Fransızca sözlükte "bourgade" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE BOURGADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bourgade

BOURGADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

köy

Bourgade

Küçük bir kasaba, köy veya çevresindeki köylerin pazarının bulunduğu kasaba veya köyden daha az önem taşıyan kırsal bir yerleşimdir. İlçenin aksine, köy başlangıçta şehir veya kasaba hakkına sahip değildir ve bu nedenle güçlendirilmemiştir. Pazar düzenleme hakkı, bazı köylerin yerel bir sosyal ve ekonomik fonksiyona sahip bir idari merkez kurarak kendilerini ilçe haline getirmelerini mümkün kılmıştır. Genellikle, Avrupa'da, bir cemaatin oturduğu yerdir ve günümüzde genellikle bir komün yöneten bir belediyenin koltuğu. Kasaba, pazarın yanında el sanatları, esnaf ve kalıcı kamu hizmetlerinin varlığı ile karakterize edilir.

Une bourgade est une agglomération rurale moins importante que la ville ou que le bourg où se tient le marché des villages environnants. Contrairement au bourg, la bourgade ne dispose pas à l'origine du droit de bourg ou de ville et n'est donc pas fortifiée. Le droit d'organiser un marché a permis à certaines bourgades s'ériger au statut de bourg en constituant un centre administratif avec une fonction sociale et économique locale. En général, en Europe, il est le siège d'une paroisse, et de nos jours est souvent le siège d'une municipalité administrant une commune. Le bourg est lui caractérisé par la présence d'artisans, de commerçants et de services publics permanents en plus de la tenue du marché.

Fransızca sözlükte bourgade sözcüğünün tanımı

Sözlüğün köy tanımı, evleri kasabadan daha dağınık küçük bir köydür.

FRANSIZCA DİLİNDE «BOURGADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bourgade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bourgade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

agglomération · bourg · commune · hameau · localité · pays · village

FRANSIZCA DİLİNDE «BOURGADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bourgade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde bourgade sözcüğünün zıt anlamlıları

capitale

BOURGADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bourgade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bourgade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bourgade» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 村
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: pueblo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: village
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: गांव
• Fransızca - Arapça Çevirmen: قرية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: деревня
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: aldeia
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: গ্রাম
• Fransızca: bourgade
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kampung
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Dorf
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 村
• Fransızca - Korece Çevirmen: 마을
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: desa
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: làng
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கிராமத்தில்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: गावात
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: köy
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: villaggio
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: wieś
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: село
• Fransızca - Romence Çevirmen: sat
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: χωριό
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: dorpie
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: by
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: landsby

«BOURGADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bourgade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bourgade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Relations des Jésuites contenant ce qui s'est passé de plus ...

Saint-Ignace ou îbenhatenlaran, bourgade huronne, 1639, 74 ; 1640, 73, 78; on y etablit une Résidence, 1646, 56 ; trois cents Hurons de cette bourgade surpris par les Tsonsontouans, 1648, 49; trois cents autres surpris par les Agniers, 50; ...

Relations des Jésuites: cont. ce qui s'est passé de plus ...

Saint-Michel des Tohontaenrat, bourgade huronne, faisant partie de la mission Saint- Joseph, 1641, 81 ; ... 1642, 86, 87 ; ce qui se passe de plus remarquable dans cette mission, 1644, 93-97 ; on y établit une Résidence, 1646, 56 ; la foi y fait ...

RELATIONS DES JESUITES

Saint-Ignace ou Taenhatentaron, bourgade huronne, 1639, 74 ; 1640, 73, 78 ; on y établit une Résidence, 1646, 56 ; trois cents Hurons de cette bourgade surpris par les Tson- sontouans, 1648, 49 ; trois cents autres surpris par les Agniers, ...

Relations des Jésuites contenant ce qui s'est passé de plus ...

1642, 86, 87 ; ce qui se passe de plus remarquable dans cette mission, 1644, 93- 97 ; on y établit une Résidence, 1646, 56 ; la foi y fait des progrès, 1648, 60 ; sept cents hommes de cette bourgade poursuivent les Iroquois, 1640, 13 ; ceux de ...

Jesuits letters from missions, 1858

Le français de scolarisation: pour une didactique réaliste

Que signifie " français langue de scolarisation " ? À quelles difficultés est confronté l'enfant qui apprend le français et l'école en même temps ? Quel est le rôle du langage dans la scolarisation ?

