İndir uygulaması
educalingo
cahute

Fransızca sözlükte "cahute" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CAHUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cahute


CAHUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAHUTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte cahute sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kulübenin tanımı barınak, sefil konut.


CAHUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajoute · autoroute · baute · brute · chape-chute · chute · dispute · doute · faute · haute · jute · minute · parachute · pute · rechute · redoute · route · toute · ute · écoute

CAHUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cague · cahier · cahin-caha · cahot · cahotage · cahotant · cahoté · cahotement · cahoter · cahoteux · caïd · caïeu · caïlcedra · caïlcedrat · caillage · caillasse · caillat · caille · caillé · caille-lait

CAHUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astronaute · banqueroute · boute · bute · canute · choucroute · déroute · hirsute · joute · kinésithérapeute · louloute · oute · physiothérapeute · psychothérapeute · rail-route · saute · soute · thérapeute · volute · émeute

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cahute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAHUTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cahute» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cahute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAHUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cahute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cahute sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cahute» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

棚屋
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cabaña
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hut
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुटिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كوخ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

хижина
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cabana
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুটির
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cahute
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pondok
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hütte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

小屋
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

오두막
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Gubug
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lều
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடிசை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

झोपडी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kulübe
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

capanna
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chata
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хатина
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

colibă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καλύβα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hut
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hut
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hut
5 milyon kişi konuşur

cahute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAHUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cahute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cahute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cahute sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAHUTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cahute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cahute ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fin de rêve à Saint-Domingue: Aux premières loges de ...
Or, le cadre mystérieux qui se créait dans la cahute, avec ces ombres et ces feuilles enviromrantes, avec l'humidité lénifiante qui y régnait, interpellait davantage l'imagination que ne peut le faire la simple présence, en pleine lumière du jour ...
Fabio Rafael Fiallo, 2004
2
Le neveu du Négus
Andrea Camilleri. — C'est très beau, papa ! — Merci. J 'irai me coucher dès que j' aurai trouvé la rime qui manque. — Mais papa, ce “toukoul” est-il vraiment nécessaire ? Ça fait bizarre. — Mais c'est le mot qui désigne la cahute où.
Andrea Camilleri, 2013
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Cahoter , s'emploie quelquefois familièrement, au figuré, dans le sens de Ballotter, tourmenter. // fut longtemps cahoté par la fortune. Cihotb, be. participe. CAHUTE, s. f. Petite loge, hutte, cabane, maisonnette. // n'a qu'une mauvaise cahute.
Académie Française (Paris), 1835
4
Terre habitée
soleil hivernal et même plus tôt, beaucoup plus tôt, sa voix si charismatique dans la grotte, ou plutôt, dans la cahute, avec Lenna. Comment l'avaient—ils baptisée cette cahute ? La cahute d'alerte ? La cahute de... Soudain, l'esprit se vide, ...
‎2003
5
Pius Ngandu Nkashama: Trajectoires d'un discours
C'est dire que l'amphithéâtre avait quelque chose à voir avec tout un univers carcéral ; de plus, on peut donc la rapprocher de (( cahute », dont le synonyme est « cabane >>. En français, l'expression en cabane signifie (v: en prison ». Cet effet ...
Alexie Tcheuyap, 2007
6
Synonymes français
Hutte , cahute. Petite loge, maisonnette. Quoique l'usage soit d'écrire le premier de ces mots par deux t et le second par un seul, leur rapport pour le sens ne permet pas d'hésiter à leur assigner le même radical, savoir l'allemand Hutte, qui  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
7
L'homme Qui Rit:
La cahute à roues était à lui et au loup. Outre s cahute, sa cornue et son loup, il avait une flûte et une viole de gambe, et il en joua; agréablement. Il fabriquait lui- même ses élixirs. Il tirait de ses talents de quoi soupe quelquefois. Il y avait au ...
Victor Hugo, 2013
8
La Rivière perdue
Nuit sans nuages, ciel splendeur d'étoiles et là-bas, sous une demi-lune qui brillait, une cahute qui ne semblait pas habitable. On avait mis des bouts de tissu pour boucher les trous dans les bardeaux et seulement accrochée à son ...
Michael Koryta, 2011
9
Je ne vous aime pas
Encerclant la cahute, interdisant toute fuite. Son œil s'est habitué à l'obscurité, les reflets qu'il a aperçus ne sont pas ceux d'armes blanches mais d'armesà feu. Desfusils. – Commissariat central, bonsoir. – Je travaille aux sablières Leroi.
Eric CHERRIERE, 2012
10
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
Sa cahute était assez longue etassez large pour qu'ilpût s'y coucher sur un coffre où étaientseshardes, peusomptueuses. Ilétait propriétaire d'une lanterne, de plusieurs perruques, et de quelques ustensiles accrochés à des clous, parmi ...
Victor Hugo

«CAHUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cahute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tous les théâtres itinérants convergent à Villeneuve en Scène - Arts …
Ni loupiote festive, ni cahute d'accueil. Il faut chercher pour trouver le chemin de la billetterie. Au fond, « La Baraque » du Théâtre Dromesko ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
Vaccinée contre l'humanité
Il commença à se rhabiller en pestant à cause de l'absence de lumière dans la cahute. J'essayais de respirer sans bruit. Me recroqueviller le ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Sains-du-Nord: À la Maison du Bocage, on apprend à construire des …
... cabane végétale, des cabanes en osier vivant et une cabane d'observation – les visiteurs ont la possibilité de fabriquer leur propre cahute. «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Vacances : les bons plans nature
Pour se loger, des sites originaux comme Huttopia proposent d'investir une cahute de trappeur sur pilotis, isolée des autres habitations : de ... «Le Journal de Vitré, Tem 15»
5
5 choses à noter quand on ne connaît pas (encore) Calvi
... irisé et couronne de fleurs – de grands hommes barbus aux bras croisés, les DJ haranguant la foule depuis une cahute cerclée de bambou. «L'Obs, Tem 15»
6
Sourires en vue à la buvette de la piscine municipale
Cet été, elles délaissent volontiers les paniers à filets pour se retrouver dans la «cahute buvette» de la piscine municipale. On les retrouve ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Six Fours : La forme en s'amusant!
... une matinée organisée en collaboration avec La Cahute qui a permis aux participants de se dépenser en s'amusant sur le sable et sur l'eau. «Ouest-Var.net, Tem 15»
8
Loup, une autre vision du prédateur
... auront été éradiqués, les bergers coapins d'Ouragan le fanatique, pourront mater peinard la télé dans leur cahute, sur leur parabole ! «AgoraVox, Tem 15»
9
Six Fours : Les nouveaux défis sportifs d'Adrien Bosson
La Cahute bat son plein, réouverte en avril, Adrien y consacre beaucoup de son temps en dispensant des cours particuliers, en chapeautant ... «Ouest-Var.net, Tem 15»
10
Cinq restaurants à découvrir à l'ouest de Paris
Sa guinguette cargo aux vrais airs de cahute n'en reste pas moins un bon plan pour prendre ses quartiers d'été et se laisser tanguer comme à ... «leJDD.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cahute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cahute>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR