İndir uygulaması
educalingo
céruse

Fransızca sözlükte "céruse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CÉRUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

céruse


CÉRUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉRUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fondöten

Kurşun karbonat olarak da bilinen beyaz kurşun, Satürn beyaz, kurşun beyaz veya gümüş beyaz, kurşun esaslı beyaz bir pigmenttir. Bu ürün, bilinen tek beyaz kaplama pigmenti olan uzun zamandir. Antik çağlardan günümüze kadar beyaz kurşun, beyaz kurşun rengi olan beyaz boya yapmak için kullanılıyordu. Pudralı beyaz kurşun, aynı zamanda parmak izi için kullanılan ürünlerden biridir. Beyaz kurşun, aynı zamanda ahşabın damarlanmasını ortaya çıkarmak için tasarlanmış dekoratif bir tekniktir. Kurşun esaslı bileşimi nedeniyle, beyaz kurşun zehirlidir ve bazı kurşun zehirlenmelerinden sorumludur. Maurice Deshais-Gendron ve Dr. Anne-Charles Lorry'nin yayınlarını izleyen 18. yüzyılın sonunda, beyaz kurşunun kozmetik kullanımındaki toksik etkileri herkes tarafından biliniyor. Fransa'da, 20 Temmuz 1909 tarihli yasa, tüm resim çalışmalarında beyaz kurşun kullanımını, ancak üretimini yasaklamaksızın yasaklar. 1915 yılında yürürlüğe girmesi planlanıyor.

Fransızca sözlükte céruse sözcüğünün tanımı

Sözlükte beyaz kurşun tanımı kurşun karbonat ve daha özel olarak kurşun karbonattan yapılmış olan, esas olarak boyama ve eskiden makyaj olarak kullanılan fakat yirminci yüzyılın başından beri kullanımı yasaklanmış olan beyaz maddedir. Beyaz kurşunun bir başka tanımı, bazı odun gözeneklerini ahşapla sert, keskin bir malzeme ile doldurma tekniğidir.

CÉRUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amoureuse · anacruse · blouse · cause · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · clause · druse · excuse · grouse · généreuse · intruse · merveilleuse · muse · pause · pelouse · précieuse · ruse · épouse

CÉRUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

céroxyle · céroxyline · céroxylon · cers · certain · certainement · certes · certificat · certificateur · certification · certifié · certifier · certitude · cérulé · céruléen · cérumen · cérumineux · cérusage · cérusé · cérusite

CÉRUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitieuse · berceuse · buse · charmeuse · chercheuse · courageuse · danseuse · douteuse · euse · friteuse · lause · laveuse · masseuse · ménopause · porteuse · religieuse · souffleuse · sérieuse · tondeuse · voleuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde céruse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«céruse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CÉRUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile céruse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen céruse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «céruse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

铅粉
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

albayalde
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ceruse
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीसे का चूना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إسبيداج مستحضر تجميلي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

белила
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alvaiade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সফেদা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

céruse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bedak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

ceruse
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ceruse
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

연백
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ceruse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chất bạch diên
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ceruse
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सफेता
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fondöten
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ceruse
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biel ołowiowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

білила
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ceruză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ceruse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ceruse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

BLYVITT
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ceruse
5 milyon kişi konuşur

céruse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉRUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

céruse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «céruse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

céruse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉRUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

