İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "collectionnisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COLLECTIONNISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

collectionnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLECTIONNISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLLECTIONNISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «collectionnisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

toplama

Collectionnisme

Larousse'e göre, "heteroclite nesneleri ve ticarî değere sahip olmayan nadir nesneleri toplamak için patolojik ihtiyaç var" der. Bu eğilim, geçmiş yüzyılların bazı aristokratlarının, bugün olduğu gibi, sanat eserlerinin koleksiyonlarını toplamanın, az ya da çok zorunlu toplamanın oluşturduğu iyi iş yapan ve zengin insanlara uygulanmasına atıfta bulunmaktadır. Çağdaş uygulamada, koleksiyonlama aynı zamanda toplumsal tanınma ihtiyacına karşılık gelebilir. Le collectionnisme est, selon Larousse, « le besoin pathologique de rassembler des objets hétéroclites inutiles et sans valeur marchande. » Cette tendance renvoie aux pratiques de certains aristocrates des siècles passés comme, aujourd'hui, à celles de personnes aisées voire fortunées consistant à rassembler, de manière plus ou moins compulsive, des collections d'objets d'art. Dans la pratique contemporaine, le collectionnisme peut également correspondre à un besoin de reconnaissance sociale.

Fransızca sözlükte collectionnisme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki koleksiyonculuğun tanımı toplanması, toplanması, toplanması eylemidir.

La définition de collectionnisme dans le dictionnaire est action de réunir, recueillir, rassembler.

Fransızca sözlükte «collectionnisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLLECTIONNISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

COLLECTIONNISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colle
collectage
collecte
collecté
collecter
collecteur
collectif
collection
collectionnable
collectionnement
collectionner
collectionneur
collectionneuse
collective
collectivement
collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité

COLLECTIONNISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde collectionnisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«collectionnisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLLECTIONNISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile collectionnisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen collectionnisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «collectionnisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

搜集
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recogiendo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

collecting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संग्रह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جمع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сбор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coletando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংগ্রহপূর্বক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

collectionnisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengumpul
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sammel-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

採集
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수집
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngempalaken
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேகரிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

toplama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

raccolta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zbieranie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

збір
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

colectare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συλλογή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

invordering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uppsamling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

innsamling
5 milyon kişi konuşur

collectionnisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLLECTIONNISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «collectionnisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
collectionnisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «collectionnisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLLECTIONNISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «collectionnisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «collectionnisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

collectionnisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLLECTIONNISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

collectionnisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. collectionnisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collectionnisme public et conscience patrimoniale: Les ...
Les institutions muséales occidentales sont confrontées à de nouvelles problématiques centrées autour de la question de la propriété des biens culturels.
Antoinette Maget, 2009
2
La Sicile de Cicéron: lectures des Verrines : actes du ...
La Sicile de Cicéron, Lectures des Vcrrines, 15-34 AMBIGUÏTÉ DU COLLECTIONNISME DE VERRES Renaud ROBERT Université d'Aix-Marseille I — UMR 6573 Centre C. Jullian Le terme de collectionnisme est emprunté aux études ...
Julien Dubouloz, Sylvie Pittia, 2007
3
Japonisme et collectionnisme en Belgique: le collectionneur ...
Créé ex nihilo, l'ensemble d'estampes et de livres illustrés japonais réuni par le collectionneur belge Hans de Winiwarter (1875-1949) illustre non seulement l'expérience d'une figure particulière du collectionnisme nippon, mais ...
Julie Bawin, 2004
4
Annales médico psychologiques
Curieux cellectionnisme et moyens de protection chez une démente persécutée, Par M. Raoul Leroy De tous les symptômes démentiels, un des pins connus, le collectionnisme, est peut-être celui qui a été le moins étudié. Marcé dit ...
5
La Maison rouge: 2004-2009
Seminaire des amis «une autre histoire du collectionnisme», Toute collection procède de Rome, Patricia Falguières, 18.1 1.2004 . Séminaire des amis « une autre histoire du collectionnisme», Music-Hall, show-business, business, Patricia  ...
Noelig Le Roux, 2009
6
Chassé-croisé Tzara-Breton
La complémentarité de la poétique et du collectionnisme permet d'envisager celui-ci comme un correctif de celle-là. À une époque où tous les artistes d'avant- garde partageaient la même inspiration primiti- viste, matérialisée par leurs ...
Henri Béhar, 1997
7
Bulletin
comme les Rongeurs, les Fourmis, etc., pratiquaient le collectionnisme alimentaire. On en a vu qui avaient plusieurs sortes (le cachettes. On en a vu, enfin, qui, comme les Lamellicornes coprophages, avaient une tendance à ramasser les ...
8
L'architecture, les sciences et la culture de l'histoire au ...
L'idée de la classification dans la mémoire de l'architecture Rosa Tamborrino « L' originalité du collectionnisme vient du fait que l'objet est détaché de toutes ses fonctions originelles pour entrer dans un rapport qui est le plus étroit possible ...
Centre d'études foréziennes, 2001
9
Les Carrache et les décors profanes: actes du Colloque ...
L'un des objets de cette communication serait d'inciter à une exploration systématique. Le second obstacle rencontré au cours de notre étude est la rareté des travaux sur le collectionnisme 1 en général. Les cardinaux ont particulièrement ...
André Chastel, École Française de Rome, 1988
10
David contre David:
Le collectionnisme entretient un lien nécessaire à l'espace public — et celui du prince ressortit spécifiquement à la construction de la représentation politique. Le premier point, qui a bénéficié de mises au point récentes, n'a pas besoin d'être ...
Régis Michel, 1993

«COLLECTIONNISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve collectionnisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PUTAIN DE RETRAITE
Il se défie du collectionnisme et s'interroge sur le nouveau sens du voyage… Voyant la proportion de PVQM - plus vieux que moi -, s'inverser ... «Valeurs Actuelles, Haz 15»
2
amiibo : Mario a le droit à sa version argentée !
Le collectionnisme, j'y suis sensible, mais là, c'est un peu exagéré... 13€ la figurine plastoque qui offre un nouveau costume, c'est quand ... «Jeux Actu, May 15»
3
Test du jeu Project CARS, la simulation pour tous
De même, le manque de challenges induit par cet état de fait et l'absence complète de "collectionnisme" (peu de véhicules, qui sont de toute ... «JeuxVideo.com, May 15»
4
Adieu à André Lyonnet, les Amis du jeudi dans la peine
Son collectionnisme aigu, centré sur les cartes postales admirablement recensées et classées, était une partie de lui-même. Sa générosité et ... «Le Progrès, Mar 15»
5
Letizia d'Espagne : Robe recyclée et figures imposées au centre …
... (sélection de la collection publique), et "Collectionnisme et modernité - Collections Im Obersteg et Rudolf Staechelin" (collections privées). «Pure People, Mar 15»
6
Halo 3 ODST en approche
... est vraiment l'intérêt pour les vieux joueurs comme moi, qui on les originaux sur l'étagère ! hors mis le coté collectionnisme aigus du geek :-/. «Xboxygen, Mar 15»
7
Keep It Simple, Make It Fast!
... vinyle, collectionnisme et nouveaux medias ; nouvelles dynamiques d'inclusion sociale à travers la musique et les pratiques underground ... «Revues.org, Şub 15»
8
Rétromobile célèbre la passion automobile
De quoi faire l'historiographie du collectionnisme de l'automobile ancienne et l'histoire-même de Rétromobile depuis le temps de la Bastille et ... «Le Figaro, Şub 15»
9
Aliester de Naphtalène trouve chaussure à son pied
... de curiosités, sur la scène de l'espace Gérard-Philipe, il échappe à ce que les psychiatres considèrent comme du collectionnisme compulsif. «L'Est Eclair, Oca 15»
10
Albrecht Dürer, une passion suisse
La Passion Dürer s'attache au collectionnisme pratiqué en Suisse romande, du fait de ces adeptes de l'image imprimée que furent le pasteur ... «Le Temps, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Collectionnisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/collectionnisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z