İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ecchymose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ECCHYMOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ecchymose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCHYMOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECCHYMOSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ecchymose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ecchymose

çürük

Ecchymose

Bir vücut vücudun yumuşak kısımlarına çarptığında bir kontüzyon meydana getirebilir: derinin rüptürü olmaksızın lezyon veya dokuların çatlaması, başlangıçta renk değişikliği, ardından bir kabarıklık ile karakterizedir. Ekimoz denir, ancak dermal kan ekstravazasyonu olduğunda, diğer bir deyişle damarları terk eden kan bulunur. Düzensiz konturlara sahip çeşitli genişlikte yamaları üreten purpura çeşididir. Genellikle bir şokun sonucu olarak ortaya çıkar ve kan kılcal damarlarının zarar görmesiyle sonuçlanır ve bu kan, komşu dokulara yayılmasına izin verir. Genellikle selim, morarmalar sonuçta daha ciddi travmalara neden olabilirler ... Lorsqu'un corps frappe des parties molles de l'organisme il peut produire une contusion : lésion sans rupture de la peau ni fissure des tissus qui se caractérise par une décoloration initiale puis un renflement. On parle d'ecchymose seulement lorsqu'il y a une extravasation sanguine dermique, autrement dit du sang qui quitte les vaisseaux. C'est une variété de purpura réalisant des taches de largeur variable aux contours irréguliers. Elle est généralement causée à la suite d'un choc et résulte de l'endommagement des capillaires sanguins, ce qui va permettre au sang de diffuser dans les tissus avoisinants. Généralement bénignes, les ecchymoses peuvent néanmoins résulter ou être associées à des traumatismes plus graves...

Fransızca sözlükte ecchymose sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çürüklerin ilk tanımı, cildin veya organların dokularındaki kan efüzyonudur ve genellikle şoktan dolayı değişken renkte bir aralık oluşturur, ancak kendiliğinden ortaya çıkabilir. Çürüğün bir diğer tanımı çürükten etkilenir. Kaşıntı da çürük.

La première définition de ecchymose dans le dictionnaire est épanchement sanguin dans les tissus de la peau ou des organes, se traduisant par une tache de couleur variable dû généralement à un choc, mais pouvant se produire spontanément. Une autre définition de ecchymose est affecté d'une ecchymose. Ecchymose est aussi de l'ecchymose.

Fransızca sözlükte «ecchymose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECCHYMOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albumose
albumose
anastomose
anastomose
ankylostomose
ankylostomose
centrodesmose
centrodesmose
enchymose
enchymose
endosmose
endosmose
exosmose
exosmose
hypodermose
hypodermose
nosémose
nosémose
osmose
osmose
schistosomose
schistosomose
syndesmose
syndesmose
syngamose
syngamose
toxoplasmose
toxoplasmose
trypanosomose
trypanosomose
électro-endosmose
électro-endosmose
électro-osmose
électro-osmose

ECCHYMOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ecce-homo
eccéité
ecchymosé
ecchymotique
ecclésia
ecclésial
ecclésiastique
ecclésiastiquement
ecclésie
ecclésiologie
ecclésiologique
eccoprotique

ECCHYMOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
overdose
pose
prose
repose
rose

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ecchymose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ECCHYMOSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ecchymose» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ecchymose sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ecchymose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECCHYMOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ecchymose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ecchymose sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ecchymose» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

瘀斑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

equimosis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ecchymosis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सारक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كدمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

экхимоз
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

equimose
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ecchymosis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ecchymose
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ecchymosis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ecchymosis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

斑状出血
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반상 출혈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ecchymosis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bầm máu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோலுக்கடியில் இரத்தக் கோர்வை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

काळे निळे डाग येणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ekimoz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ecchimosi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wybroczyny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

екхімоз
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

echimoze
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκχύμωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

echymose
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ekkymos
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ekkymose
5 milyon kişi konuşur