Michèle Verdelhan-Bourgade, 2002

Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...

journal du grand monde : modes, illustrations, patrons, littératures, beaux-arts, théatres. Le Petit-Gris tira de sa poche une belle carte glacée, où je lus : Louis Bourgade, Hôtel des Princes. « Louis Bourgade ! dit le Petit-Gris; c'est un parent.

De Voltaire à Jules Ferry: l'enseignement secondaire en ...

Le 14 août 1830, Bourgade écrivit à ce dernier : "Je viens prier votre Excellence de lever l'interdiction qui pèse sur mon établissement, interdiction d'autant plus désavantageuse pour moi qu'elle n'existe nulle part pour les institutions ...

François Cadilhon, 1995

Afrique du nord antique et médievale (L’)

L'abbé François Bourgade, premier aumônier de la chapelle Saint- Louis à Carthage"9. avait recueilli des stèles puniques, qu'il avait même étudiées1" . Le 26 février 1875121, l'Académie reçut de SainteMarie une copie d'inscriptions ...

Claude Briand-Ponsart, Sylvie Crogiez

Kéraban le Têtu

A huit heures du soir, la bourgade de Gélendschik était atteinte. On y relayait, on y soupait sommairement, on en repartait à neuf heures, on courait toute la nuit sous un ciel parfois nuageux, parfois étoilé, au bruit du ressac d'une côte battue ...

Jules Verne, 1970

Histoire generale des voyages ou nouvelle collection de ...

DESCMH_ de dix ou douze milles, jusqu'à la Bourgade du même nom , qui esl com-4' ...z u Nou- posée d'environ quatre-vingt Familles. La Baie 8( la Riviere Delaware arv~ LLE IER- rosent toutes les parties Sud-Est , Sud & Sud-Ouest de la ...

‎1757

«BOURGADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bourgade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Vernissage à l'Espace Bastides - 17/07/2015 - ladepeche.fr

André Bourgade (194 pts). Première dame : la remarquable Anne-Marie Pinedo (192 pts). Classement palet gascon : 1. Henri Denot (52 pts), 2. «ladepeche.fr, Tem 15»

Açores: la vie des pêcheurs de Rabo de Peixe est toujours aussi …

... de leurs compagnons de fortune dans cette bourgade de la côte nord de Sao Miguel, la plus grande des neuf îles que comptent les Açores. «Libération, Tem 15»

Les fêtes du terroir, c'est bientôt - 17/07/2015 - ladepeche.fr

Adresse : Bourgade 47600 Francescas, tél. [phone] ou 05 53 65 44 26. Repas animé par 1.2.3.Musette. Contact : Annie Billon (Grand ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Le rallye se joue à la brocante - SudOuest.fr

Mais c'est de l'autre côté, dans la bourgade de Saint-Pierre, que l'animation était à son comble. Publicité. Une brocante s'étalait des deux ... «Sud Ouest, Tem 15»

ABP : Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia …

Sa présence au Faouët est attestée dès 1898 et, parfaitement intégré à la vie locale, il puise dans cette bourgade les sujets de ses aquarelles ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»

Cinéma. Les sorties de la semaine - Ouest-France

Il revient parmi les siens, dans une bourgade de campagne. Une adaptation d'un roman graphique de quatre volumes, primé à Angoulême en ... «Ouest-France, Tem 15»

On était au match amical entre Lokeren et le LOSC - Boursorama

Une bourgade tranquille de 40 000 âmes, avec son église Sint-Laurentius du XVIIIe, sa spécialité de saucisses de cheval et, depuis 1907, son ... «Boursorama, Tem 15»

Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés | La-Croix.com …

Le Gué-de-Longroi est une ancienne bourgade de foires et marchés, aujourd'hui bien assoupie, sur l'axe historique montant du Grand Ouest à ... «La Croix, Tem 15»

Allons, vignerons de la patrie, le jour de… (air connu) | Le Devoir

... province, région, ville, village, bourgade où l'on naît. Idée de lieu, d'appartenance, voire de reconnaissance historique où le mot « patrimoine ... «Le Devoir, Tem 15»

Sur les traces des mafias: Les Tsapok ou la collusion entre mafia et …

... de gredins qui se contentaient de rapines et de viols en terrorisant la population de Koustchevka, leur bourgade natale et chef-lieu du district. «lalibre.be, Tem 15»