Forme. D , bâtier qui attache les attelles au collier; ...
‎1780
3
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
S E c T I 0 N I. _Du Bourrelier-Bâtier: Couvrez ensuite la forme d' bien sur le dessus de la forme ; soit sur le paillon de derriere; vous ne coudrez cette peau que sur les paillons de devant 8c de_ derriere. Ces coutures se sont à sur jet, depuis ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
A, bâtier qui coupe la peau pour f «lire le collier ; B , bâtier qui travaille le col- ^1; avant de rempailler ; C , bâtier qui travaille le collier fur la forme ; D , bâtier qui attache le,: atteliers au collier ; E , carrossier , (ílu coupe le cuir avec le couteau à  ...
5
Dictionnaire de l'académie française
Acheter des bâts de mulet che{ le bâtier. On dit proverbialement & populairement , d'Un homme sot & grossier, que C'est un sot bâtier , un grand bâtier. BATIFOLER. v.,n. Se jouer à la manière des eo- fans. Ces gens-là s'amusent à batifoler.
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
C , Bâtier qui travaille le collier sur la forme_ D, Bâcier qui attache les atelles au collier. E , Carrossier qui coupe le Quiz avec le couteau à pied. F, Carrossiers qui cousent à la pince G, un [umo], de Cassosse_ H, Carrossier qui tord le fil.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
BâTIER (Ijâtié; , s. m. [artisan, qui fut H.-i bâts] A saddler, maker, or aller ofpack- saddles. •f-4- Un »ot bâtier, Un grand bâtier, Jean Bâtier (homme sot (i prossier), A tooby, a hill>er, a sillyfelline, clown. Il BATIFOLER fbatifSIé), batifolant, ba- tifolé , ...
Louis Chambaud, 1815
8
Histoire des anciennes corporations d'arts et métiers et des ...
En 1688, les selliers surprirent Nicolas de Laflye , bâtier, travaillant à border une housse de cheval , saisirent son ouvrage et le traduisirent devant le sieur de Brevedent, lieutenant du bailli. En 1742 , les carrossiers entrèrent en litige avec les ...
Charles Ouin-Lacroix, 1850
9
Manufactures, arts et métiers
On a obligation de la connoitlance de ces arts , à plufieurs habiles ouvriers &c maîtres. On a été inftruit pour le bourre lier-bâtier , chez M. Onfroy , rue des Fofl' és-Saint-Bernard , par lui-même & par M. Agron , fon ancien &C premier garçon ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Prenez ensuite du fil agor ou seiziemc , ( terme de cordier ) , c'est une espece de ficelle , que vous enfilerez dans une grande aiguille à bâtier, de deux ieds de long; percez en dessus , au de'faut es paillons , devant 8( derriere , ô( traversant  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790

«BÂTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bâtier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Côte-d'Or - Loisirs Explorez les sommets de la Côte-d'Or
Pour se rendre à la falaise de Brochon, il suffit de suivre le sentier bâtier. Cette falaise est une des plus escaladée du département. Selon la ... «Bien Public, Ağu 13»
2
Marsannay-la-Côte : l'Ultra Trail de Côte-d'Or en préparation
... permettant de rejoindre Chagny à Marsannay-la-Côte, par les plus beaux chemins, empruntant en particulier le fameux sentier Bâtier. «Bien Public, May 13»
3
Budget 2013 du conseil général du Pas-de-Calais. « Un budget …
... l'autonomie fiscale du Département est réduite à 15 % (notons une hausse de 1,8 % du taux du foncier bâtier, seul levier fiscal disponible). «L'Echo du Pas-de-Calais, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bâtier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/batier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z