céruse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. céruse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Question de la céruse et du blanc de zinc, envisagée sous ...
Sans entrer dans la discussion des qualités du blanc de zinc , attendu que si ce blanc en possède qui soient supérieures à celles de la céruse, cette peinture acquerra d'elle-même une faveur incontestable aux yeux du public, on voit que le  ...
Ph. J. Coulier, 1852
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Gommé adragant duur.r grains «= 0,64 gr. Amidon deux gros •= ;S> grain. Eau de roses ntantité sufjisantc. Mêlez, (ca.) ONGUENT BLANC DE RIUZKS. Pommade ou Cirai de sous-carbonate de plomb, Onguent de céruse oude Tomamira.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
3
Dictionnaire d'hygiéne publique et de salubrité ou ...
Ces pots sont extérieurement tout imprégnés de céruse : les ouvriers les transportent à la main; de sorte qu'ils ont les mains habituellement couvertes de céruse. La dessiccation ne doit pas être trop prompte : on laisse la céruse en pots de ...
Ambroise Tardieu, Jean Baptiste Baillière ((París))
4
Traité de chimie industrielle
Aussitôt que le courant électrique passe, la céruse apparaît à la surface des morceaux de plomb; il suffit de continuer à saturerv le bain d'acide carbonique et de prolonger l'action du courant jusqu'à transformation complète des saumons de ...
Johann Rudolf von Wagner, 1892
5
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité ou ...
Ces pots sont extérieurement tout imprégnés de céruse: les ouvriers les transportent à la main; de sorte qu'ils ont les mains habituellement couvertes de céruse. La dessiccation ne doit pas être trop prompte : on laisse la céruse en pots de huit ...
Ambroise Tardieu, 1854
6
France XIX - XX
du travail, montre l'insuffisance technique d'un décret de juillet 1902 (26) réglementant sans l'interdire l'emploi de la céruse : «L'article 1er... interdit l' emploi de la céruse en poudre pour l'exécution de la peinture en bâtiment. Or jamais la ...
Université Panthéon-Sorbonne, 1982
7
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
ONGUENT BliNC DE HHiZËS. Pommade ou Cirât de sous-carbonate de plomb, Onguent de céruse ou de Tornamira, Êléocéroli de céruse ; Ceratum de cerussa , Vnquentum album s. album Simplex s. carbonatis plumbici s. cerussœ s. oxydi ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
8
Environnement et pouvoir: une approche historique
établissements dangereux, insalubres ou incommodes45 n'a pas conduit à éloigner la production de céruse des villes. Cette activité est intégrée à la elasse 2 à cause de ses émanations dangereuses, mais les lieux de production sont ...
François Duceppe-Lamarre, Jens Ivo Engels, 2008
9
Guide pratique d'ORL
Ce guide pratique d'ORL est l'un des rares ouvrages à traiter de toutes les pathologies de la sphère ORL sous forme de fiches synthétiques donnant au praticien toutes les informations nécessaires pour la consultation, de l'examen du ...
Christian Dubreuil, Philippe Céruse, 2004
10
Les broyeurs de couleurs, leur métier et leurs maladies: ...
Celui de plomb n 'approche point de son éclat, moins encore celui de céruse. Le blanc de Crems, assez dur à broyer, couvre moins que le blanc de plomb ; mais employé à finir, il est du plus grand éclat, s 'il est proprement broyé, et soutenu ...
Léonard Defrance, Philippe Tomsin, 2005

«CÉRUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve céruse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
Ce blancbeau explique que la céruse (un carbonate de plomb) soit le fard féminin le plus commun dans l'Antiquité ; Pline : « Les femmes ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
Léonard de Vinci : La Dame à la résille de perles, Léda et Bacchus
Un traitement ancien à la céruse empêche toute pénétration des rayons infrarouges et donc toute lecture du premier dessin mais, pour toutes ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Tem 15»
3
La beauté féminine
La céruse, ou blanc de plomb, fut très utilisée jusqu'à l'époque moderne pour éclaircir la peau et cacher les imperfections. Cette mixture ... «Herodote.net, May 15»
4
Voyage dans le temps au panorama XXL
... le bleu et l'hématite, un noir pailleté- mais la base du maquillage c'est la céruse de plomb qui blanchit la peau. On sait aujourd'hui que c'était ... «Tendance Ouest Rouen, May 15»
5
Fally Ipupa plaide pour des élections apaisées
Céruse sur le gâteau. C'est Fally Ipupa qui a eu le privilège de fermer les portes de ce festival, dimanche 26 avril dernier, à Abidjan en ... «Direct.cd, May 15»
6
Beau teint mondain
Tous héritiers du blanc de plomb (la fameuse céruse) dont on se tartinait aussi bien du côté de la Rome antique, chez Poppée, qu'à la cour de ... «Les Échos, Nis 15»
7
La lumière fait blanchir la couleur rouge des tableaux de Van Gogh
Ce dernier continue à réagir avec le CO2 pour devenir du céruse, un pigment… blanc ! Le grain de pigment rouge se retrouve ainsi isolé à ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Mar 15»
8
P.P.P. : Le baiser du givre de Phia Ménard
Si on laisse de côté la beauté de cette matière modulable qui varie du blanc de céruse au blanc d'argent, tantôt opaque, tantôt étincelant, ... «BSC News, Mar 15»
9
L'énigme du pigment rouge de Vincent Van Gogh
En absorbant encore plus de CO2, cette même plombonacrite se transforme en céruse, un pigment blanc connut depuis l'antiquité. À travers le ... «Le Vif, Mar 15»
10
Histoire de l'art: huit choses incroyables que vous ne saviez pas sur …
... faisaient également office de médicaments, notamment le blanc de plomb (aussi appelé céruse), le minium, le vermillon, la craie, l'orpin de ... «Le Huffington Post, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Céruse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ceruse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR