İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fugitive" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FUGITIVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fugitive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUGITIVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUGITIVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ative
ative
auditive
auditive
collective
collective
diapositive
diapositive
directive
directive
estive
estive
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
locomotive
locomotive
négative
négative
perspective
perspective
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

FUGITIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fucose
fucus
fuel
fuel-oil
fufu
fugace
fugacement
fugacité
fugato
fugitif
fugitivement
fugitivité
fugue
fug
fuguer
fuguette
fugueur
fugueuse
hrer
fuie

FUGITIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abréviative
abstractive
ampliative
chative
conjonctive
constrictive
coopérative
dénominative
détective
déterminative
escampative
expectative
inattentive
invective
tive
ortive
prérogative
rotative
rétrospective
suractive

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fugitive sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fugitive» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUGITIVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fugitive sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fugitive sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fugitive» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

逃亡
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fugitivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fugitive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भगोड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هارب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

беглец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fugitivo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পলাতক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fugitive
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelarian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

flüchtig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

逃亡者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도망자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

buronan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trốn tránh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தப்பியோடிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फरारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaçak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fuggitivo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zbieg
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

утікач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fugar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φυγάς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voortvlugtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flyktiga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rømling
5 milyon kişi konuşur

fugitive sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUGITIVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «fugitive» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fugitive sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fugitive» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUGITIVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fugitive» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fugitive» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fugitive sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FUGITIVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fugitive sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hippocrate
La vie est courte, l'art est long, l'occasion fugitive, l'expérience trompeuse, le jugement difficile.
2
Philippe Desportes
Plus la joie est extrême et plus elle est fugitive ; mais j'en garde pourtant la mémoire si vive, que mon plaisir perdu n'est pas du tout passé.
3
Robert Laffont
Chacun d’entre nous est une petite note fugitive noyée dans l’ensemble, mais essentielle par elle-même pour en compléter la beauté et la permanence.
4
Arthur Schopenhauer
Les occasions de se taire et celles de parler se présentent en nombre égal, mais nous préférons souvent la fugitive satisfaction que procurent les dernières au profit durable que nous tirons des premières.
5
Ambrose Bierce
Miroir. Surface vitreuse sur laquelle est reflétée une image fugitive pour la grande désillusion de l'homme.

«FUGITIVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fugitive sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fugitive ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fugitive des colonies (Harlequin Les Historiques)
La fugitive des colonies, DeLoras Scott Angleterre et Arizona, 1875.
DeLoras SCOTT, 2010
2
L'indomptable fugitive
Alaska, 1899.
Kate Bridges, 2011
3
La fugitive des Highlands (Harlequin Les Historiques)
La fugitive des Highlands, Ruth Langan Angleterre, Ecosse et Irlande, 1563 Megan, la benjamine des sœurs MacAlpin, est nommée chef de clan après le mariage de ses aînées.
Ruth Langan, 2009
4
La France fugitive
A la fois journal de voyage et journal intime, ce livre raconte les péripéties d'une randonnée sentimentale sur quatre roues à travers la France.
Michel Chaillou, 1998
5
Une étrange attirance - Une fugitive à aimer
Une étrange attirance, de Kerry Connor L’inspecteur Marcus Waters n’apprécie pas qu’une avocate mette le nez dans l’affaire Jeremy Decker, Regina l’a bien compris.
Kerry Connor, Linda O.Johnston, 2011
6
Pour l'amour d'Isabella - La mariée fugitive (Harlequin ...
Pour l’amour d’Isabella, Day Leclaire Afin de conserver la garde de sa nièce Isabella, tout en menant de front sa brillante carrière d’homme d’affaires, Jack Manson propose le mariage à Annelise Stefano, la gouvernante de la ...
Day Leclaire, Christie Ridgway, 2010
7
La poésie fugitive au XVIIIe siècle
Apporte des éclairages sur cette poésie, née au début du XVIIIe siècle et disparue avec la Révolution : la question du genre littéraire, les soubassements philosophiques, la sociabilité particulière, les implications dans l ...
Nicole Masson, 2002
8
Lettres à la fugitive
Emmanuel Terray. énorme grimoire anonyme, où l'on peut certes tracer de multiples itinéraires ; mais les routes qui les suivent sont toutes des chemins de l' universel. Si la culture est lieu de rencontre et d'échange, c'est justement parce ...
Emmanuel Terray, 1988
9
Pour protéger mon enfant - L'innocence d'une fugitive
Pour protéger mon enfant, Lindsay Longford Protéger son bébé.
Lindsay Longford, Jill Sorenson, 2012
10
L' epouse fugitive: histoire galante
histoire galante Jean Crosnier. ce secret entre nous pour nous faire tenir des lettres; il delibera de nous empescher toute sorte de communication. Pour cet efíect il ordonna à Cidalise, que incontinent apres mon retour, elle eut à me mener ...
Jean Crosnier, 1682

«FUGITIVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fugitive teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mise à jour de l'encyclopédie comics - Starwars Universe
Ce dernier n'hésite pas à trahir la Princesse et ordonne à Mul Sanaka et Snes de tuer la fugitive rebelle. Grâce à l'intervention d'Uwa Pareece, ... «Star Wars-Universe, Tem 15»
2
Tunisie : La culture chassée de l'école - Webdo
puisqu'on n'a fait avec ce monsieur qu'une rencontre fugitive ou… pas de rencontre du tout ! Mais j'entends déjà parmi les jeunes et les moins ... «webdo, Tem 15»
3
En peinture, il faut de l'air et du mouvement - La Nouvelle République
Peu à peu prennent naissance le profil de l'église et une silhouette fugitive, un passant de dos sous son parapluie. Pont-levis Belle Époque. «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Ni cliché, ni jeune femme en détresse : la femme, cet élément …
Il y aurait, souvent fugitive, l'actrice, passant d'un saloon à l'autre, transformée pour la circonstance en théâtre. Elle a eu des modèles ... «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Top 7 des triangles amoureux de série qui vous ont fait hésiter …
Si c'est avec le bad boy aux cheveux long que la fugitive passe à l'acte en premier au début de la saison 3, c'est aux côtés de Jack qu'on la ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
6
Laphroaig, le whisky qui demande votre opinion (surtout si elle est …
... pas exagérément chargé en tourbe, avec une pointe fugitive d'ananas rôti sur une barquette de plastique brûlé, un hôpital en feu. En bouche ... «Slate.fr, Tem 15»
7
Le peintre Olivier Desvaux, artiste globe-trotter, installé à Villequier
Héritier des impressionnistes qui avaient déserté leurs ateliers pour traquer la lumière fugitive, le Normand emprunte aussi et surtout aux ... «Paris Normandie, Tem 15»
8
Bédarieux : pour les séniors des Hauts Cantons, pêcher n'était pas …
Fugitive, imprévisible et insaisissable, des romanciers et des poètes l'ont comparée à une amante dans ses rapports avec celui qui la convoite ... «Midi Libre, Tem 15»
9
La BO de Hateful Eight sera composée par Ennio Morricone
Les passagers, le chasseur de primes John Ruth et sa fugitive Daisey Domergue, foncent vers la ville de Red Rock où Ruth, connu ici comme ... «FilmsActu, Tem 15»
10
Le Festival de la Cité se plaît hors les murs
A plus d'un titre, Maibaum aura été emblématique de plusieurs propositions du festival cette année: une vision aussi étonnante que fugitive, ... «24heures.ch, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fugitive [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fugitive>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z