İndir uygulaması
educalingo
dague

Fransızca sözlükte "dague" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DAGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dague


DAGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hançer

Hançer kısa, tek veya çift taraflı beyaz bir silahtır. Orta Çağ'dan bu yana tek kanatlı hançerler, son birkaç santimetre bıçakta neredeyse her zaman keskin bir karşı-kesme kenarı vardı, böylece ucu elmas şeklinde bir enine kesime, tercihen simetrik bir şekilde, güç arttıran kesime sahipti. bahsedilen hançeri perfore etmek ve bıçağın hedefe gireceği yörüngesinin kontrolünü kolaylaştırmaktır. Yirminci yüzyılın hançerleri, bazıları "basmalı hançer" de dahil olmak üzere, kimsenin metalik zırh giymediği basit bir nedenden ötürü tek kenarlı bir bıçaklı ve karşı kenarlı değildir: artık kullanışlı değildir silahın delinme gücünü en üst düzeye çıkarmak için herhangi bir noktadan, şekli ne olursa olsun, bir insan vücuduna girmek için yeterlidir. Klasik tasarımın hançerleri, genellikle iki taraflı olarak kalır;

Fransızca sözlükte dague sözcüğünün tanımı

Sözlükte hançer tanımı, xviii'de ortaçağda kullanılan hançer veya kısa kılıçtır.

DAGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alpague · bague · blague · brague · cague · demi-bague · drague · endriague · gyrovague · itague · madrague · néotrague · oréotrague · pastenague · rague · schlague · vague · vulgivague

DAGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dactylophasie · dactylopodite · dactyloptère · dactyloscopie · dactylothèque · dactylozoïde · dada · dadais · dadaïsme · dadaïste · daguer · daguerréotype · daguerréotypé · daguerréotyper · daguerréotypie · daguerrien · daguet · dahabieh · dahir · dahlia

DAGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analogue · argue · bilingue · catalogue · dengue · dialogue · drogue · fatigue · fugue · homologue · intrigue · langue · ligue · lingue · longue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vogue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dague sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DAGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dague» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dague» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dague sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dague sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dague» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

匕首
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

daga
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dagger
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कटार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خنجر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

крестик
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

punhal
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছুরি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

dague
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pisau
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dolch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

短剣
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

단검
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dagger
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dao găm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குத்துவாள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कट्यार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hançer
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pugnale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sztylet
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хрестик
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pumnal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στιλέτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dolk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dagger
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dagger
5 milyon kişi konuşur

dague sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dague sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dague» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dague sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DAGUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dague sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tad Williams
Celui qui connaît la destinée des choses qu'il entreprend dès leur début est un sage ou un sot. Mais qu'il soit l'un ou l'autre, il sera malheureux car il aura planté sa dague dans le coeur de la vie.
2
Marc Viénot
Les banquiers n’ont guère l’habitude d’apporter des oranges à leurs concurrents en difficulté. Ils préfèrent sortir leur dague.

«DAGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dague sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dague ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dague au lys rouge
Elle est orpheline.
Juliette Benzoni, 2010
2
La dague d'argent
Dans le petit village de Killcairn, Nessa, la fille du forgeron Dougal est inquiète. Son père a disparu après avoir reçu la visite de deux êtres mystérieux qui lui ont demandé de forger une dague d'argent.
Anne Kelleher, 2005
3
Lexique militaire et guide médiéval
Dague, n. f. ( dague courte, daguette, cope-gorgiase, gani- vete) - Arme de main. Les dagues au milieu du XIVe siècle étaient de formes très variées pouvant être richement ornées. Elles étaient employées aussi bien par les chevaliers, ...
Jacques Broquin, 2001
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Les chevaliers du moyen âge ont quelquefois fait usage de la Dague. Les plus petites se nommaient daguettes. — Guillaume Lebre- ton emploie maintes fois, en parlant de la bataille de Bouvines, le mot daca; mais veut- il parler d'une hache ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Guitare, fourreau de la dague: suivi de, Montagne en moi
Aux côtés de la dague Point de guitare A ses oreilles Point de murmures Sa pensée V folie Son verbe sang Sa réponse coquelicots de plaie I Auprès de la dague Aux lèvres tailladeuses non encore émoussées Préparonsmons à 1' ' automne ...
Parviz Khazraï, 1994
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
DAGUE (subst. fém. ) , mot fort ancien, dont les analogues se retrouvent dans le saxon et dans le bas latin. Il est emprunté du nom que portaient jadis les pointes des haches danoises et celles des hallebardes. Ces pointes servaient à frapper ...
‎1835
7
Tueurs en série
L’étude de Pascal Dague s’emploie à déconstruire le préjugé selon lequel le tueur en série serait un personnage moderne : le crime sériel a toujours existé.
Pascal Dague, 2012
8
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
AGI. ont quelquefois l'ait'usage de la Dague. Les plus petltes se nommaient monmss. — mlllaume Lulu:Ton emploie mainles fois, en parlant de la bataille de Bouvvxu, le mot data; mais veutil parler d'une ruent ou d'un POIGNARD? - GAsunm ...
‎1849
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Dague), frapper de coupsdedague. HU: fit da- dan» ion lit. Il est Itieui en ce sens. — En ler- I mes de vénerie, il je dit du cerf qui «'accouple avec la biche, et en t. de fauconn., d'ua oiseau de proie qui vole de toute si fore». — tndic. prés.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Mémoires sur la langue celtique
B. Dager , dague, poignard en Gallois & en Breton ; Daigear, Daigean , dague, poignard en Irlandois ; Daga en Basque , dague , poignard , coutelas ; Dague en François , dague ; Daga en Italien, petite épée ; Daga en Patois Suisse, épée ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768

«DAGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dague teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#LudumCare Path of Exile, l'alternative à Diablo 3 et plus encore
... Awakening, le déjà salué hack & slash free-to-play Path of Exile s'améliore et vient remettre un coup de dague entre les côtes de Diablo III. «Begeek.fr, Tem 15»
2
Place aux Mômes. Un mousquetaire surprise - Plouescat - Le …
Avec deux épées, une dague, des gueules de mousquetaires et sur un rythme ébouriffant ponctué de combats époustouflants, les deux ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Duels, capes, épées et costumes d'époque ce week-end à Trévoux
Par groupe de deux ou trois, ils se battront à la rapière et à la dague. S'ils connaissent déjà les enchaînements qu'ils effectueront, « il faut ... «Le Progrès, Tem 15»
4
Jeux, sets et matchs au tennis club le week-end dernier
Au cours de la soirée récompense, Ludovic Dague, président du tennis club, a félicité les enfants pour leur participation, les animateurs pour la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Place aux mômes. Cape et épée ce soir à Kerascoët
Avec trois fois rien, deux épées, une dague et des gueules de mousquetaires, et sur un rythme ébouriffant ponctué de combats spectaculaires, ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Once Upon A Time saison 5 : Emma “version diabolique de Blanche …
Les acteurs teasent aussi que la dague ne marche peut être pas de la même façon qu'elle marchait avec Rumple. Ce n'est pas forcément ... «Brain Damaged, Tem 15»
7
Cartes légendaires, Chambellan Executus
... dans un deck voleur, la suppression de votre pouvoir héroïque basique pourrait avoir une répercussion en late-game : plus de dague signifie ... «Millenium, Tem 15»
8
Bel été. Le programme de la deuxième semaine
Avec rien, deux épées, une dague et des gueules de mousquetaires, et sur un rythme ébouriffant ponctué de combats époustouflants, les deux ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Once Upon A Time saison 5 : Emma en Dark Swan dans un trailer …
Se laissera-t-elle envahir, comme Rumplestilskin, par le pouvoir de la dague ? Ce n'est pas Mr Gold qui pourra l'aider à s'en défaire, car il sera ... «melty.fr, Tem 15»
10
baccalauréats LITTERAIRE
... Isaure (AB), D'aviau De Ternay Ombeline (AB), Da Silva Anaïs (AB), Dague Louise, Dany Mathilde (AB), Day Dorian, De Clercq Diane (AB). «la Nouvelle République, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dague [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dague>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR