İndir uygulaması
educalingo
dormition

Fransızca sözlükte "dormition" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DORMITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dormition


DORMITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DORMITION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Dormition

Hıristiyan sözlüğünde dormition kelimesi, şiddetli bir ölüm olmadığında sadık azizlerin ve dindarların ölümünü belirlemek için kullanılır. Mezarlık kelimesi geçici uykuyu da aynı şekilde ifade etmektedir.

Fransızca sözlükte dormition sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dormition'ın tanımı, varsayımından kısa bir süre önce bakıldığında bakire mary'ın ölümüdür.

DORMITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

DORMITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dorloter · dorloteur · dorloteuse · dormailler · dormance · dormant · dormeur · dormeuse · dormir · dormitif · dormoter · doronic · dorsal · dorsale · dorsalgie · dorsarthrie · dorsarthrose · dorsipède · dorso-acromien · dorso-brachial

DORMITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dormition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DORMITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dormition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dormition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DORMITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dormition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dormition sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dormition» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

安息
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dormición
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dormition
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डोर्मिशन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رقاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Успение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dormition
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dormition
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

dormition
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Dormition
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

dormition
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

dormition
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

에서 Dormition
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dormition
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Dormition
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

dormition
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

dormition
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Dormition
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dormition
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Zaśnięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Успіння
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Adormirea Maicii Domnului
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Κοίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Dormitiaanse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dormition
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Dormition
5 milyon kişi konuşur

dormition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORMITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dormition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dormition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dormition sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORMITION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dormition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dormition ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...
La connaissance des données topologiques complète ainsi celle des sources littéraires. Telle est la recherche approfondie présentée par S.C. MIMOUNI, invitant le lecteur à découvrir La Dormition et l'Assomption de Marie.
Simon Claude Mimouni, 1995
2
Les traditions anciennes sur la Dormition et l'Assomption de ...
The ancient traditions on the dormition and the assumption of Mary were transmitted at one and the same time through the texts and on the local places. We take into consideration the two approaches. The texts are numerous and abundant.
Simon Mimouni, 2011
3
La Dormition du Comte d'Orgaz: et autres essais
" L'image nous informe, rêveusement, sur la présence diffuse du sensible, sur le fait qu'il y a de l'être autour de nous, en nous, plutôt que rien.
Claude Esteban, 2002
4
La tradition grecque de la dormition et de l'assomption de Marie
Mère de Jésus de Nazareth, Marie est l'une des figures fondamentales du christianisme à toutes les époques.
Simon Claude Mimouni, S. J. Voicu, 2003
5
Aux origines de la Dormition de la Vierge
The studies in this volume have as their specific focus the origins of the Feast of the Dormition of the Virgin and their aim is to help explain how there arose the very different literary and liturgical traditions of the Greeks, Georgians ...
Michel van Esbroeck, 1995
6
HOMELIES SUR LA NATIVITE ET LA DORMITION. Edition bilingue ...
On trouvera dans les introductions du Père Pierre Voulet un exposé sur la doctrine mariale du Damascène et notamment une étude relative à l'Assomption de la Vierge.
John (of Damascus, Saint.), Pierre Voulet, 1961
7
La figure de Marie en Chartreuse; Une dormition de la ...
Journée d'études du CRESC, 15 mai 2008.
Nathalie Nabert, 2009
8
La dormition des amants
Jacqueline Harpman est psychanalyste.
Jacqueline Harpman, 2002
9
Le judéo-christianisme, mémoire ou prophétie?
Chapitre IV LA MARIOLOGIE DE L'APOCRYPHE LA DORMITION DE MARIE ( MANUSCRIT R : ROMANUS) Les traditions relatives à l'Assomption de Marie sont attestées dans de multiples écrits. Nous n'examinons ici que la version brève ...
Frédéric Manns, 2000
10
Abbaye Allemande: Corvey, Abbaye D'altzelle, Abbaye de ...
Chapitres: Abbaye b n dictine allemande, Abbaye cistercienne allemande, Abbaye de Bade-Wurtemberg, Abbaye de Basse-Saxe, Abbaye de Bavi re, Abbaye de Hesse, Abbaye de Rh nanie-Palatinat, Monast re de Bavi re, Abbaye de Chorin, Abbaye d ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

«DORMITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dormition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Robes de soirée et kalachnikovs
Par exemple, une partie de nos réserves est conservée dans les cœurs de la cathédrale de la Dormition, qui conservent de belles fresques, ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
2
La crypte décryptée de Boulogne-sur-Mer
... à la Dormition de la Vierge. VILLE DE BOULOGNE SUR MER. La crypte du dôme avec son monument dédié à la Dormition de la Vierge. «La Croix, Haz 15»
3
Institut Iliade. Ni Lampedusa, ni Bruxelles, Etre Européen [video + …
Les Européens sont-ils en dormition ? N'y a-t-il pas menace de mort ? Jean-Yves Le Gallou : Oui, bien sûr, il y a menace de disparition par ... «Breizh Info, Haz 15»
4
Protestation des chrétiens israéliens après l'incendie de l'église de …
De son côté, Dom Gregory Collins, père abbé de l'abbaye bénédictine de la Dormition, maison mère du monastère de Tabgha, a invité les ... «La Croix, Haz 15»
5
Bon Tammuz 5775
Les chrétiens de Jérusalem commémoreront alors le « temps du Prophète Elie » (Chrétiens de l'Est), ou le jeûne de la Dormition de la Vierge ... «The Times of Israël, Haz 15»
6
Grèce : pourquoi Alexis Tsipras se trompe
Je crois aux qualités spécifiques des Européens qui sont provisoirement en dormition. Je crois à leur individualité agissante, à leur inventivité ... «Le Figaro, Haz 15»
7
Les évêques de Terre sainte dénoncent l'incendie criminel du …
Dans l'abbaye bénédictine de la Dormition, située sur le mont Sion à deux pas du Cénacle, un incendie avait été déclenché le 26 mai 2014, ... «La Croix, Haz 15»
8
Faut-il choisir entre la peste et le choléra ?
La longue mémoire » dont parlait Dominique Venner n'est pas encore tout à fait évanouie chez nos peuples « en dormition ». Est-il si difficile de rejeter autant ... «Boulevard Voltaire, Haz 15»
9
Jérusalem: incidents sur le site du tombeau du Roi David
... orthodoxes grecs de pénétrer sur le site du tombeau du Roi David situé sur le Mont Sion à Jérusalem, près de l'abbaye de la Dormition. «i24news, Haz 15»
10
Des pèlerins de Pérols en Israël et en Palestine
... la vieille ville en passant par l'église Saint Pierre de Gallicante, le Cénacle, la chapelle de la dormition de la Vierge, un magnifique gisant la ... «Midi Libre, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dormition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dormition>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR