İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "haquebute" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HAQUEBUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

haquebute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAQUEBUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAQUEBUTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «haquebute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte haquebute sözcüğünün tanımı

Sözlükte haquebute tanımı, xv. De kullanılan surlar ile ilişkili küçük bir kanondur. Haquebute'un bir diğer tanımı haquebute ile silahlanmış bir askerdir.

La définition de haquebute dans le dictionnaire est petit canon associé aux pièces de rempart en usage au xv. Une autre définition de haquebute est soldat armé d'une haquebute.


Fransızca sözlükte «haquebute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAQUEBUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
culbute
culbute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
hacquebute
hacquebute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
route
route
saquebute
saquebute
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

HAQUEBUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

happe-lopin
happée
happelourde
happement
happening
happer
happeur
happy-end
haptaèdre
haptène
haquebutier
haquenée
haquet
haquetier
hara-kiri
harangue
haranguer
haranguerie
harangueur
harangueuse

HAQUEBUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajoute
astronaute
boute
canute
choucroute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
redoute
saute
soute
thérapeute
volute
émeute

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde haquebute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HAQUEBUTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «haquebute» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
haquebute sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«haquebute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAQUEBUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile haquebute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen haquebute sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «haquebute» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

haquebute
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

haquebute
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

haquebute
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

haquebute
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

haquebute
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

haquebute
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

haquebute
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

haquebute
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

haquebute
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

haquebute
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

haquebute
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

haquebute
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

haquebute
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

haquebute
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

haquebute
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

haquebute
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

haquebute
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

haquebute
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

haquebute
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

haquebute
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

haquebute
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

haquebute
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

haquebute
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

haquebute
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

haquebute
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

haquebute
5 milyon kişi konuşur

haquebute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAQUEBUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «haquebute» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
haquebute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «haquebute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAQUEBUTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «haquebute» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «haquebute» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

haquebute sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAQUEBUTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

haquebute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. haquebute ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
"¡□¡Haquebute, ». f. espèce d'arquebuse très- □ pesante. t¡Haquebutier, s. m. soldat armé d'une haquebute. ïHaquenée , ». f. As turco, cavale , petite jument qui va l'amble. :Haquet , ». f. Carruca. sorte de charrette longue et sans ridelles.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
2
L'industrie et le commerce des armes dans les anciennes ...
45 laissées par les Français à Courtrai (1485) MUSSELY, I, p. 248 interdites à Liège (1490) A.E.L., Ch. Impériale, 1334, n° 390 Haquebute : (1465-66) AGR, CC , Limbourg, 2447, f° 30 v° de bronze (1472) FINOT, Inventaire..., p. 258 — (1473)  ...
Claude Gaier, 1973
3
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
... n. m. Mots anglais (H, L, R). HAPPY FEW n. m. pi. Mots anglais (L). HAQUEBUTE ou HACQUEBUTE n. f. Moyen néerlandais bakebusse (H, R). HAQUENÉE n. f. • Moyen anglais haquenei (H, L, R).
Louis Tardivel, 1991
4
Œuvres de Napoléon III.
haquebute. à. croc. ou. à. croéhet. et. qu'on. tirait. posée. sur un chevalet. Or, vers 1520, les Espagnols ayant rendu ces haquebutes à croc tant soit peu plus légères, ima— ginèrent de les tirer sur une fourchette, ce qui les rendit beaucoup  ...
Napoléon III (Emperor of the French), 1856
5
Commentaires du droit civil tan public que privé observé au ...
Item par I'Edict des Estats d'Orleans,art.ii£. dt permis aux Gentilshommes qui ont Iustice ou droict de chaste en leurs terres , y tirer de la haquebute pour leur paste temps , fans en abuser : & aux autres Gentilshommes Vexerciter a en tirer au ...
Guillaume Terrien, 1654
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mais si le nom ancien en français est haquebute, il est probable que le mut italien est une altération de ce mot français, altération qui ensuite a chassé le mot français de notre piopre langue. Haquebute vient de l'allemand Hakenbûchse, ...
Emile Littré, 1863
7
Dictionnaire historique de l'ancien langage françois: ou ...
(1) Le mot primitif était haquebute, dont l'étymologie est indiquée au courant de l' article : Haken, croc, et Bûchse, canon d'arme à feu. Haken a encore donné hache, et Bûchse est une altération du mot latin pyxis, qui lui-même est devenu boite ...
Sainte-Palaye (M. de La Curne de, Jean Baptiste de La Curne), Léopold Favre, Léon Louis Pajot, 1876
8
Les Annalles d'Aquitaine
Bayard qui estoit au derriere filt aussifrappé d'vn autre coup d'haquebute par du le corps, 8c incontinent se descendit de cheual , ô: se mist soubs vn arbre', où j" ' apres auoir eu le Sacrement de Penitence, rendit' l'esprit, non sans ledit de ...
Jean Bouchet, 1644
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
HAQUEBUTE , s. f. Catapzzlta igniaria,flammatu.r QG*- HAQUEBUTIER , s. m. Vieux mot. Soldat armé HAQUEME , s. m. Terme de Relation. Nom d'un Le Procureur prend, le ;Ÿergent haype z Le Seigneur n'a rien , .r i! ne leur 'echapph se dit ...
10
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
haquebute. 7(34)- haplaiie, f. plante, moisissu- haquenée, f. petite jument. re (aa) . haquet.m.charrettesansridelles. (5i) Ces mots indiquent la confiance qu'on doit donner anx règles sur l'aspiration et aux dictionnaires : Laveaux aspire hanse, ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Haquebute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/haquebute>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z