BAYOUC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte bayouc sözcüğünün tanımı
Sözlükte bayouc tanımı, mississipi ya da diğer önemli nehirlerden ya da terk edilmiş bir meanderde kurulmuş bir gölden oluşan sığ, durgun ya da düşük akımlı bir suyun geniş bir alanı.
«BAYOUC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
bayouc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bayouc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la Louisiane
... aussi on n'a point entendu dire depuis ce tems qu'ils ï'aient pratiquée. Eryo^i-
Ogou- Les Bayouc-Ogoulas étoient autre- i;s. sois situés dans la Contrée qui
porte çncore aujourd'hui leur non}. Çette. Nation est consondue avec d'autres
aus- ...
2
Voyage fait dans les années 1816 et 1817, de New-Yorck à la ...
dépit d'obstacles que la passion seule avait donné le courage de surmonter. On
a vu des dames venir de cette manière depuis le Bayouc jusqu'en ville. Le
Bayouc est un petit port à une lieue au nord de la Nouvelle-Orléans; c'est de là
qu'on ...
3
Histoire de la Louisiana
Au Midi'de _ce Lac est un grand Bayouc (I), que ' l'on nomme le Bayouc S. Jean
5 il vient d'auprès de la Nouvelle Orleans , 6c tombe dans ce Lac à la pointe aux
Herbes , qui avance beaucoup dans ce LaË, qui est à deux lieues de l'Isle aux ...
4
Decouverte de Louisane (etc.)
Au Midi de ce Lac es'c un grand Bayouc (I), que l'on nomme le Bayouc S. Jean 5
il vient d'auprès de la Nouvelle Orleans , 8c tombe dansce LaQà la pointe aux
Herbes , qui avance beaucou dans ce Lac , qui est à deux lieues de 'Ifle aux ...
5
VOYAGE FAIT DANS LES ANNEES 1816 ET 1817, DE NEW-YORCK A LA ...
les petites et les grandes-antilles. t dépit d'obstacles que la passion seule avait
donné le courage de surmonter. On a vu des dames venir de cette manière
depuis, le Bayouc jusqu'en ville. Le Bayouc est un pet1t porta une lieue au nord
de la ...
les petites et les grandes-antilles,
1818
6
Des Graines et Legumes: Maniere de semer le Froment (etc.)
... y a une redoute &une Garde pour en deffendre l'entrée à ceux à qui on doitla
refuser. ' Depuis ce Bayouc , à la Ville , une partie de ses bords sont habités par
des en trouve sort souvent ur' ses bords. C'est dommage que 266 Histoire p.
7
Nouveaux voyages aux Indes occidentales
fis voile du Bayouc-S. Jean , petit port iitué sur le lac Pontchartrain : il y a un
portage d'environ un quart de lieue de la Nouvelle Orléans pour entrer dans ce
Bayouc ( i ) , qui a a deux lieues de long ; les vents nous surent savorables , & j'
arrivai ...
8
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Ceux, qui en jugent autrement, _se fondent,_dit~il, sur deux raisons spécieuses;
la premiere, 'qu'à une/lieue de la Ville ,_ au Nord-Est, il_ se trouve une petite
Riviere, nommee le Bayouc de Saint: ?can (i), qui se décharge 'a deux lieues ...
Antoine François Prévost D'Exiles,
1774
... la plus forte après la Nouvelle-Orléans , offre également des choses
intéressantes. Pour aller à la Mobile , on s'embarque à tin quart de lieue de la
Nouvelle -Orléans , c'est-à-dire au bayouc Saint- Jean, petit port sur le lac de
Pontchartrain ...
Louis Narcisse Baudry des Lozières,
1802
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Ceux, qui en jugent autrement , se fondent, dit-il, sur deux raisons spécieuses; la
première, qu'à une lieue de la Ville, au Nord- Est, il sc trouve une petite Rivière ,
nommée le Bayouc de Saint 'Jean (s) , gui íè décharge à deux lieues de-là ...
Antoine-François Prévost,
1774