İndir uygulaması
educalingo
carrelage

Fransızca sözlükte "carrelage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CARRELAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carrelage


CARRELAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARRELAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fayans

Döşeme terimi, başlangıçta, bu eylemin sonucu olarak, metonim ile çinileri yerleştirme eylemine atıfta bulunmaktadır. Daha sonra seramik karo - pişmiş toprak fayans, toprak seramik, kumtaşı fayans - veya mermer veya çimento fayanslardan oluşan bir zemin veya duvar örtüsü belirtir. Bu farklı fayans türleri, birbirine yapıştırılmış veya mühürlenmiş olarak yerleştirilmiştir. Bir kiremit, hem iç mekanlarda hem de açık havalarda konutlar ve diğer binalar için zemin ve duvarların kaplanması ve bitirilmesi için yaygın olarak kullanılır. İnşaatta çiniler kiremit ile yapılır İsviçre'de duvar karoları, kateller olarak adlandırılır; biz de zemin karoları için planelles kelimesini kullanırız.

Fransızca sözlükte carrelage sözcüğünün tanımı

Sözlükte döşeme tanımı damalıdır; ızgara. Bir toprağın döşenmesi, bir duvar. Zemin kaplaması ile döşeme örtüsü.

CARRELAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnelage · attelage · cuvelage · dépucelage · ficelage · fuselage · grommelage · jumelage · martelage · modelage · nickelage · nivelage · pelage · platelage · pucelage · remodelage · ressemelage · râtelage · travelage · étincelage

CARRELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carraire · carraque · carrare · carre · carré · carreau · carrée · carrefour · carrelé · carreler · carrelet · carrelette · carreleur · carrelure · carrement · carrément · carrer · carrick · carrier · carrière

CARRELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

batelage · bosselage · bottelage · capelage · craquelage · crespelage · crêpelage · empennelage · gabelage · gravelage · grivelage · grumelage · javelage · morcelage · plage · radelage · simili-carrelage · tavelage · tonnelage · vasselage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carrelage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARRELAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carrelage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«carrelage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARRELAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carrelage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carrelage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carrelage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

瓷砖
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

azulejos
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

floor tile
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टाइल्स
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البلاط
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

плитка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

telhas
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টাইলস
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

carrelage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jubin
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fliesen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

タイル
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

타일
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kothak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gạch
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஓடுகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

फरशा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fayans
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piastrelle
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

płytki
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плитка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

gresie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλακάκια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teëls
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plattor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fliser
5 milyon kişi konuşur

carrelage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARRELAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carrelage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carrelage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carrelage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARRELAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carrelage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carrelage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reponses Bain
... Réparation d'une fuite sur alimentation EF-EC U 9,51 9,60 10,17 11,97 Réparation d'une fuite sur vidange U 6,34 6,40 6,78 7,98 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle ...
2
Copropriete & Travaux
Un choix technique Le choix d'un carrelage pour un hall d'entrée doit remplir certaines exigences techniques. Ainsi, il est important de bien regarder le classement UPEC (voir encadré) du carreau. Il est préférable de choisir un carreau classé ...
3
Reponses Bain
... 9,51 9,60 10,17 11,97 Réparation d'une fuite sur vidange u 6,34 6,40 6,78 7,98 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 ...
4
Reponses Bain
CARRELAGE Avec près de 80 % de sa consommation de carreaux céramiques issus de l'importation, le marché français est plus que jamais un marché international. Le comprendre nécessite inévitablement une analyse des forces en ...
5
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
6
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
7
Reponses Bain
SANITAIRES JOINT / PROTECTION Réalisation d'un joint sur lavabo Réalisation d'un joint sur baignoire FUITES Réparation d'une fuite sur alimentation EF-EC Réparation d'une fuite sur vidange CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage  ...
8
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange u 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR cprix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
9
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange u 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
10
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...

«CARRELAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carrelage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Travaux d'été : 400 000 € et les chantiers jeunes - La Dépêche du Midi
Pour les équipements sportifs, les vestiaires des Barradels vont bénéficier de 10 000 €, le gymnase Mermoz (carrelage) 12 000 €, et les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Un nouvel espace pour les enfants - 17/07/2015 - ladepeche.fr
C'est une des dernières réunions de chantier; à part le carrelage, le sol et les murs, confiés à l'entreprise Lenglet, de Septfonds, il ne reste que ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Paris 18e: la révélation Nomos | Coups de coeur
Faire du vieux avec du neuf », on se complait à regarder ce pilier gratté, ce sol en béton laissant apparaître les éléments d'un ancien carrelage ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
4
Caillassage dans une cité de Toulouse, les raisons d'un dérapage …
L'incident est rapporté les heures suivantes dans les médias locaux. "Du carrelage, des morceaux de verre, des parpaings… Des policiers ont ... «FRANCE 24, Tem 15»
5
Architecture. Ils obtiennent un prix pour la rénovation de leur penty …
... sol en béton ciré ne soit coulé, qui est « sensiblement au même prix que du carrelage mais surtout plus facile à entretenir et plus esthétique. «Ouest France Entreprises, Tem 15»
6
Villeneuve-d'Ascq : toujours un projet d'avance chez les …
C'est ce qui se passe avec Saint-Maclou. Leurs salariés vont venir ici se remettre à niveau en matière de pose de parquet, peinture, carrelage, ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
L'instant meugnon - Des bébés canards découvrent leur nouvelle …
Petite glissade sur le carrelage, on reste groupés et on n'oublie pas l'essentiel : manger (dans la main de maman) et dormir dans un petit nid ... «metronews, Tem 15»
8
Souk At-tanmia, 2e édition: Motivation et innovation pour la dernière …
Il s'agit d'une unité de production de carrelage en mosaïques, mêlant tradition et design contemporain. « Grâce au soutien de Souk At-tanmia, ... «Tunisia IT, Tem 15»
9
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
À l'intérieur, un four hollandais, un bureau en entresol, des vitraux et du carrelage. Sa femme, son fils et sa fille vivaient avec l'architecte dans ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
10
Un camping à deux pas du lac de Cazaux
Le couple améliore saison après saison le confort des campeurs, ainsi cette année le carrelage des sanitaires a été rénové, des destructeurs ... «Sud Ouest, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Carrelage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carrelage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR