İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carroi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARROI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carroi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARROI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARROI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carroi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte carroi sözcüğünün tanımı

Sözlükte carroi'nin tanımı geniş yer, halka açık yer; kesişim.

La définition de carroi dans le dictionnaire est endroit spacieux, place publique; carrefour.


Fransızca sözlükte «carroi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARROI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arroi
arroi
beffroi
beffroi
charroi
charroi
corroi
corroi
désarroi
désarroi
effroi
effroi
interroi
interroi
octroi
octroi
orfroi
orfroi
palefroi
palefroi
paroi
paroi
roi
roi
vice-roi
vice-roi
écofroi
écofroi

CARROI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier
carrousel
carrousse
carroyage

CARROI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
loi
moi
pour-soi
pourquoi
pourvoi
quoi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carroi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carroi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARROI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carroi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carroi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carroi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Carroi
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Carroi
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Carroi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Carroi
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Carroi
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Carroi
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Carroi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Carroi
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carroi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Carroi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Carroi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Carroi
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Carroi
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Carroi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Carroi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Carroi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Carroi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Carroi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Carroi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Carroi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Carroi
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Carroi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Carroi
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Carroi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Carroi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Carroi
5 milyon kişi konuşur

carroi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARROI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «carroi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carroi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carroi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARROI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carroi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carroi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carroi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARROI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carroi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carroi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Sorciers du carroi de Marlou: un procès de sorcellerie ...
Comment Pierre Ragu, qui entreprend et conduit à terme le procès du carroi de Marlou, établit-il la culpabilité de ceux qui seront finalement condamnés ? Comment les avère-t-il sorciers ? Quelles preuves s'efforce-t-il d'obtenir pour y parvenir ...
‎1996
2
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in-80
On ne put refuser à M. de Beaune, gouverneur, la demande qu'il lit faire à l' assemblée du 31 mars de lui accorder la permission de faire conduire une portion de l'eau de la fontaine du carroi nommé le carroi de Beaune dans son hôtel et dans ...
3
Dictionnaire géographique, historique et biographique ...
Carroi (le), c** de Saint-Laurent-de-Lln. V. Carroir. Carroi (le), ham., c" de Saint- Mars, 16 habit. — Carroi, carte de l'état-major. Carroi (le bois du ), c" do Saint- Michel-sur. Loire, près du chemin de la Chaboissiore à Com- mandin. Carroi (le), f.
Jacques Xavier Carré de Busserolle, 1879
4
Mémoires de la Société archéologique de Touraine
Pour l'estrade du Carroi de Beaune, on apporta « la tappisserye , de chez M. le général Boyer » ou Bohier, dont le nom est lié a la fondation de Chenonceau. Parmi les maîtres tapissiers qui travaill'erent en cette circonstance, on remarque  ...
Société archéologique de Touraine, 1904
5
Annales
2e prix, médaille de bronze et 20 fr. à Carroi, de Brizay. 3* prix,' 15 fr., à Ricotier, Charles, de Crouzilles. Importations 1" prix d'ensemble pour un lot de vaches, 80 fr., à M. Coiffard, de Champigny. 2» prix d'ensemble pour un lot de vaches, ...
Société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du département d'Indre-et-Loire, 1879
6
Histoire du traité de la paix concluë à S. Jean de Luz entre ...
reconduisit la Reyne jusqu'à son carroi- se. Le lendemain elle fut complimentée parle Cardinal Grimaldi,& parle Chapitre de Lyon. Sur le soir le Cardinal Mazarin luy rendit visite, & le Roy peu apres. Le premier de Decembre Madame Royale ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1665
7
Dictionnaire des familles françaises anciennes ou notables à ...
BARRE de CARROI (de la). Armes : d'azur à un chevron d'or (aliàs à trois chevrons d'or) accompagné de trois étoiles de même. On trouvera des généalogies détaillées de la famille de la BARRE DE CARROI dans les manuscrits de Chérin et ...
Gustave Chaix d'Est-Ange, 1904
8
Préface de George Sand. Résumé analytique de l'ouvrage. ...
De toutes nos histoires de carroirs, la plus célèbre, la plus authentique, est sans contredit celle du Carroi-Billeron, dans le haut Berry. ltlalheureusement il ne s' agit point ici d'un récit imaginaire; les acteurs de cette étrange tragédie ont existé,  ...
Germain Laisnel de la Salle, A. Laisnel de la Salle, C. Laisnel de la Salle, 1875
9
Croyances et légendes du centre de la France: souvenirs du ...
De toutes nos histoires de carroirs, la plus célèbre, la plus authentique, est sans contredit celle du Carroi-Billeron, dans le haut Berry. Malheureusement il ne s' agit point ici d'un récit imaginaire; les acteurs de cette étrange tragédie ont existé,  ...
Germaine Laisnel de la Salle, 1875
10
Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures ...
... à Jeanne Sevault, veuve de Jean Lépron ; — des Anges, à Anne Moreau, veuve de Guillaume Prieur, Julien Dubois, lieutenant criminel, la veuve de Passac ; — place du Carroi-aux-Herbes, à la veuve Balesehoux, Jean Maridois, procureur, ...
Archives départementales d'Indre-et-Loire, Charles Loizeau de Grandmaison, 1882

«CARROI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carroi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agenda sarthois. Idées de sortie pour ce vendredi 17 juillet
Contact : le Carroi, tél. 02 43 94 08 99. 9 Jupilles. L'arbre au fil des saisons. De 14 h 30 à 16 h 30, Carnuta, la Maison de l'homme et de la forêt, ... «Ouest-France, Tem 15»
2
animations - 15/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire
Pop Up atelier », visite de l'exposition suivie d'un atelier créatif, 10 h-12 h, musée Le Carroi, 3 €. Réservation. Tél. 02.47.93.18.12. Descartes. «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Affranchis : scènes de rue à La Flèche
Création musicale par la Fanfare AOC, à 12 h, place du Marché-au-Blé. À 15 h, cour du Carroi. À 19 h, Grande-Rue et 22 h, place Henri-IV. «Ouest-France, Tem 15»
4
La Flèche Affranchis : une belle édition
On est très satisfait », annonce Jean-Rémy Abélard, directeur du Carroi et responsable de la programmation. Difficile d'estimer le nombre de ... «lemainelibre.fr, Tem 15»
5
La Flèche Plus de 100 représentations aux Affranchis
... les arts de rue dans toute leur diversité », rappelle Jean-Rémy Abélard, directeur du Carroi et chargé de la programmation in du festival. «lemainelibre.fr, Tem 15»
6
Saison culturelle. Ibrahim Maalouf, Sophia Aram et autres à l'affiche
Cette saison portée par le Carroi mélange théâtre, musique, chant, danse et cirque. Plusieurs têtes d'affiche sont attendues. Le trompettiste ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Terres Précieuses, un plaidoyer pour l'agriculture du plateau de …
'Terres précieuses' est publié aux éditions du Grand Carroi, il est disponible dans 14 points de vente (la liste ici). 43. Share. 33. Share. 2. Share. «Essonne Info, Haz 15»
8
Des collégiens se surpassent grâce à un dispositif
Passer des coups de téléphone à la ludothèque du Carroi et organiser l'événement avec des interlocuteurs plus âgés a permis à ces jeunes ... «Ouest-France, Haz 15»
9
Rallye des vins : ça crisse dans les paddocks
Reste que les aires d'assistance, situées aux Hucherolles et au Blanc-Carroi, offrent également des occasions privilégiées d'approcher les ... «la Nouvelle République, Haz 15»
10
Le 7e Festival d'été de théâtre amateur dévoile son programme
À 16 h 30, Temps d'amour, par les Fracassés. En fin d'après-midi, Le Visiteur, drame, proposé par l'atelier théâtre du Carroi de La Flèche. «Ouest-France, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carroi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carroi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z