İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "horizontalité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HORIZONTALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

horizontalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORIZONTALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HORIZONTALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «horizontalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yatay

Horizontale

Yatay, ufukta paralel ve dikey doğrultuda bir yönelimdir. Yatay bir çizgi "soldan sağa" ya da tam tersi. Kartezyen koordinatlarında, yatay eksen geleneksel olarak x koordinatları için, pozitif sayılar dikey eksende sağ tarafta kullanılır. Y = c denklemi, burada c sabittir, yatay bir çizgiyi temsil eder. Karmaşık bir sayıda, gerçek bileşen için yatay eksen kullanılır. Perspektif bir çizimde, ufukta paralel olmayan bir dizi paralel yatay çizgi uzatılırsa ufukta kaybolma noktası olarak bilinen tek bir noktada toplanır. Düz çizgilerin veya demiryolu raylarının görüntülerinin ortak bir özelliğidir. Yapım aşamasında kabarcık seviyesi yatay yapılar oluşturmaya yardımcı olur. Siyasal açıdan, yataylık, insan toplumunun dikey olarak değil, yatay olarak düzenlenmesi gerektiği fikrindedir. Bu fikir hiyerarşi ve iktidar fikrini reddeden anarşist ya da liberter doktrinlerden kaynaklanmaktadır. L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite» ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme, l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel. Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer. En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales. En termes politiques, l'horizontalité est l'idée selon laquelle la société humaine doit s'organiser de manière horizontale et non verticale. Cette idée est issue de la doctrine anarchiste ou libertaire qui refuse toute idée de hiérarchie et de pouvoir.

Fransızca sözlükte horizontalité sözcüğünün tanımı

Sözlükde yataylık tanımı, yön, yatay konumdur. Zemin yüzeyine paralel yön. Yatay ve düz bir yüzeye ait karakter. Bir peyzajın, bir binanın, yatay çizgilerin baskın olduğu karakter.

La définition de horizontalité dans le dictionnaire est direction, position horizontale. Direction parallèle à la surface du sol. Caractère d'une surface horizontale et plane. Caractère d'un paysage, d'un bâtiment, où les lignes horizontales sont prépondérantes.

Fransızca sözlükte «horizontalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HORIZONTALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

HORIZONTALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

horde
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie
hormonothérapie

HORIZONTALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde horizontalité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«horizontalité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HORIZONTALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile horizontalité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen horizontalité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «horizontalité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

水平状态
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

horizontalidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

horizontality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्षितिजीयता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأفقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

горизонтальность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

horizontalidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

horizontality
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

horizontalité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

horizontality
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Horizontalität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

水平
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수평
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

horizontality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

horizontality
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

horizontality
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

horizontality
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yataylık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

orizzontalità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

horyzontalność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

горизонтальність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

orizontalitatea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οριζοντιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

horisontaliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

horizontality
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

horisontaliteten
5 milyon kişi konuşur

horizontalité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HORIZONTALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «horizontalité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
horizontalité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «horizontalité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HORIZONTALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «horizontalité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «horizontalité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

horizontalité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HORIZONTALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

horizontalité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. horizontalité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vers plus d'horizontalité
"La "régulation horizontale" est une notion à laquelle nous sommes de plus en plus fréquemment confrontés dans le droit de l'audiovisuel: livres verts, documents de base et débats en font régulièrement mention.
Susanne Nikoltchev, Conseil de l'Europe, Observatoire européen de l'audiovisuel, 2003
2
Un art de la figure: Francis Ponge dans l'atelier du peintre
La « platitude », l'horizontalité du pré n'est que l'apparence formée par l'extrême densité des tenseurs verticaux qui le font sourdre de terre. Là où la peinture se repaît de cette platitude, confond sa substance avec elle au point de s'y résoudre  ...
Bernard Vouilloux, 1998
3
Topographie, photogrammétrie
Si on utilise une planchette 50 x 60, une différence de niveau de 1 cm entre ses extrémités entraîne une erreur d'horizontalité de 50 - 44 Une mise en station de la planchette, à vue, permet d'atteindre une meilleure horizontalité. - Erreur de ...
André Caillemer, 1955
4
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d'erreur sensible. 184З. Septembre 13. — On a vérifié l'horizontalité de l'axe : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
Observatoire de Paris, 1862
5
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d'erreur sensible. 1843. Septembre 13. — On a vérif1é l'horizontalité de l'axe : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
6
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d`erreur sensible. |843. Septembre 13. -— Оп а vérifié l'horizontalité de Гаже : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
Paris (France). Observatoire, 1862
7
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Il semble y avoir deux solutions possibles : accentuer l'horizontalité des poutres ou la verticalité des poteaux. Sullivan a recouru à une troisième solution, qui a neutralisé la structure en la métamorphosant en architecture: les poutres et les ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
8
Mécanique des grandes transformations
Appliquant (31) à cette section et comparant à (33-2), ou remarquant tout simplement que dans (33-2) VXQ est factorisé dans V(Trxo), on déduit que l'on a: (37) On vérifie de façon analogue que (32), (33-3) et (34) expriment l'horizontalité des ...
Paul Rougée, 1997
9
Sémiotique et perception esthétique: Pierre Soulages et ...
En fait, plus les lignes tendent à l'horizontalité, plus le regard est dirigé sur la droite (registres supérieurs des n°20 et 21), lorsqu'elles sont plus verticales, montantes ou descendantes, le regard est dirigé vers le haut ou le bas (n°27 et 29), ...
Marie Renoue, 2001
10
Géologie: bases pour l'ingénieur
couche la plus ancienne couche la plus récente principe d'horizontalité principe de continuité latérale 3.1.2 Méthodes stratigraphiques Des relations d'âge peuvent être déduites de structures géologiques. Pour mieux le comprendre, il faut ...
Aurèle Parriaux, 2009

«HORIZONTALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve horizontalité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Potager. Je fabrique mon parterre surélevé - Ouest-France
Vérifiez l'horizontalité dans le sens de la largeur, de la longueur mais aussi en diagonale : il suffit de placer votre niveau sur une cinquième ... «Ouest-France, Tem 15»
2
v2com fil de presse, design | architecture | art de vivre - Dossier de …
... l'équipe d'YH2 a d'abord conçu les Spahaus, misant sur l'horizontalité, un mariage bois-béton, des vues panoramiques et un spa extérieur. «v2com newswire, Tem 15»
3
Critique: Ant-Man | Celluloïdz
Et de cette sublimation, le réalisateur s'essaie à la perte d'horizontalité et de verticalité de Gravity, mais aussi aux questions d'espace-temps et ... «Celluloïdz, Tem 15»
4
Festival du Pont-du-Bonhomme. Trois spectacles ce soir, à Lanester …
Inspirée du cirque cette chorégraphie est un mélange de verticalité et d'horizontalité, de force et de légèreté qui s'unissent pour une ode à la ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Potager : Je fabrique mon parterre surélevé
Vérifiez l'horizontalité dans le sens de la largeur, de la longueur mais aussi en diagonale : il suffit de placer votre niveau sur une cinquième ... «maville.com, Tem 15»
6
Balade circassienne et onirique dans les jardins de la Bâtie d'Urfé
À l'ombre des murs du château où s'adosse un trampolin, l'acrobate s'élance, saute, s'envole se jouant de l'horizontalité et de la verticalité, ... «Le Progrès, Tem 15»
7
Reportage audio. Tous les zadistes s'appellent Camille - Page 1 …
Défiance envers les médias, désir d'anonymat, horizontalité des décisions ou encore abolition des frontières de genre : “Camille” en dit long ... «Mediapart, Tem 15»
8
Coupe Davis: les petits plats dans les grands pour accueillir le …
On a d'abord posé un plateau métallique de 1,5cm pour assurer l'horizontalité puis une importante couche de brique pillée. Au total, le budget ... «l'avenir.net, Tem 15»
9
En route vers Chartres avec Péguy
... de la Beauce à Notre-Dame de Chartres » : face à l'horizontalité tout humaine de la plaine, le surgissement vertical d'une transcendance. «La Croix, Tem 15»
10
Olympiades des métiers Deux anciens de la MFR de Chargey-lès …
À ce niveau, chaque mesure compte : aplomb, horizontalité, altimétrie, planimétrie, inclinaison, courbes, finitions. Rien n'échappera à l'œil du ... «Est Républicain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Horizontalité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/horizontalite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z