İndir uygulaması
educalingo
estafilade

Fransızca sözlükte "estafilade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ESTAFILADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

estafilade


ESTAFILADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTAFILADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte estafilade sözcüğünün tanımı

Sözlükte eğik çizgi tanımı kesilir, keskin bir aletle, genellikle yüzünde çentik yapılır. Şerit, bir yüzey üzerinde yapılan uzun çentik.


ESTAFILADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accolade · balade · ballade · bousculade · calade · défilade · dégringolade · enfilade · escalade · feuillade · fusillade · garde-malade · grillade · malade · marmelade · palade · pelade · roulade · salade · tremblade

ESTAFILADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

est · est-ce que · est-ce qui · est-ce qui que · est-sud-est · estacade · estafette · estafier · estagnon · estame · estaminet · estampage · estampe · estamper · estampille · estampiller · estancia · ester · estérification · estérifier

ESTAFILADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguillade · aillade · désescalade · engueulade · gargouillade · mitraillade · mouclade · oeillade · paillade · persillade · peuplade · phyllade · pistolade · reculade · rigolade · roucoulade · régalade · rémoulade · soleillade · taillade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde estafilade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESTAFILADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «estafilade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estafilade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTAFILADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile estafilade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estafilade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «estafilade» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

削减
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acuchillar
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

slash
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्लेश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خفض
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

слэш
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reduzir
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শোঁ শোঁ শব্দ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

estafilade
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengurangkan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schrägstrich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

スラッシュ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

삭감
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

motong
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giảm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெட்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्लॅश
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yırtmaç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

taglio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ciąć
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

слеш
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

slash
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάθετο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

streep
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slash
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

slash
5 milyon kişi konuşur

estafilade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTAFILADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estafilade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estafilade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estafilade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTAFILADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

estafilade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estafilade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
[St conjugue avec le pronom personnel: s'ei- suyer. S'essuyer les mains. — Passif: E'.rc essuyé. Le part, régil par. KST,iFii.*DEH , T. a., t" CODJ. (tata- ftladé), faire une estafilade ou coupure, donner une estafilade. Ou lui a estafilade le visage.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
On lui a estafilade le visage. Populaire. (Acad.) — liidicati/ prés, j'estafilade , tu estafilades, il estafilade , nous estafiladons, vous estafilad«. ils estafiladent. — Imp. J'estafiladais, ni eslafiladais , il cstafiladait, nous eslafili- dions, vous ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
ESTAFII.ADER , V. а., 1" CODj. (Ê«l0- flladé). faire une estafilade ou coupure, donner une estafilade. On lui a èsiaSlile le visage. Populaire. (Acad.) — litdtem\ prés. J'csUDIade , tu estafilades, il esüt- lade , nous estafiladons, vous estafilades, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ESTAFILADE, s. f. Coupure faite avec une épée, un rasoir ou quelque autre instrument tranchant, principalement sur le visage. Grande estafilade. Il lui a fait une vilaine estafilade sur le nez, sur le visage. Il se dit encore d'Une coupure, d' une ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'académie française
ejl accompagné de quatre grands estaffiers. ESTAFILADE, f. f. Coupure faite avec une épée , un rasoir , ou autre instrument tranchant , principalement sur le visage. Grande estafilade. II lui a fait une vilaine estafilade fur le nc{ ,sur le visage .
6
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Grande estafilade, il luy a fait une vilaine estafilade fur U nez. , fur le vifaga Il se peut dire auflì , d'Une coupeure à un manteau, à une robe, &c II y <* une estafilade k vostre manteau, qui vous a fait cette esta filadcì ESTAFILADER. v. a. Faire ...
Académie Française (Paris), 1718
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
EsTAFitn, signifie encore Vu souteneur de lieux publics, de femmes débauchées. ESTAFILADE, s. f. Coupure fuite avec une épee, un rasoir , ou aulre instrument tranchant, principalement sur le visage. Grande estafilade. Il lui a fait une vilaine,  ...
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Faire une estafilade, donner une estafilade. On lui a estafilade U visage. Il est populaire. Estafii^dé, ée. part, (getchmarrt). ESTAME. s. f. (gesirukU 1 Pollarbeii). Ouvrage de Jils de laine passés, enlacés par mailles les uns flans tes autres.
Académie française, 1800
9
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ESTAFILADE, s. f. Coupure faite avec unr é|iée , un rasoir , ou autre instrument tran chant," principalement sur le visage. Grand> estafilade. Il lui a fait une vilaine estafilade ' sur le nez, sur le visage. Il est familier. Il se dit encore familièrement ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ESTAFILADE, s. f . Coupure faite avec une épée , un rasoir , ou autre instrument tranchant, principalement sur le visage. Grande estafilade. Il lui a fait une vilaine estafilade sur le nez, sur le visage. 11 est familier. Il se dit encore familièrement ...
Académie Française (Paris), 1811

«ESTAFILADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estafilade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roméo, 16 ans, a sauvé Jade, 13 ans, de la noyade
Elle avait une énorme estafilade dans le dos. Ses jambes aussi avaient été bien entaillées », se rappelle Roméo. Finalement, les trois filles ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Suspendu au-dessus des rails
L'immeuble-pont de Marc Mimram est un bloc d'innovations techniques pour cicatriser l'estafilade des voies ferrées de la gare d'Austerlitz. «Le Point, Haz 15»
3
Trois ans de prison ferme pour avoir porté des coups de hachoir
L'estafilade au cou n'a quant à elle nécessité aucun point de suture. Le parquet de Charleroi a toutefois cité Jean-Claude D. à comparaître ... «7sur7, Haz 15»
4
Mampikony – Cinquante cinq ossements humains découverts
Le cadavre était dans un état de décomposition avancée, avec une grande estafilade de la hanche à la tête, selon l'élément de la gendarmerie ... «L'Express de Madagascar, Haz 15»
5
Armentières: deux gamins se taquinent, ça finit en coup de couteau
L'estafilade, au bras, est assez profonde pour que le jeune homme soit hospitalisé. Une plainte a été déposée auprès du commissariat ... «Nord Eclair.fr, Haz 15»
6
Narbonne : leur victime avait été blessée à la tête à coup d'épluche …
"Je ne suis pas comme ça, je n'ai pas voulu", s'est justifié Alex, l'auteur présumé de ce coup d'épluche-légumes. L'estafilade a valu trois jours ... «L'indépendant.fr, May 15»
7
Justice : Un coup de lame à son ex-petit ami infidèle ?
Au point qu'il se retrouvera avec une estafilade de quelques centimètres sur le thorax. À l'audience, la jeune femme a assuré ne pas avoir sorti ... «maville.com, May 15»
8
Devant un bar à Dieppe, le pêcheur sort s'expliquer et prend un …
Son avocate Me Capitaine, sans minimiser l'acte de son client, évoque « une estafilade, on peut croire qu'il n'y avait pas d'intention de blesser ... «Informations Dieppoises, May 15»
9
Football/Promotion d'honneur: la montée s'éloigne pour Itancourt
Sur un duel aérien, le Doullennais retombait sur le pied de Beaumont qui, victime d'une belle estafilade sur la cheville, était contraint de sortir ... «L'Aisne Nouvelle, May 15»
10
Emmanuel Mouret – « Caprice » (2014)
... Bel ( l'actrice fétiche du cinéaste à qui il a offert Changement d'adresse ) par Virginie Effira, brûle comme une estafilade en plein cœur. «Culturopoing, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estafilade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/estafilade>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR