İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "giottesque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GIOTTESQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giottesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOTTESQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GIOTTESQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «giottesque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte giottesque sözcüğünün tanımı

Sözlükte giottesque tanımı sanatçılığının sanatçının özelliklerine göre değişir. Giotto'nun estetiğini takip eden kişi.

La définition de giottesque dans le dictionnaire est propre à giotto, aux caractéristiques de son art. Adepte de l'esthétique de giotto.


Fransızca sözlükte «giottesque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIOTTESQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

GIOTTESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ginglet
ginglyme
ginguet
ginkgo
ginko
ginkyo
ginseng
giocoso
giorno
giorno à
giottisme
gippon
gipsy
girafe
girafeau
giraffidé
girafon
giralducien
giraldusien
girande

GIOTTESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde giottesque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«giottesque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIOTTESQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile giottesque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giottesque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «giottesque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Giottesque
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Giotto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Giottesque
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Giottesque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Giottesque
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Giottesque
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

giottesca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Giottesque
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

giottesque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Giottesque
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Giottos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Giottesque
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Giottesque
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Giottesque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Giottesque
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Giottesque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Giottesque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Giottesque
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giottesco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Giottesque
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Giottesque
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Giottesque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Giottesque
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Giottesque
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Giottesque
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Giottesque
5 milyon kişi konuşur

giottesque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIOTTESQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «giottesque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giottesque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giottesque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIOTTESQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giottesque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giottesque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giottesque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIOTTESQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

giottesque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giottesque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vies des peintres, sculpteurs et architectes
Les miniatures d'Angleterre et d'Allemagne, pendant cette époque, sont proprement des imitations de celles de la France et des Pays-Bas. Quant à l'Italie , la marche de la peinture y est différente. Le style giottesque y reste encore dominant.
Giorgio Vasari, Léopold Leclanché, Philippe-Auguste Jeanron, 1841
2
Vies des peintres, sculpteurs et architectes. Tr. par L. ...
174 , les miniatures sont faites d'une main plus libre et plus originale ; on y reconnaît ta manière giottesque avec les changements qu'avait introduits Simone Mcmmi de Sienne. Voyez encore un manuscrit du roman Tristan, dans le style ...
Giorgio Vasari, Philippe Auguste Jeanron, 1841
3
Origine et progrès de l'art: études et recherches
Voyez encore un manuscrit du roman Tristan, dans le style giottesque, écrit en français, dans la seconde moitié du treizième siècle, et entrepris par les ordres de la cour Angevine de Naples ; un Miroir du salut (Speculum sal- vationis), petit in ...
Philippe Auguste Jeanron, 1849
4
Vie des peintres sculpteurs et architectes
174, les miniatures sont faites d'une main plus libre et plus originale; on y reconnaît 'a manière giottesque avec les changements qu'avait introduits Simone MYmmi de Sienne. Voyez encore un manuscrit du roman Tristan , dans le style ...
Giorgio Vasari, 1841
5
Le Correspondant
Ils ne voient du cycle giottesque que la lettre qui lue, et non l'esprit qui vivifie. Leur admiration même est exclusive, Et quand on a dit de Uiotto que c'est le peintre mystique, par axijellence, on croit avoir tout dit. Oui, sans doute, 'le mysticisme ...
6
Peintures italiennes: catalogue raisonné du Musée des ...
Catalogue de la collection Campana, 1858, n" 262 (ancien peintre vénitien de l' époque de Giotto) ; S. Cornu, 1862, n" 262 (vénitien giottesque) ; Cat. Dijon, 1869, n" 468 ; 1883, n" 79 (époque de Giotto) ; Laclotte et Mognetti. 1976, n" 141, fig.
Musée des beaux-arts de Dijon, Marguerite Guillaume, 1980
7
Futurisme et surréalisme
L'intention est donc la même : accentuer, par la simplification géométrique, le caractère plastique des objets. De plus, la tête masculine allongée, avec ce nez proéminent et ce regard giottesque, rappelle fort / Romantici, toujours de 1916.
François Livi, 2008
8
L'expérience émotionnelle de l'espace
qui polarise l'œuvre giottesque vers l'intérieur, s'opère en effet la consécration d' un lieu terrestre. A cet événement, pas de participation directe. C'est de sa place même, et retenu qu'il est en ses limites, qu'il revient au témoin de le célébrer.
Pierre Kaufmann, 1999
9
Les saints compagnons du Christ
Il y a cependant, en Italie, un autre ensemble giottesque, qui peut, dans une certaine mesure, nous consoler de la perte presque complète de l'œuvre florentine. Ce sont les fresques d'Assise. Au xive siècle, on ouvrit dans le mur de l 'église ...
Émile Mâle, 1988
10
Peinture italienne
Campana, 1858, n° 86 (giottesque) ; Cornu, 1862, n° 86 (giottesque) ; Harold de Fontenay, cat. Autun, 1875, n° 32 (giottesque florentin, XIVe s.) ; Perdrizet-Jean. 1907, n° 86 : Sandberg Vavalà, 1939. p. 291 (Niccolo di Pietro) ; Laclotte, 1956 ...
Musée du Petit Palais (Avignon, France)., Michel Laclotte, Elisabeth Mognetti, 1987

«GIOTTESQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giottesque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ce que Giotto, inventeur de l'art moderne, doit à François d'Assise
... qui ont fait que Giotto ne pouvait peindre autrement que dans l'esprit de François. La grande révolution giottesque doit beaucoup à cette figure de François. «RCF, Haz 15»
2
Rhétoriques visuelles et débats historiographiques autour de la …
... récupérer l'esprit giottesque qui avait caractérisé l'époque du roi Robert. Il semble très intéressant de tenter de chercher une explication de type idéologique, ... «Revues.org, Tem 13»
3
Au Louvre, la révolution Giotto
La peinture giottesque, un art philosophique ? Certes, si l'on observe par exemple le fameux élément de prédelle de Saint François d'Assise ... «exponaute, May 13»
4
Giotto, le dieu terrestre
D'un style plus sec, plus raide, mais aussi plus populaire que celui du maître, les élèves infléchissaient la manière giottesque vers le ... «Le Figaro, Nis 13»
5
Sophie Duval Proust & l'art de la mémoire
24Ensuite, Proust fait de l'allégorie giottesque une figure du temps : la lézarde concrétise le passage du temps et ses détériorations sur la ... «Fabula, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giottesque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/giottesque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z