İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ecclésiastique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ECCLÉSIASTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ecclésiastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCLÉSIASTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECCLÉSIASTIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ecclésiastique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ecclésiastique sözcüğünün tanımı

Din adamının tanımı sözlükte din adamına üye olan kiliseye aittir. Bir papazın tipik kimidir. Kilise ilişkin.

La définition de ecclésiastique dans le dictionnaire est qui appartient à l'église comme membre du clergé. Qui est typique d'un membre du clergé. Qui concerne l'église.


Fransızca sözlükte «ecclésiastique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECCLÉSIASTIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ECCLÉSIASTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ecce-homo
eccéité
ecchymose
ecchymosé
ecchymotique
ecclésia
ecclésial
ecclésiastiquement
ecclésie
ecclésiologie
ecclésiologique
eccoprotique

ECCLÉSIASTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ecclésiastique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ECCLÉSIASTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ecclésiastique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ecclésiastique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ECCLÉSIASTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ecclésiastique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde ecclésiastique sözcüğünün zıt anlamlıları

«ecclésiastique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECCLÉSIASTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ecclésiastique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ecclésiastique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ecclésiastique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

教会
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

eclesiástico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ecclesiastical
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गिरिजाघर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كنسي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

церковный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

eclesiástico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যাজকীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ecclésiastique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gereja
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kirchlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

教会
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교회
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gerejawi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giáo hội
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திருச்சபை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ecclesiastical
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dini
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ecclesiastico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kościelny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

церковний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bisericesc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκκλησιαστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kerklike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ecklesiastisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kirkelig
5 milyon kişi konuşur

ecclésiastique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECCLÉSIASTIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «ecclésiastique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ecclésiastique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ecclésiastique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECCLÉSIASTIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ecclésiastique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ecclésiastique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ecclésiastique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ECCLÉSIASTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ecclésiastique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ambrose Bierce
Archevêque. Dignitaire ecclésiastique, plus saint d'un degré qu'un évêque.

«ECCLÉSIASTIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ecclésiastique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ecclésiastique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires pour servir de preuves à l'Histoire ecclésiastique ...
tirés des archives de cette province, de celles de France et d'Angleterre, des recueils de plusieurs sçavans antiquaires, et mis en ordre, par Dom Hyacinthe Morice,... Tome I [-III] Pierre-Hyacinthe Morice, Osmont. ïe , le Duc de Penthievre ayant ...
Pierre-Hyacinthe Morice, Osmont, 1744
2
La France ecclésiastique: almanach du clergé
Almanach du clergé de France
3
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Mélanges de philosophie, d'histoire, de morale et de littérature
4
Mémoires pour servir a l'histoire ecclésiastique, pendant le ...
Il avoit même été question de le dénoncer, et nous savons qu'un ecclésiastique, respectable par sa piété, son zèle, ses lumières et son âge, avoit voulu faire intervenir l'autorité ecclésiastique contre un ouvrage où elle étoit si indignement  ...
Michel Pierre Joseph Picot, 1815
5
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
Justifiez par les citations des auteurs originaux. Avec une chronologie, ou l'on fait un abregé de l'histoire ecclesiastique & profane; & des notes pour éclaircir les difficultez des faits & de la chronologie Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont.
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
6
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
ECCLÉSIASTIQUE DEPUIS LA CRÉATION JUSQU'AU PONTIFICAT DE PIE IX; Conseiller à la Cour impériale d'Aix ; Commandeur de l'ordre de Saint-Grégoire le Grand; Chevalier de l'ordre des Saints Maurice et Lazare; Membre de ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1859
7
Considérations sur l'état ecclésiastique
Sainteté ecclésiastique. C^uand dans le désert de Sinaï Dieu institua le sacerdoce lévitique ,la première obligation qu'il imposa à ceux qui devoient en être revêtus , fut la sainteté. Qu'ils soient saints, disoit-il : parce que je suis saint. Je suis le ...
César-Guillaume de La Luzerne, 1809
8
Le celibat ecclésiastique, dans ses rapports religieux et ...
Jager, Jean Nicolas Jager. cer; elle déclara nulles ces sortes d'unions. Mais en agissant ainsi, elle ne prétendit pas faire une nouvelle loi, elle n'en avait pas l' intention. C'est ce que nous voyons clairement par les décisions des deux conciles ...
Jager, Jean Nicolas Jager, 1836
9
Abrégé de l'histoire ecclésiastique: contenant les événemens ...
contenant les événemens considérables de chaque siecle ... : tome cinquième, qui renferme une partie du douzieme siecle, avec la plus grande partie du treizieme Bonaventure Racine. TREIZIEME SIECLE. ARTICLE PREMIER. More du roi ...
Bonaventure Racine, 1765
10
Dictionnaire de géographie sacrée et ecclésiastique, 2
M. Benoist. THÉOLOGIQUE, *□ ou SÉRIE DE DICTIONNAIRES SDR TOUTES LES PARTIES DE LA SCIENCE RELIGIEUSE , OFFRANT EH FRANÇAIS LA PLUS CLAIRE, LA PLUS FACILE, LA PLUS COMMODE, LA PLUS VARIÉE ET LA ...
M. Benoist, 1849

«ECCLÉSIASTIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ecclésiastique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'imam, la mosquée et le mandat (Par Babacar Gaye) | SEN360.COM
... et laïque qui est nôtre ainsi que les usages religieux s'accommodent mal d'un Iman ou d'un ecclésiastique politquement partisan. Eid-ul fitr ... «Sen360, Tem 15»
2
L'abbé Guillaume : le saut de l'ange - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Couvé par des amis et des bénévoles de la paroisse, coaché de près par ses moniteurs Greg et Lionel, l'ecclésiastique est donc monté à bord ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
A Neuchâtel, Michèle Robert a décortiqué les tribunaux des bonnes …
... adultère, mésententes matrimoniales), manquements à la discipline ecclésiastique (irrespect du repos dominical, absence du culte, contacts ... «Le Temps, Tem 15»
4
Notre-Dame de Créteil
... pour qui la structure d'origine de la cathédrale – typique de l'architecture ecclésiastique depuis le concile Vatican II – n'était plus appropriée ... «Le Monde des Religions, Tem 15»
5
Un missionnaire espagnol assassiné en Colombie
... depuis 48 ans au service de l'Église en Colombie, est tombé sur lui, l'homme s'est rué contre l'ecclésiastique avec un tesson de bouteille, ... «Radio Vatican, Tem 15»
6
Les festivités des 60 ans de sacerdoce de Mgr Cotty débutent …
Le diocèse de Daloa qui est sa circonscription ecclésiastique d'action sera aussi à l'honneur à l'occasion de ce jubilé de Diamant. Pendant ... «Abidjan.net, Tem 15»
7
Les Voix grégoriennes en concert, vendredi
Cela donne un concert varié avec un mélange de chants grégoriens, de musique ecclésiastique orthodoxe et de chants de l'époque de la ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Chronique de la semaine : la déchristianisation en Bretagne
Et ce n'est pas avec les comportements de la corporation ecclésiastique que cela va s'améliorer. Un de mes amis, aujourd'hui prêtre, trop ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
9
1789, une révolution toujours actuelle
... de la monarchie, de l'aristocratie et de l'autorité ecclésiastique. Cette critique antérieure à 1789 est le fait de Diderot, d'Holbach, d'Helvetius, ... «Le Monde, Tem 15»
10
Tsipras, sonné par un accord violent, mais pas encore KO en Grèce
Emile Poligenis, journaliste d'un site internet d'information ecclésiastique (orthodoxe grec), et «pas d'extrême gauche», trouve M. Tsipras ... «Libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ecclésiastique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ecclesiastique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z