ecchymose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECCHYMOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «ecchymose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ecchymose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ecchymose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECCHYMOSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ecchymose» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ecchymose» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ecchymose sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECCHYMOSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ecchymose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ecchymose ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'hémostase
L'ecchymose observée ici est en quelque sorte une lésion hémorragique intermédiaire entre la petite ecchymose (superficielle) et l'hématome sous-cutané de l'hypoderme profond. 3. Lorsque l'ecchymose réfère à une déficience de ...
François Jobin, 1995
2
Traité de pathologie interne
La résolution de l'ecchymose a lieu si la quantité de sang n'est pastrop considérable pour qu'elle puisse être absorbée par les vaisseaux lymphatiques, si les forces vitales de toute l'économie et de la partie malade sont assez énergiques ...
J. Frank, 1837
3
Traité pratique des maladies des yeux
Contusion et ecchymose. Des coups, des chutes sur le bord de l'orbite, même lorsqu'ils sont légers, peuvent être suivis d'extravasa- tion de sang dans le tissu cellulaire lâche des paupières. L'extravasation ou l'ecchymose se manifeste ...
William Mackenzie, 1844
4
Dictionaire des sciences médicales
... es parties, le professeur Baudelocque l'examina, et observa que les grandes lèvres étaient tuméfiées et avaient une couleur brune et livide; que le gonflement était accompagné d'une grande ecchymose qui recouvrait toute la fesse gauche,  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1822
5
Dictionaire des sciences médicales
Ce mot est, dans presque tous les auteurs , synonyme d'ecchymose. Quelques auteurs qui distinguent la meurtrissure de l'ecchymose, disent qu'elle en diffère en ce que , dans la dernière , le sang s'écoule hors des vaisseaux rompus , est ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
6
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
ECCHYMOSE, s. f. , de 6xxû|i.<om«, txwpiùp*, épan- chement de sang, dérivé de wxulA<!t,>> uex«|towo4«i □ s'extravaser, extravasation de sang dans le tissu des organes. Les auteurs ont donné à ce mot diverses significations. Hippocrate  ...
Édouard Monneret, 1839
7
Pédiatrie: manuel illustré
5.1 Ib L'ecchymose à l'intérieur de l'oreille est inhabituelle au cours des traumatismes acd- dentels. L'ecchymose derrière l'oreille peut être secondaire à des claques sur l'oreille. 5.1 lc Rupture du frein. Ceci peut être dû à une bouteille  ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
8
Traité pratique des maladies de l'oeil
lâche des paupières. 11 est rare que cette extravasalion ou ecchymose se manifeste immédiatement après le coup; il s'écoule quelquefois cinq à six heures avant que la paupière tuméfiée prenne cet aspect livide qui dénote la rupture des  ...
W. Mackenzie, Victor Masson ((París)), 1856
9
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
Une douleur vive , à laquelle succède bientôt un gonflement et une ecchymose considérables , et l'impossibilité d'exécuter les mouvemens de l'articulation , ces mouvemens restant possibles tant que le gonflement ne s'est pas formé ; tels ...
Louis-Charles Roche, 1833
10
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Mais une ecchymose non moins considérable , sans changement de couleur à la peau , sans élévation de la température, ayant le même siége, offrant aussi la même forme et la même fluctuation que le céphalœ- matome des nouveaux-nés  ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1847

«ECCHYMOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ecchymose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avec Nestor Kéa et Lucio Bukowski, le rap lyonnais se révolte en …
Cette collaboration a vu son apothéose avec la parution en 2014 de leur album "L'art raffiné de l'ecchymose". De ce titre on comprend ... «Francetv info, Tem 15»
2
Une femme attaquée en pleine rue à Pointe-aux-Trembles | Métro
La victime a souffert de nombreuses blessures, dont une fracture au nez, un œil au beurre noir, une ecchymose au front ainsi que plusieurs ... «Métro Montréal, Tem 15»
3
Gazpacho et fromage frais aux herbes maison
L'ecchymose s'était estompée: IMG_4493. Madame Bidule m'a envoyée faire de la rééducation, mais m'a conseillé de marcher normalement. «CôtéMaison.fr, Tem 15»
4
Nouvelles de Tegelen
Lukebakio à une ecchymose au pied et Obradovic était fatigué, le Serbe a fait la séance de l'après midi avec le groupe sans problème. Maxime ... «Anderlecht-online, Tem 15»
5
Bobbi Kristina "maltraitée physiquement" par Nick Gordon avant le …
... quand quelque chose venait de se produire ou pour me montrer une ecchymose". Alex Reid a poursuivi en donnant quelques exemples. «Closer, Tem 15»
6
Le course au record de Hansen pas remise en cause
En outre, on ne parle qu'une ecchymose au poignet", a communiqué l'équipe. "Il pourra à nouveau s'entraîner en vélo dans quatre ou cinq ... «Sport.be, Haz 15»
7
Tribunal d'Angoulême: condamné pour violences conjugales
Bilan pour la mère, établi par un médecin le lendemain: un choc psychologique, hématomes, ecchymose sur l'omoplate droite, 3 jours d'ITT. «Charente Libre, Haz 15»
8
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
... avec des tissus gonflés. L'ecchymose correspond à une diffusion du sang sous la peau, mais sans augmentation (ou presque) de volume. «Femme Actuelle, Haz 15»
9
Ivres, un légionnaire et son ami agressent un policier au Revest
Devant le magistrat, la partie civile a toutefois montré l'ecchymose laissée par les dents du prévenu. «Celui-ci n'est pas venu les accabler. «Var-Matin, May 15»
10
Bagnols : Tyméo rendu à ses parents avec les excuses de la juge
L'enfant est jugé en "parfait état de nutrition et ne présente aucun signe de maltraitance de type ecchymose ou bleu". Mais le praticien dit ne ... «Midi Libre, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ecchymose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ecchymose>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z