İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "batture" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BATTURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

batture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BATTURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «batture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Batture

Batture

Batture geleneksel bağlama sürecinde bir adımdır. 80 cm uzunluğunda, 40 ila 50 cm genişliğinde, taş dövmek için bir taş olarak adlandırılan, kitapların tüm sayfaları yapmak için dövüldüğü bir taş veya mermer bloğu üzerindedir kuyu uçakları. Taş mermere tercih edilir; çok ince tanelidir ve daha az kağıt düzleştirir. Yüzeyi çok pürüzsüz ve yatay olmalıdır. Ciltcinin çekiçleri, başları geniş ve kare olan yaklaşık 10 cm uzunluğundaki demir kütlesidir. Keskin kenarlar yuvarlaktır, böylece davulcular yaprakları kesme riski taşımazlar. Kafanın yüzeyi biraz dışbükeydir. Bağlayıcılar, bu dışbükeyliği çekiç göbeği olarak adlandırır. Kulp kısa ve geniş; yaralanmayı önlemek için, davulcunun parmaklarının asla taşa dokunamayacağı kadar yüksektir. Kolu olan çekiç yaklaşık 5 kilogram ağırlığındadır. Adres dövülecek kuvvetten daha gereklidir. Çekiç kaldırma kuvvetine sahip olmak ve ardından taş yüzeyine paralel olarak kendi ağırlığı ile düşmesine izin vermek yeterlidir. La batture est une étape du procédé de reliure traditionnelle. C'est sur un bloc de pierre ou de marbre d'environ 80 cm de longueur sur 40 à 50 cm de largeur, qu'on désigne sous le nom de pierre à battre, qu'on bat les livres pour en rendre toutes les pages bien planes. La pierre de liais est préférable au marbre ; elle a le grain très fin et elle lisse moins le papier. Sa surface doit être très unie et horizontale. Le marteau du relieur est une masse de fer dont la tête est large et carrée, de 10 cm environ de côté. Les vives arêtes sont arrondies, afin que les batteurs ne courent pas le risque de couper les feuilles. La surface de la tête est un peu convexe. Les relieurs appellent cette convexité la panse du marteau. Le manche est court et gros ; il est assez élevé pour que les doigts du batteur ne puissent jamais toucher la pierre, et ceci afin d'éviter qu'il ne se blesse. Le marteau avec son manche pèse environ 5 kilogrammes. L'adresse est plus nécessaire que la force pour battre. II suffit d'avoir la force de soulever le marteau, on le laisse ensuite retomber par son propre poids, bien parallèlement à la surface de la pierre.

Fransızca sözlükte batture sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki savaşın tanımı, kayalık olan dipten suya, denizin kırıldığı yerdir.

La définition de batture dans le dictionnaire est fond rocheux à fleur d'eau, sur lequel la mer se brise.

Fransızca sözlükte «batture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATTURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abatture
abatture
agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
bitture
bitture
bretture
bretture
culture
culture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture
égoutture
égoutture

BATTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

batracien
battage
battaison
battant
battant-l´œil
batte
battée
battellement
battement
batterie
batteur
batteuse
battiture
battle-dress
battoir
battologie
battre
battu
battue
batz

BATTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acupuncture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
écriture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde batture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«batture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATTURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile batture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen batture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «batture» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

浅滩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cardumen
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shoal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छिछला हो जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مياه ضحلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

косяк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cardume
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

batture
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

beting
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwarm
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

浅瀬
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

shoal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cạn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

माणसांचा घोळका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bassofondo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

płycizna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

косяк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cârd
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ύφαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Shoal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stim
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stim
5 milyon kişi konuşur

batture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATTURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «batture» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
batture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATTURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «batture» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «batture» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

batture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATTURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

batture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'âme de la terre: Parcours d'un géographe
Cette batture saisonnière, dite batture d'hiver ou batture glacielle, cache la batture de terre. • batture. Lieu d'écoumène. Les deux types précédents de batture ne demeurant pas indifférents à l'homme servent notamment à la chasse, à la ...
Louis-Edmond Hamelin, 2006
2
Campings coups coeur - l'Est et le Nord du Québec
de. La. BattURe ! La seiGneURie A ccès a u lac N La seiGneURie. Ouvert: mi- maiàla mi-octobre Heure de départ: midi Nombre d'emplacements: 70 Tarifjournalier: 20$ Services: buanderie, recyclage, Réservations: partéléphone De Montréal ...
Louise Gaboury, Louise Gagnon
3
100 campings coups de coeur au Québec
de. La. batture ! La seigneurie A ccès a u lac N La seigneurie. Ouvert: mi-maiàla mi-octobre Heure de départ: midi Nombre d'emplacements: 70 Tarifjournalier: 20 $ Services: buanderie, recyclage, Réservations: par téléphone De Montréal et ...
Collectif, 2011
4
L'enfant de la batture: roman
Troisim̈e roman de l'auteure.
Nicole Houde, 1988
5
Journals
Les steamboats n'éprouvent aucun obstacle à passer ce lac, même à l'eau basse ; deux bouées seraient nécessaires pour indiquer le chenal. La rivière du Jardin ( Garden River) arrive du nord à environ un mille au- dessus de cette batture.
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
6
Appendix to the ... Journals of the Legislative Assembly ...
La rivière du Jardin (Garden River) arrive du nord à environ un mille audessus de cette batture. C'est un courant mort, l'espace de quatre milles en montant ; là où commencent les rapides, la rivière a environ neuf pieds de profondeur, et cent  ...
Canada. Parliament, 1853
7
Dictionaire universel de géographie maritime, 3
BATTURE de l'Ouest. C'est une batture qui se compose de deux bancs. Elle est dans la mer du Sud , à peu près à 3Q-3o' de distance du cap Flatterie , sur la côte du Nord- Est de la Nouvelle Hollande , et dans l'O quelques degrés N de la ...
C. de Grandprè, 1803
8
Dictionnaire universel de geographie maritime: ou ...
BATTURE de l'Ouest. C'est une batture qui se compose de deux bancs. Elle est dans la merdu Sud , à peu près à 3°-3o' de distance du cap Flatterie , sur la côte du Nord- Est de la Nouvelle Hollande , et dans l'O quelques degrés N de la ...
Louis de Grandpré, 1803
9
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
Q. 012 Banc de sable ( Mass 25 Q. 012 Banc de sable batture batture 28 batture d'huîtres batture de sable batture à coques basse basse platin platin platin de sable Q. 013 Sable qui sent mauvais Sable pourri « Terre. 32. Batture • Basse ...
‎1998
10
Directions de navigation pour l'Ile de Terreneuve et la côte ...
Son bord est marqué par une bouée blanche. Batture du Thrump Cap. — C'est une batture d'eau basse de 1J à 3 brasses, se S-ojetant un mille au S. S. 0. de l' extrémité sud de l'Ile Macnabe au côté est du havre. n doit l'éviter soigneusement  ...
Henry Wolsey Bayfield, 1864

«BATTURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plus de 250$ de rabais dans Nicolet-Yamaska - Économie - Le …
Pour les activités de plein air, le Club nautique de la Batture, SC Performance Karting et Zoo Académie offrent différents forfaits. Tandis que ... «Courrier Sud, Tem 15»
2
Visiter notre propre cour arrière…
... Rive-Sud · Le Club Nautique de la Batture souligne son 60e anniversaire · Activités de concertation du milieu équestre: nouvelle consultation ... «Courrier Sud, Haz 15»
3
C'est arrivé un 9 juin
... Deux projets pour faire rêver et rassembler les générations de la Rive-Sud · Le Club Nautique de la Batture souligne son 60e anniversaire ... «Courrier Sud, Haz 15»
4
Le Club Nautique de la Batture souligne son 60e anniversaire
Le Club Nautique de la Batture souligne son 60e anniversaire ... pour souligner le 60e anniversaire du Club Nautique de la Batture, à Nicolet. «Courrier Sud, Haz 15»
5
Des investissement majeurs pour contrer l'exode des aînés
... Rive-Sud · Le Club Nautique de la Batture souligne son 60e anniversaire · Activités de concertation du milieu équestre: nouvelle consultation ... «Courrier Sud, May 15»
6
Le ROMM, pour découvrir et protéger la biodiversité du fleuve Saint …
... observateurs tels la Traverse Rivière-du-Loup/Saint-Siméon, Croisières AML ou encore la Société d'écologie de la batture du Kamouraska ... «Info Dimanche, May 15»
7
Roland Garros : Tirage compliqué pour Nadal et les tricolores
... le gagnant de cette rencontre hypothétique pourrait retrouver, en demi-finale, un Andy Murray encore invaincu sur terre batture cette saison. «1001 Sports, May 15»
8
«J'ai oublié mon handicap» -Mathieu St-Pierre
C'est un parcours exigeant avec de la batture. À un moment donné, j'ai eu de la difficulté à respirer. Avec mes chirurgies, c'est pire. Ça m'aurait ... «Écho de La Tuque, May 15»
9
Tennis : les clés de la saison sur terre-battue
Est-il possible de vaincre Rafael Nadal, le meilleur joueur de l'histoire sur terre batture, sur sa surface de prédilection? Certainement. Mais à ... «Le Huffington Post, Nis 15»
10
Des poissons morts dans un lac de L'Île-des-Soeurs
Des centaines de poissons morts jonchent les rives du lac de la Batture, à L'Île-des-Sœurs. Photo : Radio-Canada/Thomas Gerbet. À la une. «Radio-Canada, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Batture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/batture>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z