İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fouace" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FOUACE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fouace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUACE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOUACE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fouace» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fouace sözcüğünün tanımı

Sözlükte fouace tanımı, kül altında fırında pişirilen buğday çiçeği levhası; s. ext. Bu şekildeki pasta. Bölgesel pastalar yumurta, tereyağı ve konyak ve portakal çiçeği ile parfümlü yapılır.

La définition de fouace dans le dictionnaire est galette de fleur de froment cuite sous la cendre ou au four; p. ext. pâtisserie ayant cette forme. Pâtisserie régionale à base d'œufs, de beurre et parfumée au cognac et à la fleur d'oranger.


Fransızca sözlükte «fouace» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOUACE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ace
ace
audace
audace
boniface
boniface
capace
capace
efficace
efficace
espace
espace
face
face
face-à-face
face-à-face
glace
glace
interface
interface
loquace
loquace
lovelace
lovelace
palace
palace
place
place
populace
populace
race
race
sur-place
sur-place
surface
surface
trace
trace
wallace
wallace

FOUACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fou
fou-fou
fou-rire
fouacier
fouage
fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouailleur
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer

FOUACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agace
besace
double-face
dédicace
essuie-glace
fallace
fugace
grimace
in pace
lave-glace
menace
monoplace
pancrace
préface
rapace
sagace
tenace
thrace
vivace
volte-face

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fouace sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FOUACE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fouace» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fouace sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fouace» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOUACE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fouace sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fouace sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fouace» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

fouace
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fouace
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fouace
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

fouace
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

fouace
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

fouace
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fouace
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

fouace
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fouace
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fouace
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fouace
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

fouace
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

fouace
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fouace
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fouace
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

fouace
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fouace
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fouace
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fouace
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fouace
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

fouace
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fouace
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

fouace
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fouace
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fouace
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fouace
5 milyon kişi konuşur

fouace sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOUACE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «fouace» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fouace sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fouace» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOUACE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fouace» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fouace» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fouace sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOUACE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fouace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fouace ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit Futé Loire-Atlantique
De nombreux moulins encore présents sur la commune attestent de l' engouement de la fouace à laquelle étaient associés prestige et qualité. Il en fallait de la farine pour approvisionner les quelque centfouaciers dénombrés entre 1900 et ...
Emilie Mercier, Sarah Sanchez, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Oeuvres
Car notez que c'est * viande céleste , manger à desjeuner raisins 5 avec fouace fraische , meímement 4 des pineau lx , des fiers , du pais appellent fouace. Les Périgourdins & ceux du Languedoc disent fougace, & le petit peuple de Touraine  ...
François Rabelais (écrivain), 1732
3
Oeuvres
notez que c'est viande celeste6, manger a desjeu- ner raisins avec fouace fraische 7, mesmement des pineaulx 8, des fiers , des muscadeaulx 9, de la bi- glossaire bourguignon, au mot foisse, dit que la fouace est une sorte de pain blanc que ...
François Rabelais, 1823
4
Oeuvres de maitre François Rabelais: publiées sous le titre ...
Car notez que c'eft г viande celefte , manger à desjeuner raifins 3 avec fouace fraifche , mef- mement * des pineaulx , des fiers , des mufca- deaulx, exclue пл ferventes etiamnum à loco fanes parvo pretio venales mcKmferum *. En France ce ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
5
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
notez que c'est viande celeste6, manger a desjeu- ner raisins avec fouace fraische 7, mesmement des pineaulx8, des fiers, des muscadeaulxS, de la bi- glossaire bourguignon, au mot foisse, dit que la fouace est une sorte de pain blanc que ...
François Rabelais (écrivain), 1823
6
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Ses dentz aguisoit d'ung sabot, ses mains lavoyt de po- taige, se pignoit d'ung goubelet, s'asseyoit entre deux selles le cul a terre , se couvroyt d'ung sac mouillé, beuvoyt en mangeant sa souppe, man- geoyt sa fouace sans pain , mordoyt en ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
7
Œuvres de Rabelais
Ilz ont belle couille et molle Hz vous brayeront de la fouace. Adonc retourne vers Grand- gousier, lequel trouva à genoux, teste nue, encliné en un petit coing de son cabinet, priant Dieu qu'il voulsist' amollir la cholere de Picrochole, et le ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
8
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
FOGASSA, FOGTIASSA, FOCATZA , S.s., fouace. tJna fogassa île la flor 'ana eitnina de froment. TU. de 1226. Doat t. CXV, fol. 46. Une fouace de la fleur d'une étninc de froment. Avia fâcha aqoesta foguassa de las espignas qoe avia colhidas.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
FOGASSA, FOGUASSA , FOGATZA , S.s., fouace. Una fogassa île la flot- 'nna eimina de froment. Tit. de 1126. Doat t. CXV, fol. 46. Une fouaceàe la fleur d'une é«uine de froment. Aria fâcha aqnesta focuassa rie las espignas que avia cnlhidas.
François Juste Marie Raynouard, 1840
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Foc , s. т., feu , III , 345 , IL FocACio, t. f., suffocation , III , 347 , 1, n° 13. Focca, s. f. , phoque, III, 347, 1. Focil,*. т., foeik, III, 347, I. Fogadge , voyez Fogatge. Fogal , s. т., foyer, III, 346, I, n° 3. Fogasol , s. m. dim., petite fouace, III, 346 , 11 , n° 9.
François-Just-Marie Raynouard, 1844

«FOUACE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fouace teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
St-Rome-de-Tarn : pour la visite, suivez le guide - Midi Libre
L'entrée est libre, fouace et boisson clôtureront la soirée culturelle. Les pompiers invitent à la fête nationale. Dans la tradition locale de fêter la ... «Midi Libre, Tem 15»
2
St-Rome-de-Tarn : Rockness un orchestre made in Sud-Aveyron
L'entrée est libre, fouace et boisson clôtureront la soirée culturelle. Les pompiers invitent à la fête nationale. Dans la tradition locale de fêter la ... «Midi Libre, Tem 15»
3
Vacances culturelles à St-Rome-de-Tarn : découvrez Maurice Fenaille
L'entrée à la conférence est gratuite, (l'accès à la salle culturelle se fait par la placette de l'église) ; en clôture, le Païssel propose fouace et ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Laissac : les animations estivales sont lancées
... revisitée à Bartholène, le 29 juillet celles de la fouace et des rissoles à Séverac l'Église, le 12 août celles de l'aligot et la truffade à Laissac, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
La recette : de la blanquette d'agneau de lait aux herbes sauvages et celle de la coupétade la fouace. Parcours 3. Aumont-Aubrac - Nasbinals ... «DESTIMED, Tem 15»
6
St-Rome-de-Tarn : une exposition de peintures placée sous le …
L'entrée est libre, fouace et boisson clôtureront la soirée culturelle. Les pompiers invitent à la fête nationale. Dans la tradition locale de fêter la ... «Midi Libre, Tem 15»
7
Soirée guinguette, place de la mairie
... par un traiteur venu de l'Aubrac, (aligot à volonté, saucisse, fouace, café, 1 bouteille de vin pour 4, adulte 15 €, enfants moins de 12 ans, 8 €). «ladepeche.fr, Tem 15»
8
[À déguster] Lundi 6 juillet, Capucin Signé Bras lance une glace …
Et elle y entre par la grande porte le 6 juillet prochain avec une glace à la fouace mise au point par Michel Bras avec la complicité du glacier ... «Côté Toulouse, Tem 15»
9
Quand l'occitan résonne à nouveau
À la sortie de la cérémonie, l'apéritif fut apprécié accompagné par la traditionnelle fouace maison. À l'ombre des platanes, les paroissiens se ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
L'excellent bilan de l'ADMR
Au moment de la fouace de l'amitié, on percevait l'excellente ambiance et le bon esprit de solidarité de tous ces acteurs au service de nos ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fouace [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fouace>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z