İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hautement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HAUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hautement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hautement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hautement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki en yüksek tanım sesli çıkıyor. Açıkçası ve kamusal olarak, duyulma korkusu olmadan.

La définition de hautement dans le dictionnaire est à haute voix. Avec franchise et publiquement, sans crainte de se faire entendre.


Fransızca sözlükte «hautement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HAUTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautesse
hauteur
hautin
hauturier

HAUTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hautement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HAUTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hautement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hautement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «HAUTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hautement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde hautement sözcüğünün zıt anlamlıları

«hautement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hautement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hautement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hautement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

高度
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

muy
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

highly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अत्यधिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جدا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

очень
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

altamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অত্যন্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hautement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sangat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hoch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

高度に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고도로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Highly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đánh giá cao
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிகவும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अत्यंत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

son derece
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

altamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wysoko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дуже
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

foarte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υψηλά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hoogs
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mycket
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

høyt
5 milyon kişi konuşur

hautement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «hautement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hautement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hautement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hautement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hautement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hautement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HAUTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hautement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Dion
Le journalisme est une discipline hautement inexacte dont les postulats n'existent pas, ou existent en quantité si grande que cela ne veut rien dire.
2
Harold J. Leavitt
Les innovations sont presque toujours le fait d'explorateurs individuels ou de petits groupes, et presque jamais celui de bureaucraties importantes et hautement structurées.
3
Ambrose Bierce
Bébé. Créature difforme à l'âge, au sexe et à la condition indéterminés, hautement remarquable par la violence des sympathies et des antipathies qu'elle provoque chez les autres, sans exprimer elle-même de sentiment ni d'émotion.
4
Jean-Jacques Rousseau
Pour être quelque chose, pour être soi-même et toujours un, il faut agir comme on parle : il faut être toujours décidé sur le parti qu’on doit prendre, le prendre hautement et le suivre toujours.

«HAUTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hautement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hautement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Attirer les talents Les travailleurs hautement qualifiés au ...
Cette publication s’appuie sur la littérature analytique, les données disponibles ainsi que les riches inventaires et évaluations des politiques effectués pour discuter des dimensions, de l’importance et des implications en termes ...
OECD, 2009
2
La bible nouvellement translatee
hom,e hautement loué chauffe* aia- mais. Bénit sòis-tu en ton saint e glorieux temple, e hautement loué e glo rifiéaíamaís. Bénit soís-tu qui vois les abymes, eês assis furies Chérubins, e hautement loue' e hausse' a íamais. Benít sois-tu fur le ...
3
Organisations hautement durables : Gouvernance, risques et ...
Le « développement durable » est un projet de société séduisant qui reste relativement théorique en raison du déficit de retours d’expériences opérationnelles et méthodologiques.
MERAD Myriam, 2013
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
HAUTEMENT, adv. Il n'est guère d'usage au propre ; mais au figuré, il signifie hardiment, librement , résolu trient. // ne le dissimula point, il le dit hautement. Je vous le déclare hautement. Je. lut ai soutenu hautement. Je lui dis hautement tes  ...
Joseph Planche, 1822
5
Uranium 1999: Ressources, Production et Demande
combustible obtenu à partir de l'uranium hautement enrichi provenant du démantèlement d'armes nucléaires a été livré pour la première fois à une compagnie d'électricité américaine. L'USEC, qui est l'organisme américain chargé de la mise ...
‎2000
6
Social security and related matters: French-English glossary
haut de la hiérarchie des revenus upper income bracket HAUTEMENT hautement qualifié / spécialisé highly qualified / skilled; professional main-d' oeuvre hautement qualifiée highly qualified / skilled manpower métier hautement spécialisé ...
‎1999
7
Sur la généralisation des nombres hautement composés de ...
NOMBRES DELTA -HAUTEMENT COMPOSES.
Trân Thuong Hung, 1975
8
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Alto mari fc committere. Venir de haut. Superné dcfcendcrc. Deorsùm ferri. Haut, hautement Alte. Elate. Sublime. Sublimiter. Parler haut , à haute voix, Elata voce proloqui. Contenta voce Joqui. J?a?ler haut С clair , franchement Ö* librement.
François Pomey, 1708
9
La gestion de l'uranium appauvri
Approvisionnements secondaires Uranium hautement enrichi L'abaissement de la teneur de l'uranium hautement enrichi militaire déclaré excédentaire pour produire de l'uranium faiblement enrichi qui servira dans les réacteurs commerciaux ...
Agence de l'OCDE pour l'énergie nucléaire, 2001
10
Les migrants et l'emploi (Vol. 3) L'intégration sur le ...
La moitié environ des personnes hautement qualifiées de ce groupe a fait des études supérieures en Norvège. Parmi les immigrés qui étaient déjà résidents en 2001, l'année la plus récente pour laquelle les registres contiennent des ...
OECD, 2012

«HAUTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hautement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pr Franklin Nyamsi : « On ne peut pas combattre un régime …
On ne peut pas combattre un régime hautement corrompu en étant soi-même un peuple hautement corrompu. Une révolution de la culture ... «News du Cameroun, Tem 15»
2
Cuba: Washington et La Havane rouvrent leurs ambassades
Une étape hautement symbolique dans le réchauffement des relations entre les Etats-Unis et Cuba. Après 54 ans de froid diplomatique, les ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
La FAO demande 20 millions de dollars contre la grippe aviaire en …
... lundi 20 millions de dollars pour combattre des foyers de crise de grippe aviaire hautement virulente de type H5N1 en Afrique de l'Ouest. «Jeune Afrique, Tem 15»
4
Narbonne : l'étonnante histoire du drapeau de Marcelin Albert …
Ce drapeau hautement symbolique n'a pas été perdu au cours du siècle dernier : il était bel et bien présent, le 16 août, dans la commune ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
5
A New-York, tout le monde sera bientôt bilingue - La Tribune
... derniers performent régulièrement mieux aux examens que les élèves qui sont dans des sections dites pour « élèves hautement performants ... «La Tribune.fr, Tem 15»
6
Erwann Binet, du mariage pour tous à l'immigration | L'Opinion
Le rapporteur PS du texte, Erwann Binet, espère « un débat serein ». Et déplore une « opposition absente » sur un sujet hautement sensible. «L'Opinion, Tem 15»
7
Seyssinet-Pariset | Un téléphone destiné aux déficients visuels
L'équation n'est pas simple : comment créer un produit hautement technologique, pour une clientèle confidentielle sans pratiquer des prix ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
8
Kourtney Kardashian adopte le style grunge chic - Closermag.fr
... marque branchée One Teaspoon mais c'est surtout ses accessoires qui font grimper ce look dans la sphère des tenues hautement griffées. «Closer, Tem 15»
9
AXA : accélère son développement en Egypte grâce à un …
Depuis cette date, le groupe a constitué une équipe de professionnels hautement qualifiés, et prévoit de démarrer ses activités en septembre. «Zonebourse.com, Tem 15»
10
Thonon-les-Bains | « Le silence et l'indifférence sont pires que tout »
Il s'agit d'un lieu hautement symbolique qui rend hommage à ces femmes et ces hommes qui ont sauvé l'âme de la France, et qui, d'une ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hautement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hautement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z